Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गेरुआ" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गेरुआ EM HINDI

गेरुआ  [geru'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गेरुआ EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गेरुआ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Castanho

भूरा

Brown é uma cor. Está em sombra escura vermelha, laranja e amarela .... भूरा एक रंग है। यह लाल, नारंगी एवं पीले रंग के गहरे शेड में होता है।...

definição de गेरुआ no dicionário hindi

Gerua 1 v 0 [sugestão 0 guro + aa (ext 0)] 1. Cor ocre Cor vermelha para a obscuridade 2. Rolada em Ocre Garrick Jogia Açafrão U-Let Rut Joginh do Kare gerua todas as ovelhas Kos Twenty Charihu Disi Jaanou Fula Tesu.- Joyce (palavra 0) .Georgia 2 substantivo p. 1. Ocre-worm É gerado por chuvas excessivas e no campo de grãos O que leva a árvores de grãos a se tornarem amarelas. 2. De trigo Uma doença das plantas devido a que elas se tornam fracas E não pode produzir grãos. É greaui e cucu Também diz. गेरुआ १ वि० [हिं० गेरू + आ (प्रत्य०)] १. गेरू के रंग का । मटमैलापन लिए लाल रंग का । २. गेरू में रँगा हुआ । गैरिक । जोगिया । भगवा । उ०—चला कटक जोगिन्ह कर कै गेरुआ सब भेसु । कोस बीस चारिहु दिसि जानौ फूला टेसु ।— जायसी (शब्द०) ।
गेरुआ २ संज्ञा पुं० १. गेरू के रंग का एक कीड़ा जो माघ के महीने में अधिक वर्षा से उत्पन्न होता है और अन्न के खेतों में लग जाता है जिससे अनाज के पेड़ पीले पड़ जाते हैं । २. गेहूँ के पौधों का एक रोग जिसके कारण वे कमजोर पड़ जाते हैं और अन्न नहीं पैदा कर सकते । इसे गेरुई और कुकुही भी कहते हैं ।
Clique para ver a definição original de «गेरुआ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM गेरुआ


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गेरुआ

गेदुवा
गेनुर
गेबा
गे
गेयकाव्य
गेयपद
गेरना
गेरवाँ
गेराँईं
गेराँव
गेरुआबाना
गेरु
गेर
गेला
गेली
गेलीप्रूफ
गेल्हा
गेवर
गेष्णु
गेसू

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO गेरुआ

अकसरुआ
रुआ
रुआ
कुरुआ
खभरुआ
रुआ
रुआ
रुआ
रुआ
ठरमरुआ
रुआ
डँबरुआ
डँवरुआ
डमरुआ
डवँरुआ
ढुरुआ
रुआ
नहरुआ
निहारुआ
रुआ

Sinônimos e antônimos de गेरुआ no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गेरुआ»

Tradutor on-line com a tradução de गेरुआ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गेरुआ

Conheça a tradução de गेरुआ a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गेरुआ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गेरुआ» em hindi.

Tradutor português - chinês

三文鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salmón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salmon
510 milhões de falantes

hindi

गेरुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمك السلمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лосось
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঞ্জক হিসাবে ব্যবহৃত একধরনের গৈরিক মাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saumon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gerua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sienna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cá hồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமஸின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याचा रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyu kahverengi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salmone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łosoś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лосось
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σολομός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salmon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गेरुआ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गेरुआ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गेरुआ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गेरुआ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गेरुआ»

