Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "हिडिंबा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE हिडिंबा EM HINDI

हिडिंबा  [hidimba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA हिडिंबा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «हिडिंबा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hidimba

हिडिंबा

No período de Mahabharata, quando a casa de Pandavas foi queimada durante o exílio, fugiram de lá e foram para outra floresta, onde o monstro de olhos amarelos e hindmong morava com sua irmã Hindiba. Um dia, Hidimb enviou sua irmã Hindiba para procurar comida na floresta, mas lá, onde Hindiba viu sua mãe Kunti com cinco Pandavas. Vendo Bhim desse monstruoso, ele se apaixonou por isso ... महाभारत काल में जब वनवास काल में जब पांडवों का घर जला दिया गया तो विदुर के परामर्श पर वे वहां से भागकर एक दूसरे वन में गए, जहाँ पीली आँखों वाला हिडिंब राक्षस अपनी बहन हिंडिबा के साथ रहता था। एक दिन हिडिंब ने अपनी बहन हिंडिबा से वन में भोजन की तलाश करने के लिये भेजा परन्तु वहां हिंडिबा ने पाँचों पाण्डवों सहित उनकी माता कुन्ति को देखा। इस राक्षसी का भीम को देखते ही उससे प्रेम हो गया इस...

definição de हिडिंबा no dicionário hindi

Hidimah Noun Female [0] Hidimba 1. Irmã do monstro Hindmong Quem foi fascinado por Bhim no exílio de Pandavas E com quem, depois de franzir o cenho, Bhima fez Tinha se casado. A partir deste casamento, Bhima é conhecido como Ghatovekach O filho nasceu. 2. Hanuman's Woman (KO) Yo0-Hildibapati, Hidimambaran = (1) Bhimsen. (2) Hanuman हिडिंबा संज्ञा स्त्री० [सं० हिडिम्बा] १. हिडिंब राक्षस की बहिन जो पांडवों के वनवास के समय भीम को देखकर मोहित हो गई थी और जिसके साथ, हिडिंब को मार चुकने पर, भीम ने विवाह किया था । इस विवाह से भीम को घटोत्कच नामक पुत्र उत्पन्न हुआ था । २. हनुमान की स्त्री (को०) । यौ०—हिडिंबापति, हिडिंबारमण = (१) भीमसेन । (२) हनुमान ।
Clique para ver a definição original de «हिडिंबा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM हिडिंबा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO हिडिंबा

हिजाब
हिजाबत
हिज्ज
हिज्जल
हिज्जे
हिज्र
हिज्री
हिटकना
हिडंब
हिडिंब
हिडोर
हिडोल
हि
हितक
हितकर
हितकर्ता
हितकांक्षी
हितकाम
हितकामना
हितकारक

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO हिडिंबा

ंबा
उलुंबा
ओलंबा
कुरंबा
कैंबा
गुंबा
गुरंबा
गोडुंबा
चुंबा
जगदंबा
ंबा
तुंबा
ंबा
दुंबा
देवकुरुंबा
निरालंबा
ंबा
भड़ंबा
ंबा
ंबा

Sinônimos e antônimos de हिडिंबा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «हिडिंबा»

Tradutor on-line com a tradução de हिडिंबा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE हिडिंबा

Conheça a tradução de हिडिंबा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de हिडिंबा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हिडिंबा» em hindi.

Tradutor português - chinês

Hidinba
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hidinba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hidinba
510 milhões de falantes

hindi

हिडिंबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hidinba
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hidinba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hidinba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hidinba
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hidinba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hidinba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hidinba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hidinba
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hidinba
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hidinba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hidinba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hidinba
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hidinba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hidinba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hidinba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hidinba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hidinba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hidinba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hidinba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hidinba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hidinba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hidinba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de हिडिंबा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «हिडिंबा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «हिडिंबा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre हिडिंबा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हिडिंबा»

