Significado de "दुकेले" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE दुकेले EM HINDI

दुकेले  [dukele]

O QUE SIGNIFICA दुकेले EM HINDI

definição de दुकेले no dicionário hindi

Patinho bit 0 [hin dukela] Com qualquer um Para outro cara Juntamente com Thauk - Dukele sozinho = sem ninguém ou apenas um Com homens Como tal, - (a) ela é o único pato Vai certamente vencer a Pavega. (B) Não seja deixado sozinho.

दुकेले क्रि० वि० [हिं० दुकेला] किसी के साथ । दूसरे आदमी को साथ लिए हुए । थौ०— अकेले दुकेले = बिना किसी को साथ लिए या एक ही दो आदमियों के साथ । जैसे,— (क) वह तुम्हें अकेले दुकेले पावेगा तो जरूर मारेगा । (ख) अकेले दुकेले मत निकलना ।

TRADUÇÃO DE दुकेले

Conheça a tradução de दुकेले a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de दुकेले a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दुकेले» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Dukele
• Tradutor português - espanhol: Dukele
• Tradutor português - inglês: Dukele
• hindi: दुकेले
• Tradutor português - arabe: Dukele
• Tradutor português - russo: Dukele
• Tradutor português - português: Dukele
• Tradutor português - bengali: Dukele
• Tradutor português - francês: Dukele
• Tradutor português - malaio: Dukele
• Tradutor português - alemão: Dukele
• Tradutor português - japonês: Dukele
• Tradutor português - coreano: Dukele
• Tradutor português - javanês: Dukele
• Tradutor português - vietnamita: Dukele
• Tradutor português - tâmil: Dukele
• Tradutor português - marata: Dukele
• Tradutor português - turco: Dukele
• Tradutor português - italiano: Dukele
• Tradutor português - polonês: Dukele
• Tradutor português - ucraniano: Dukele
• Tradutor português - romeno: Dukele
• Tradutor português - grego: Dukele
• Tradutor português - africâner: Dukele
• Tradutor português - sueco: Dukele
• Tradutor português - norueguês: Dukele

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दुकेले»

Descubra o uso de दुकेले na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दुकेले e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ek Bechain Ka Roznamcha - Page 36

सदियों के बीच मैदान में पालेवाली और तब मैं गुसलखाने में गया और सिगरेट पी-पनी पेट के पुदठे पर पते काले दम/वाता लड़का अ८ईसता है । और लोग अकेले या दुकेले गुजरते समय बोलते नहीं या वे ...

Fernando Pessoa, 2007

Mere Yuvjan Mere Parijan: - Page 224

लेकिन एकमत के दुकेले भी तो अकेले ही हो जाते हैं । इसीलिए कभी-कभी यर, अपेक्षा होती है की हम लोगों के 7दारा परत दृष्टिकोण बने (जहा यर बज बता ते कि कहीं पापी है । आपकी डायरी के ...

Ramesh Gajanan Muktibodha, 2007

Jartushtra Ne Yah Kha - Page 380

... में तृते कभी अपने संगीत का रस और मधु की (र उपकार थीं, यह सब अधिक जन, एकान्तवासी, विलग रहनेवाले, अकेले या दुकेले रहनेवाले, सभी अपने हदय से पुए को हैं'बया यम अभी जीवित है 7... जीवन ...

Fredrik Nietzsche, 2005

Prashna Aur Marichika: - Page 131

है र था तो अकेला ही हूँमेहरबान और इस उस में दुकेले बनने का सवाल ही नहीं उठता । मैं तो अर्ज कर रहे है कि मैं भी आपके साथ चलूँगा लेकिन कल नहीं चल सर्णगा । अगर आप मेरी खातिर एक दिन और ...

Bhagwati Charan Verma, 2003

कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)

जैसे सन्नाटे में िकसी श◌ंका से भयभीत होकर हम गाने लगते हैं, अपने ही शब्दों से दुकेले होने कीकल्पना कर लेते हैं। मैं भी इस समय अपने उमड़ते हुए प्यार कोरोकने के िलए बोल उठी–'तुम ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011

भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)

सबेरे का वक़्त है। गंगास्नान के प्रेमी अकेले और दुकेले चारचार छछ के गुच्छों में गंगातट से लौटकर दश◌ाश◌्वमेध के तरकारीवालों और मेवाफ़रोश◌ों से उलझ रहे हैं, मोलतोल कर रहे हैं।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Boond Aur Samudra - Page 76

कितने ही जाप रहे होगे, अकेले विरह में, या दुकेले अली में । कई संसारी साया में भी मगाल होगे । इन घरों में कितने भी जाते सहाय भी होते कितनी ही ऐसी विवश स्मणियों मा होगी जिलें आज ...

Amrit Lal Nagar, 2006

Dhuām̐ aura cīkheṃ - Page 31

साला क्यों दवे, नई उस का बा, ताकतवर बा, अपने यर में था । रिन्याउइशेन की उ-णासी पिसाई हो गयी और असफल अभियान के साथ, अपनाना (:, लेकर वापस तोटना पहा । यह उदा दिन दुकेले नहीं रह सके ।

Damodar Datta Dikshit, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005

Hamāre tyohāra

विशेषकर जो अकेले दुकेले जायें । परन्तु खेतों का जो दृश्य वैल गाडी की मल चाल में दिखाई देता है, रेल और मोटर की तेज गति में प्राप्त नहीं हो सकता । आज कल भी बैल गाडियों की सहओं ...

Brij Mohan, 1951

Ṭhaharī huī lahara - Page 12

अपने से पार नहीं जाता मन चाँदनी रात का सफर अकेले हो या दुकेले चाँदेनी-सा रहता है छापा । इसीलिए चाँदनी रात में ताजमहल और हो जाता है भव्य और विराट । काशी के घाटों से उतरकर आदमी ...

Mahendra Kārttikeya, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दुकेले»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दुकेले no contexto das seguintes notícias.

जिंदगी न मिलेगी दुबारा...एक स्वर्ग को देखने का सुख …

अगर आप किसी टैक्सी से जाना चाहे तो, आपको बाजार में कई पर्यटन एजेंसियों आदि से भी बात कर सकते है, आमतौर पर उनके पास बहुत से लोग अकेले-दुकेले आते रहते है अगर आप इनसे बातचीत कर लें तो जब भी कोई टैक्सी इत्यादि जाए, वो आपको बता देते हैं । «दैनिक जागरण, ago 15»

सुहाना सफर

अकेले (मतलब दुकेले) यात्रा, अनजान स्थान, एकदम अपरिचित लोग। बचपन से अब तक सुनीं तमाम हिदायतें घूम गईं- अनजानों से मेलजोल मत बढ़ाओ, सामान कम रखो, क़ीमती गहने न पहनो, पैसे तीन-चार जगह रखो, सामान को चेन और ताले से बांधकर रखो... इत्यादि। ख़ैर ... «दैनिक भास्कर, fev 15»

खुशी हो या गम 'एक' से भले 'दो'

यानी अकेले से भले दुकेले। friends. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने और ट्विटर पर फ़ॉलो भी कर सकते हैं। «Webdunia Hindi, nov 14»