Descubra o uso de गेरुआ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गेरुआ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aanandmath - Page 91
हैं म ज्ञानानद बोना, "यल गडबड लगता है । कल की मुठभेड़ का फल यह हुआ [के मुरिलम सिपाही गेरुआ कपडा पहननेवालों की पकड- धका कर रहे है । अन्य सब संतानों ने तो आज गेरुआ वस्त्र उतार लिए हैं, ...
Bankim Chandra Chattopadhyay, 2009
2
हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)
गेरुआ िदखायीवस्तर् जरूरपहनते थेलेिकन वह िसफ़र्धोबी की इल्लत को कम करने के ख़याल से, न िक िकसी धािमर्क िवचार से औरन िकसी कोधोखा देने केिलए ही। तोभीलोग अगर उनके नाम और गेरुए ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
Aandhar-Manik - Page 157
इसीलिए तो वकेश्वर के संन्यासी उन्हें गेरुआ रंग देने को राजी नहीं था। संन्यासी ने मन्दट्वेमन्द मुस्कराते हुए कहा, "अन्दर से अभी कच्चे हो, इसीलिए इतना छटपटा रहे हो, प्यार !" पहले मन ...
Mahashweta Devi, 2004
4
Mrichchhakatika Of Sudraka
न सव पराधिता कला वैतालीयेप्रते रलौ गुरु: 1: ३ 1: श-य-गृहीत-मोदक, गेरुआ रङ्ग घोले गये पानी को जिसने सोखा है, ऐसा, चीवरपू=८कौपीन, बौद्ध संन्यासी का कपडे के हुकम है राहियक्यालकस्य ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
5
The Filmmaker's Eye: Learning (and Breaking) the Rules of ...
Em um plano de grua, a câmera é montada em um suporte que pode ser uma grua real, um jib arm (um tipo de boom com uma câmera na ponta), uma plataforma elevatÓria, ou qualquer outro dispositivo que permitirá que a câmera seja ...
Gustavo Mercado, 2010
6
The Emerald Mile: The Epic Story of the Fastest Ride in ... - Page 239
Sauer, a reasonable man, replied that he would consider the request and that Grua should give him a call when he got off the river from his next commercial trip. With that assurance, Grua left for Lee's Ferry with high hopes of receiv- ing a ...
Kevin Fedarko, 2014
7
The First World War in Africa - Page 48
The purpose, however, of the German attack was to ensure that CunliVe's forces did not simply mask Garua in an advance into the highland plateau. Zimmerman had told von Crailsheim in January that the task of the Garua garrison was to ...
Hew Strachan, 2004
8
Galápagos: A Natural History - Page 27
It is during the cool season that parts of the islands are usually bathed in a mist called garua (which means "misty" in Spanish), hence the term garua season. Though this pattern is generally true, there is much variation from one year to ...
John C. Kricher, 2006
9
The First World War: Volume I: To Arms
A German thrust to the Benue on 10 April caused the Emir of Yola and his native administration to lee, so threatening to undermine the British hold in northern Nigeria.Lugard, therefore, wanted Garua taken to restore British prestige in northern ...
Hew Strachan, 2001
10
A Traveler's Guide to the Galapagos Islands - Page 8
A continuous mist is formed, called a garua. This inversion layer also upsets the usual weather pattern associated with the tropics - blue skies and afternoon showers. Thus, while the highland areas are kept lush and green by the garua mist, ...
Barry Boyce, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गेरुआ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गेरुआ no contexto das seguintes notícias.