Descubra o uso de हिडिंबा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हिडिंबा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya para Mahābhārata kā prabhāva
'महाभारत' में हिडिंबा भीम का परिचय पूछते हुए स्वयं अपना परिचय देती है 1३33 'हिडिंबा' में भीम हिडिबा का परिचय पूछते हैं 1460 2. 'महाभारत' में भीम और हिडिंबा की वार्ता अधिक स्पष्ट है ...
Prīti Sāgara, 2006
2
The Mahabharata, Volume 1: Book 1: The Book of the Beginning
A man-eating Raksasa, Hidimba, smells Kunti and the Pandavas and sends his sister Hidimba to fetch them (1-10). She falls in love with Bhima, who is watching, changes into a lovely maiden, and proposes to him; he refuses her (10-30).
J. A. B. van Buitenen, ‎Johannes Adrianus Bernardus Buitenen, 1980
3
The Shattered Thigh and Other Plays - Page 17
[Enter Hidirnha] HIDIMBA Live long, my son. GHATOTKACHA Ithank you. HIDIMBA What kind of man have you brought, my son. GHATOTKACHA Lady, he is a man only in appearance. In power he is more than a man. HIDIMBA Is it a priest?
Bhāsa, ‎A. Haksa, 1993
4
Black South African Women: An Anthology of Plays - Page 257
SUBADHRA Hidimba, you don't have to gloat. Anyone can make a mistake. I apologize, Radha. I should have known better. I was automatically referring to the epic again. I wish I could stop doing that. RADHA I understand We are all still tied ...
Kathy Perkins, 2006
5
The Mahābhārata Patriline: Gender, Culture, and the Royal ...
Soon afterwards, living as fugitives in the forest after the burning of the lacquer house (Duryodhana's failed assassination plot), they themselves are unsuccessfully hunted, at night, by the raksasa cannibal Hidimba, who sends his sister ...
Simon Brodbeck, 2009
6
Temple Architecture of the Western Himalaya: Wooden Temples
Hidimba Devi Temple at Dhungri (Manali) One of the main attractions around Manali, for a person who is interested in the wooden temple architecture of this region, is the age-old Hidimba Devi temple, situated in the thick of the centuries-old ...
Omacanda Hāṇḍā, 2001
7
Mahabharata - Page 32
Seeing that the raksasa was so annoyed with his sister, Bhima smiled and said, "O Hidimba, why do you disturb these people who are sleeping peacefully? O wicked raksasa, fight me first, without loss of time. When I have killed you, men ...
Chakravarthi V. Narasimhan, 1999
8
The Mahabharata: A Modern Rendering - Volume 1 - Page 191
Meanwhile, Hidimba uprooted a tree and cast it at Bheema like a lightning bolt. Bheema stood his ground and the tree shattered against him. Hidimba flew through the air and seized Bheema by the throat. The fiend was strong and Bheema ...
Ramesh Menon, 2006
9
Democracy in the Family: Insights from India - Page 104
Ghatotkach, meanwhile, has grown into a strong young man. Curious to meet his father, he pesters Hidimba to take him to the capital of the Pandavas.The indulgent mother complies on the condition that after meeting Bhima, Ghatotkach would ...
Joy Deshmukh-Ranadive, 2008
10
Hinduism: An Alphabetical Guide - Page 158
Hidimba (Hidimbaa) 158 method of worshipping Shunya Brahma, who can be considered equivalent to brahman. The mind should first be controlled, and the guru-mantra recited, as only the guru can guide one on the right path.
Roshen Dalal, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हिडिंबा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हिडिंबा no contexto das seguintes notícias.
