Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गांडीव" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गांडीव EM HINDI

गांडीव  [gandiva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गांडीव EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गांडीव» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gondiv

गाण्डीव

Gondiv era um arco muito famoso no período de Mahabharata. Ao mesmo tempo, dentro do grunhido Kanan, Kanva Muni estava fazendo meditação de austeridade. Devido à penitência, fazendo como austeridade, devido a ser um sábio, ele não percebeu que todo o corpo foi feito pelo cupim. Um bambu bonito invadiu esse solo. Quando a penitência foi completada, Brahma ji apareceu. Ele fez o trabalho de Kanva ser feito por sua água incessante. Eles ... गाण्डीव महाभारत काल मे बहुत ही प्रसिद्ध धनुष था। एक समय, घोर कानन के अंदर, कण्व मुनि कठोर तपस्या कर रहे थे। तपस्या करते–करते, समाधिस्थ होने के कारण उन्हें भान हीं नहीं रहा कि सारा शरीर दीमक के द्वारा बाँबी बना दिया गया। उस मिट्टी के ढे़र पर हीं एक सुन्दर बाँस उग आया। तपस्या जब पूर्ण हुई तब ब्रह्मा जी प्रकट हुए। उन्होने अपने अमोघ जल के द्वारा कण्व की काया को कुन्दन बना दिया। उन्हें...

definição de गांडीव no dicionário hindi

Gandhi noun n [pd] O nome do arco de Arjun. Especialmente escrito no Mahabharata que, fazendo Brahma primeiro Tinha dado a Som Mon deu a Varun; E Varun deu fogo a Arjuna por rezar. Yo0-Gaadiyadavhwa Gandivadar Gandhi = Arjun गांडीव संज्ञा पुं० [सं० गाणडीव] अर्जुन के धनुष का नाम । विशेष—महाभारत में लिखा है कि पहले इसे ब्रह्मा ने बनाकर सोम को दिया था । सोम ने वरूण को दिया; और अग्नि के प्रार्थना करने पर वरुण ने अर्जुन को दिया । यौ०—गांडीवधन्वा । गांडीवधर । गांडीवी = अर्जुन ।
Clique para ver a definição original de «गांडीव» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गांडीव

गांगेरुक
गांगेरूका
गांगेष्ठी
गांग्य
गांजिकाय
गांडाली
गांडिनी
गांडिव
गांडी
गांडी
गांडीव
गांड
गांतु
गांत्रो
गांदिनी
गांदी
गांधर्व
गांधर्ववेद
गांधर्विक
गांधर्वी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO गांडीव

अक्षीव
अजजीव
अजाजीव
अजीव
अतीव
अपत्यजीव
अमीव
अश्वग्रीव
असितग्रीव
आजीव
उष्ट्रगीव
एकजीव
कंबुग्रीव
कर्माजीव
कीसीव
कुमारजीव
कृष्णग्रीव
क्लीव
क्षीव
क्षेत्रजीव

Sinônimos e antônimos de गांडीव no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गांडीव»

Tradutor on-line com a tradução de गांडीव em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गांडीव

Conheça a tradução de गांडीव a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गांडीव a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गांडीव» em hindi.

Tradutor português - chinês

Gandiv
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gandiv
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gandiv
510 milhões de falantes

hindi

गांडीव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gandiv
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gandiv
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gandiv
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gandiv
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gandiv
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gandiv
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gandiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gandiv
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gandiv
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gandiv
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gandiv
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gandiv
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gandiv
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gandiv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gandiv
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gandiv
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gandiv
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gandiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gandiv
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gandiv
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gandiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gandiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गांडीव

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गांडीव»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गांडीव» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गांडीव

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गांडीव»