1
'दिलवाले' के गाने 'गेरुआ..' में मोस्‍ट रोमांटिक होकर …
शाहरुख और काजोल एक बार फिर 'दिलवाले' के द्वारा दिलवालों की धड़कनें बढ़ाने आ रहे हैं। रोहित शेट्टी की इस मूवी का एक लेटेस्‍ट सॉंग लॉन्‍च हुआ है 'गेरुआ'। कई विदेशी लोकेशन पर शूट हुए इस सॉंग को देखकर आपको कभी खुशी कभी गम का 'सूरज हुआ मद्धम' ... «Inext Live, nov 15»
2
खुद से ज्यादा रोहित शट्टी को रोमांटिक मानते हैं …
फिल्म के गाने 'गेरुआ' और 'सूरज हुआ मद्धम' की समानता पर शाहरुख ने कहा ''सूरज हुआ मद्धम' हमने इजिप्ट के गर्म मौसम में शूट किया था जबकि 'गेरुआ' को हमने ठंडे स्थान पर शूट किया है। मुझे लगता है कि यह केवल प्यार को दर्शाने भर तक का मामला है।'. «Nai Dunia, nov 15»
3
दिलवाले के नये गीत से यादों में खोए करण जौहर
मुंबई : अभिनेता शाहरुख खान और काजोल आने वाली 'दिलवाले' फिल्म की 'गेरुआ' गीत में रोमांस का जादू बिखेरने वाले हैं और फिल्म निर्माता करण जौहर इसे देख कर यादों में खो गये हैं. 43 वर्षीय फिल्म निर्माता अपनी 'कभी खुशी कभी गम...' फिल्म के ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
अब घाघरा में अठखेलियां करेगी डॉल्फिन
सरयू मुख्य नहर व सहायक नहरें गेरुआ और कौड़ियाला नदी के संगमस्थल पर गिरिजा बैराज से निकलती हैं। इसके चलते अकसर गेरुआ और कौड़ियाला नदियों में अठखेलियां करने वाली डॉल्फिन पानी के साथ बहकर नहर में पहुंच जाती हैं। ऐसा ही होने पर सरयू ... «अमर उजाला, nov 15»
5
टूरिस्टों से गुलजार हुआ कतर्नियाघाट, बोटिंग से …
बहराइच. कतर्नियाघाट में जब से टूरिस्टों को जमावड़ा लगना शुरू हुआ है, तब से यहां का माहौल ही बदल गया है। ऐसा लगता है कि यहां की फिजा और वन्य जीवों को भी उनके आने का इंतजार था। टूरिस्ट यहां हर पल का लुत्फ उठा रहे हैं। गेरुआ के साफ पानी में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कल रिलीज होगा शाहरुख-काजोल की दिलवाले का पहला …
मुंबई। बॉलीवुड की एवरग्रीन जोड़ी शाहरुख खान और काजोल की मोस्ट अवेटेड फिल्म दिलवाले का ट्रेलर लॉन्च हो चुका है। बुधवार को फिल्म का पहला सॉन्ग रिलीज होने वाला है। इस सॉन्ग का टाइटल \'रंग दे तु मोहे गेरुआ\' है, ये एक रोमांटिक नंबर होगा। «Patrika, nov 15»
7
टूरिस्टों के लिए खुला कतर्नियाघाट, नेचर ट्रेल में …
यहां घूमने के दौरान गेरुआ नदी के तट पर नेचर ट्रेल में बाघ की दहाड़ साफ सुनाई देगी। चिड़ियों की चहचहाहट से कतर्नियाघाट का मौसम और सुहावना हो गया है। टूरिस्टों के स्वागत के लिए कतर्नियाघाट सेंचुरी में तैयारियां लगभग पूरी हो चुकी हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सरयू नहर से डॉल्फिन पकड़ घाघरा में छोड़ा
श्रावस्ती : विकास क्षेत्र गिलौला के कौड़ी कुंइया के पास सरयू नहर खंड-6 में कतर्निया के गेरुआ नदी से पहुंचे नर डॉल्फिन को 24 घंटे चले सर्च ऑपरेशन के बाद सुरक्षित बाहर निकाल लिया गया। रविवार की सुबह उसे वन्य जीव संरक्षण विभाग व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
पर्यटकों के स्वागत को तैयार हुआ कतर्नियाघाट
हालांकि, कतर्नियाघाट आने वाले पर्यटकों को सूखी गेरुआ नदी के चलते निराशा होगी। पर्यटक बोटिंग का लुत्फ नहीं उठा ... जंगल के बीच से गुजरने वाली गेरुआ नदी सूखी होने के कारण पर्यटकों को निराशा होगी। मालूम हो कि चौधरी चरण सिंह गिरिजा ... «अमर उजाला, nov 15»
10
कल से खुलेगा दुधवा टाइगर रिजर्व
गेरुआ के निर्मल पानी में जब गैंजाइटिक डाल्फिनें उछलकर डुबकियां लगाती हैं तो मोटरबोट पर बैठे सैलानियों को रोमांचित होते देर नहीं लगती। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गेरुआ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/gerua-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em