1
कुल्लू दशहरे से हरियानों संग देवालय लौटी माता …
अंतरराष्ट्रीयदशहरा उत्सव में मुख्य भूमिका निभाने वाली आराध्य देवी माता हिडिंबा वीरवार रात को अपने हरियानों कारकूनों संग मनाली पहुंच गई है। इस दौरान कुल्लू से मनाली तक लोगों ने माता का जगह-जगह स्वागत किया गया तथा आशीर्वाद लेने ... «दैनिक भास्कर, out 15»
2
हरियानों संग देवालय लौटी माता हिडिं़बा
बहरहाल, माता के स्थाई शिविर मनाली गांव और मंदिर परिसर ढुंगरी में पहुंच जाने से परिसर में रौनक बढ़ गई है। शुक्रवार को सैकड़ों पर्यटक श्रद्धालुओं ने माता हिडिंबा परिसर में आकर सुख व समृद्धि का आशीर्वाद लिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, out 15»
3
लगोरी रॉक बैंड पर झूमा आइएसएम
टेक्नो फेस्ट के दूसरे दिन बंगलुरू से आयी रॉक बैंड लगोरी ने धूम मचा दिया। तेरे बिन नहीं लगदा दिल मेरा ढोलना..अल्लाह हू अल्लाह हू अल्लह हू..की धुप पर छात्रों के साथ छात्राएं भी थिरकीं। हिमाचल प्रदेश के मनाली के फोक सांग हंबा-हंबा हिडिंबा, ... «दैनिक जागरण, out 15»
4
लंका दहन के साथ कुल्लू दशहरा संपन्न
भगवान रघुनाथ के रथ को श्रद्वालुओं द्वारा खींच कर लंका बेकर तक पहुंचाया गया जहां पर सदियों पुरानी परंपरा का अनुसरण किया गया। लंका दहन से पूर्व यहां पर देवी हिडिंबा को भैंसे, मुर्गा, मछली, बकरा, सूअर, केंकड़ा व मेंढा की अष्टांग बलि दी जाती ... «स्वदेश न्यूज़, out 15»
5
कुल्लू घाटी में इंसानों की नहीं देवताओं की …
लेकिन रथ यात्रा तब तक संपूर्ण नहीं मानी जाती जब तक कि उसमें मां हिडिंबा शामिल न हों। मां हिडिंबा कुल्लू राजवंश की आराध्य देवी हैं और वो इसमें शामिल होने के लिये एक दिन पहले ही निकल पड़ती हैं। इस बार भी मां हिडिंबा ने, कुल्लू मेले के ... «Zee News हिन्दी, out 15»
6
मनाली व रोहतांग दर्रे का भ्रमण कर लौटे विद्यार्थी
डॉ. निधान सिंह ने बताया कि मनाली के आसपास के क्षेत्रों का भम्रण करने के दौरान छात्रों ने पौधा एकत्रित किया। धार्मिक स्थल हिडिंबा मंदिर व गर्म जल वशिष्ठ कुंड का अवलोकन किया। रोहतांग में अल्पाइन जोन के वानस्पतिक विविधता की जानकारी ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
जैविक खेती को बढ़ावा दें प्रदेशवासी : राज्यपाल
उन्होंने माता हिडिंबा के मंदिर में माथा टेक कर सुख व समृद्धि का आशीर्वाद लिया। मनाली पहुंचने पर एसडीएम ज्योति राणा अव नप मनाली के उपाध्यक्ष चमन कपूर ने माल रोड में राज्यपाल का स्वागत किया। इस अवसर पर पर्यटन एवं नागरिक उड्डयन विभाग के ... «दैनिक जागरण, out 15»
8
दशहरे की शान बढ़ाने माता हिडिंबा कुल्लू रवाना
संवाद सहयोगी, मनाली : अंतरराष्ट्रीय दशहरे की शान बढ़ाने के लिए कुल्लू राजवंश की दादी व घाटी की आराध्य देवी माता हिडिंबा दैवीय शक्तियों संग अपने सैकड़ों कारकूनों व देवलुओं सहित कुल्लू रवाना हो गई। सुबह ही माता हिडिंबा का ढुंगरी ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
कुल्लू दशहरा उत्सव आज से ढालपुर पहुंच रहे देवी …
घाटी में देवताओं की दादी कहे जाने वाली माता हिडिंबा की अहम भूमिका होती है, उसके बगैर दशहरा उत्सव अधूरा माना जाता है। देवी हिडिंबा ने ही कुल्लू के प्रथम राजा विहंगमणिपाल को गांव में आतंक फैलाने वाले पीति ठाकुरों का नाश करके उन्हें ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
दशहरा के लिए निकले दो सौ देवी-देवता
इसके अलावा बालू नाम, माता हिडिंबा, बिजली महादेव सहित कई देवता ढोल नगाड़ों की थाप पर दशहरा उत्सव की भागीदारी के लिए निकल पड़े हैं। जिला देवी-देवता कारदार संघ के अध्यक्ष दोतराम ठाकुर ने कहा कि जिला से करीब दौ सौ से अधिक देवी देवताओं ... «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. हिडिंबा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/hidimba-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em