Descubra o uso de गांडीव na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गांडीव e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 194
अर्जुन के पास तो गांडीव धनुष है जिस पर उनके , आपके और भीम के सिवा , कोई प्रत्यंचा नहीं चढ़ा सकता । भीमसेन के बल को धिक्कार है , पार्थ के पौरुष को धिक्कार है जो इनके रहते हुए दुर्योधन ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)
अर्जुन ने अपना गांडीव उठाकर उनकी रक्षा का प्रयास िकया मगर बर्बरों की संख्या बहुत अिधक होने से वो िनस्सहाय हो गया। िवध्वंसक गांडीव, जो एक ही बाण से सैकड़ों योद्धाओं के छक्के ...
Devdutt Pattanaik, 2015
3
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Ajñātavāsa - Page 77
अब अधुना गांडीव को चारों ओर मंडलाकार में घुमाने लगा । गांडीव ऐसा धनुष था जो किसी भी शम से टूट नहीं सकता था । यही नहीं, चारों ओर से हो रहीं बाण-वर्षा को भी वह बाँस की खपची की तरह ...
Pannalal Nanalal Patel
4
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 49
आज लधमीदासका भेजा हुआ ' गांडीव हैं आया । एन्ड-जका पत्र मिला । मुझे लोग मिलने आते हैं, इसके विषयमें पूछताछ हो रही है । आश्रय डाक आई । अपके पत्र लिखने शुरू किये है आज वजन लिया गया ...
Gandhi (Mahatma), 1958
5
Natakakara Lakshminarayana Misra
यह समझ में नहीं आता कि वसूवाहन को युध्द के लिए ललकारते अल, ने गांडीव शमी वृक्ष पर कैसे टोंग दिया ? दृश्य विधान की एक छोटों सी चौथी विसंगति की ओर भी यहाँ केवल उदाहरण के रूप में ...
Naranārāyaṇa Rāya, 1980
6
Eka insāna kī mauta, eka insāna kā janma
फिर उसने मेरी ओर देखा और हाथ बढाते हुए कहा, 'लुम कब आये जिगर । न सूचना और न खबर ।" हम दोनों ने हाथ मिलाये । गांडीव ने भल से, कहा, "इसे पूछो, उस साले चेतन के प्रति, क्या नहीं किया इसने ?
Yādavendra Śarmā, 1963
7
Vyaṅga-vivecana - Page 50
कृष्ण के संदर्भ में सुदर्शन चक्र, अर्चन के सन्दर्भ में गांडीव और भीम के सन्दर्भ में गदा का उल्लेख कयों होता है ? यदि आप महान भीम को गांडीव थमा देते और अजून को गदा दे देते, तो ...
Śyāmasundara Ghosha, 1994
8
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1 - Page 102
वीरय-पाण्डवों की सेना के बीच में खड़े श्रीकृष्ण शस्वादि शब्दों का इस श्लोक में इसलिए उपयोग कर रहे हैं क्योंकि अर्जुन गांडीव धनुष आदि छोड़कर बैठ गया है और मुख नहीं चाहता।
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
9
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa - Volume 4 - Page 69
शंख रखकर अजून ने गांडीव हाथ में उठाया । अ: का रथ तीव्र वेग से कौरव सेना की ओर बढ़ रहा था । दूसरी ओर उत्तरी दिशा से बहती हवा में रथ का ध्वज और साथ में स्वीवेकी अस, के वस्त्र लहराने लगे ...
Pannalal Nanalal Patel, 1993
10
Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 4
म्हारी तो इण मति गत बिगबी है अर थनै परियां रा नाच देख्या लूँ ई बोरा कोनों : थारी कैणी नी मलती तौ म्हामें लै अपाची-पया छोडा वधु", पड़ता है बता म्न्हें नित अरजन री गांडीव धनख है ...
Vijayadānna Dethā

