Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "घृताची" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE घृताची EM HINDI

घृताची  [ghrtaci] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA घृताची EM HINDI

Clique para ver a definição original de «घृताची» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Odio

घृताची

O famoso surgimento de ódio que era filha de Kashyap e filha de Prada. De acordo com a tradição mitológica, 10 filhos de Rudrasah, 100 filhas de Kushnabh, um filho chamado Kuru do filho de Chyawan, Pramity e unânimes, nasceram de Vedavya, Shuddev nasceu. Uma vez que Bhardwaj Sage viu banhar-se no Ganges e ele foi esvaziado. Ele colocou o sêmen em uma panacéia, que se diz que nasceu de Dronacharya .... घृताची प्रसिद्ध अपसरा जो कश्यप ऋषि तथा प्राधा की पुत्री थी। पौराणिक परंपरा के अनुसार घृताची से रुद्राश्व द्वारा १० पुत्रों, कुशनाभ से १०० पुत्रियों, च्यवन पुत्र प्रमिति से कुरु नामक एक पुत्र तथा एकमत से वेदव्यास से शुकदेव का जन्म हुआ। एक बार भरद्वाज ऋषि ने इसे गंगा में स्नान करते देखा और उनका वीर्यपात हो गया। वीर्य को उन्होंने एक द्रोणि में रख दिया जिससे द्रोणाचार्य पैदा हुए कहे जाते हैं।...

definição de घृताची no dicionário hindi

Odeio fala mulher 0 [NÃO] 1. Uma ninfa do paraíso 2. Que os táxis Pelo qual, no Yajnas, o ghee é derramado no fogo. Shruva 3. O nome da rainha de um antigo rei chamado Kushnabh 4. Gayativarupa Devi (Ko 0) Yo0- Dhettacha girbhambhava = Cardamomo grande घृताची संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्वर्ग की एक अप्सरा । २. वह करछुली जिससे यज्ञों में घी अग्नि में डाला जाता है । श्रुवा । ३. कुशनाभ नामक एक प्राचीन राजा की रानी का नाम । ४. गायत्रीस्वरुपा देवी (को०) । यौ०— घृताचीगर्भसंभवा = बडी इलायची ।
Clique para ver a definição original de «घृताची» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM घृताची


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO घृताची

घृतप्रमेह
घृतमंड
घृतमंडा
घृतयाज्या
घृतयोनि
घृतलेखनी
घृतवत्
घृतवर
घृतहेतु
घृता
घृताक्त
घृतान्न
घृतार्चि
घृताहवन
घृताहुति
घृताह्व
घृत
घृतेली
घृतोद
घृतोदंक

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO घृताची

अंची
अग्रशोची
नोचानाची
ाची
पिशाची
पैशाची
प्राची
बकाची
ाची
ाची
वकाची
वसिष्ठप्राची
ाची
विश्वाची
शिवाची
सव्यसाची
साँगामाची
ाची
स्त्रीपिशाची
हिंगलाची

Sinônimos e antônimos de घृताची no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «घृताची»

Tradutor on-line com a tradução de घृताची em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE घृताची

Conheça a tradução de घृताची a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de घृताची a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «घृताची» em hindi.

Tradutor português - chinês

Gritachi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gritachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gritachi
510 milhões de falantes

hindi

घृताची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gritachi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gritachi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gritachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gritachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gritachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gritachi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gritachi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gritachi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gritachi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gritachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gritachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gritachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gritachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gritachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gritachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gritachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gritachi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gritachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gritachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gritachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gritachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gritachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de घृताची

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «घृताची»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «घृताची» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre घृताची

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «घृताची»