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गांडीव»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गांडीव no contexto das seguintes notícias.
1
कोटा में उड़े सेना के हॉट एयर बैलून
कोटा में सैन्य क्षेत्र के निवासियों के लिए एक प्रदर्शन हुआ, जिसमें महिलाओं बच्चों ने गुब्बारे से शहर की सैर की। कोटा स्थित गांडीव डिविजन के जीओसी मेजर जनरल सी. ई. फर्नांडिस ने गुरुवार को इस दल को कोटा से विदा किया। ये गुब्बारे लगभग 940 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
प्रत्यक्ष : कठोरता
वे रुके, सामने देखो! आचार्य द्रोण को केन्द्र में रखकर कौरवों की सेना आ रही है। अर्जुन की निराश आंखों में जैसे एक कठोरता साकार हुई और उसने गांडीव की प्रत्यंचा खींची। द्रोण आते ही सागर की किसी लहर के समान भीम पर टूट पड़े; और दूसरी लहर के ... «Rajasthan Patrika, out 15»
3
भारतीय ओज एवं तेज के अमर गायक
दिनकर ने आत्म परिचय में कहा है- 'कठिन निर्घोष हूं भीषण अशनि का‍/प्रलय गांडीव की टंकार हूं मैं/ सुनुं क्या सिंधु मैं गर्जन तुम्हारा/ स्वयं युगधर्म की हुंकार हूं मैं'. सचमुच दिनकर युगधर्म की हुंकार थे. राष्ट्र के जन-मन की सुप्त चेतना को जागृत कर ... «प्रभात खबर, set 15»
4
इस तरह हनुमान जी को अपने घर बुलाएं और होने लगेंगे …
दुर्योधन को मृतवस्था में छोड़कर सभी पांडव के शिविर में लौट आए। तब भगवान श्रीकृष्ण ने अर्जुन को संबोधित करते हुए कहा। हे पार्थ! सर्वप्रथम तुम अपने गांडीव धनुष और अक्षय तरकस को लेकर रथ से उतर जाओ। अर्जुन ने श्रीकृष्ण के निर्देश का पालन किया। «पंजाब केसरी, set 15»
5
चंद्रशेखर : भीड़ में अकेले!
वही अर्जुन, वही गांडीव, पर भील विजयी हुए. काल से हठ-होड़ की मुद्रा में आज के कई बड़े राजनेता दिखाई देते हैं. वह ऐसे लोगों की बातों-दांवों पर हंसते थे. वह प्रधानमंत्री थे. उनके साथ चेन्नई गया था. वह भोर (अति सुबह) में उठते थे. हम उठे, तो पता चला कि ... «प्रभात खबर, jul 15»
6
सपने, संघर्ष और चुनौतियां 4 : हमने सही राह चुनी
वही अर्जुन, वही गांडीव, वही तीर, पर कुछ नहीं कर सके. लोगों ने महर्षि व्यास से पूछा - आप तो ईश्वरावतार हैं. क्या होने जा रहा है? महाभारत के पहले. उन्होंने कहा. दोनों हाथ उठा कर चिल्ला रहा हूं, सर्वविनाश, पर कोई सुनता नहीं. यह है काल की गति और ... «प्रभात खबर, jul 15»
7
लौटा दो हमें कामराज!
आज की दिल्ली, देख कर लगता है कि हमें अर्जुन, भीम या गांडीव- गदा के रूप में प्रभावी राजनीतिज्ञ और स्टेट्समैन चाहिए. जो निर्णायक हों, जिनकी बातों से राजसत्ता का प्रताप पुन: लौटे. यह लाचारी, असहाय बोध, शीर्ष पर चौतरफा भ्रष्टाचार और चरित्र ... «प्रभात खबर, jul 15»
8
क्षेत्रीय पत्रकारिता की चुनौतियां
ह्ण वहीं अर्जुन, वही गांडीव, पर भील उनकी औरत को हर ले गये. ऐसा तो होना ही है. दर्शन में कहें, तो यह काल की गति है. इस असार-संसार में ना तो हम अपने परिवेश या अस्तित्व के स्थायी होने का ठेका ले सकते हैं और न उसके भविष्य का, क्योंकि दोनों ही ... «प्रभात खबर, jun 15»
9
गीता पर महाभारत
महाभारत में जब कौरव और पांडव सेनाएं महासंग्राम के लिए आमने-सामने थीं तो अपने नाते-रिश्तेदारों को गांडीव के निशाने पर देख युग के महायोद्धा अर्जुन विचलित हो गए और अपने शस्त्र छोड़ दिए। ऐसे में उनके सारथी भगवान कृष्ण ने उन्हें गीता का ... «Jansatta, jun 15»
10
Home » Haryana » Ambala » अर्जुन ने बाण चलाकर प्रकट की …
इस पर अर्जुन ने गांडीव धनुष पर बाण चढ़ाकर धरती में मारा और वहाँ से जल धारा फूट पड़ी। इसी जल से पितामह भीष्म ने अपनी प्यास बुझाई। इसीलिए इसे भीष्म कुंड भी कहा जाता है। आगे की स्लाइड्स में देखें संबंधित PHOTOS... Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गांडीव [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/gandiva-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em