Descubra o uso de घृताची na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com घृताची e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 191
वहाँ घृताची नाम की अप्सरा स्नान करके नदीतट पर कपड़े बदल रही थी । उसे देखकर ऋषि के मन में काम - वासना जाग उठी । “ परम बुद्धिमान भरद्वाज जी का मन उस अप्सरा में आसक्त हुआ । उससे उनका ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Srautayagom mem prayukta mahatvapurna paribhashika sandom ...
ते है।३ ऋग्वेद के एक स्थल पर "जुह्वा" का अर्थ वाणी रूपी इद्धिय किया गया है।३ अन्यब अग्नि की लपट को जुहू का रूपक दिया गया है।३ जुहू के विशेषण के रूप में "घृताची" शब्द का प्रयोग भी ...
Pramoda Bālā Miśrā, 2009
3
PHULE ANI KATE:
खाडिलकरांच्या प्रस्तावनेवरून विश्वामित्राचा केवळ मेनकेशी संबंध आला होता, असे नसून तो 'घृताची अप्सरेलाही बळी पडला होता' असेही दिसते. मेनकेशी त्याचा जो संबंध आला, तो ...
V. S. Khandekar, 2010
4
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
सुsधितः सुष्मेर्कः॥३॥ यता संयता सुजूर्णिः शोभनजवा सुहु जीर्णा पुराणी वा । घृताची। घृतमंचतीति घृताची जुहूः॥ रातिनी । रातिर्धनं । हविप्लैक्षणधनवती ॥ आज्यपूर्णा भवतीयर्थः।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
5
The White Yajurveda - Volume 1
घृताची स्यी। धुयी यात.5 सुत्र स्र्यः सुत्र र्मा धत्तम् । b, या नर्मच ते-उर्य च यात्र्य शिव संर्निछत्व स्विट मे सेर्तिछत्व ॥११॥ का' [३.६.११.] घृताची इति धुरि निद्धातीति । बुद्रल्यभृतौी ...
Albrecht Weber, 1852
6
Parāśara Gītā kā tattva vivecana: mūla evaṃ Hindī anuvāda ...
परन्तु केवल ऋग्वेद के सप्तम् मण्डल के साथ-साथ अन्य मण्डलों में घृताची के नाम का वार-बार उक्ति आया है । इससे यह अनुमान लगाना कठिन नहीं है कि घृताची नामक स्वी उनके परिवार की ही ...
Raghunātha Prasāda Tivāṛī Umaṅga, 2008
7
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
8
A Dictionary, Sanskrit and English: Together with a ...
in the two months of Varsha or the rainy season), Sacrifice (Samyadvasu) with Viéwachi and Ghritachi (comm.: in the two months of Sarad or the sultry season), Parjanya (Arvagvasu) with Urvas'i and Purvachitti (comm.: in the two months of ...
Horace H. Wilson, ‎Theodor Goldstücker, 1864
9
Works: ¬Vol. ¬9 : ¬The Vishṅu Purāṅa: a system of Hindu ...
Grhriteyu,* Jaleyu, Sthaleyu, Santateyu, Dhaneyu,f Vaneyu,} and Vrateyu.x§ The son of Riteyu was Rantinara,2|! whose sons were Tamsu, IF Apratiratha,** the Apsaras Ghritachi:ft or of Misrakesi: Mahabharata. +J The Brahma Purana and ...
Horace H. Wilson, ‎Fitzedward Hall, 1868
10
Works [ed. by E.R. Rost]. - Page 144
... translates &ri-ttikta. For the hymn so called, with its commentary, edited by me, see Miller's ftig-veda, Vol. IV., Varietas Lectionis, pp. 5, et seq. heavenly quiristers sang, and Ghritachi and other celestial nymphs danced 144 VISHNU PURANA.
Horace Hayman Wilson, ‎Ernst Reinhold Rost, 1864

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «घृताची»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo घृताची no contexto das seguintes notícias.
1
विचित्र प्रकारे झाला होता द्रोणाचार्यांचा …
एकदा महर्षी भारद्वाज सकाळी गंगेत स्नान करण्यासाठी गेले असताना तेथे त्यांनी घृताची नामक अप्सरेला पाण्यातून बाहेर पडताना पाहिले. हे पाहून त्यांच्या मनामध्ये विकार आला आणि त्यांचे वीर्य स्खलित झाले. स्खलित वीर्य त्यांनी एक ... «Divya Marathi, out 15»
2
विचित्र तरीके से हुआ था द्रोणाचार्य का जन्म, ये …
एक बार महर्षि भरद्वाज जब सुबह गंगा स्नान करने गए, वहां उन्होंने घृताची नामक अप्सरा को जल से निकलते देखा। यह देखकर उनके मन में विकार आ गया और उनका वीर्य स्खलित होने लगा। यह देखकर उन्होंने अपने वीर्य को द्रोण नामक एक बर्तन में एकत्रित कर ... «रिलीजन भास्कर, out 15»
3
जब अप्सरा को गरुड़ बनना पड़ा
महेद्र ने नारद का समुचित रूप में स्वागत-सत्कार किया और उनको उचित आसन पर बिठाकर कहा, ''देव मुनि! आपको विदित ही है कि देव सभा में रंभा, उर्वशी, तिलोत्तमा, मेनका, घृताची, मित्तकेशी इत्यादि देव गणिक नर्तकियां है। आपके विचार से इनमें श्रेष्ठ ... «दैनिक जागरण, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. घृताची [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/ghrtaci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em