Significado de "इहतियात" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE इहतियात EM HINDI

इहतियात  [ihatiyata]

O QUE SIGNIFICA इहतियात EM HINDI

definição de इहतियात no dicionário hindi

Código de precaução [0] 1. Atenção Atenção U- O coração não abre das coxas. Zulfa também é seu A medida de precaução .- Poetry Co., Bhardwaj 4, p1991. 2. Segurança Resgate. A- Não beba a dor das manchas Criação Todo jardineiro tem que fazer a precaução do gustain .- Poetry Co., Bharat 4, página 191. Yuo- Ação de precaução = feita para prevenir o mal Esforço de saída

इहतियात संज्ञा पुं० [अं०] १. सावधानी । खबरदारी । उ०— दिल के तई गिरह से खोलती नहीं । है जुल्फआ को भी अपने परेशाँ की इहतियात ।— कविता कौ०, भा० ४, पृ १९१ । २. सरक्षा । बचाव । उ०— दागों की अ पन् कयों न करे 'दर्द' परवरिश । हर बागवाँ करे है गुलिस्ताँ की इहतियात ।— कविता कौ०, भा० ४, पृ० १९१ । यौ.— इहतियाती कार्रवाई = अनिष्ट को रोकने के लिये किया जानेवाला प्रयास ।

TRADUÇÃO DE इहतियात

Conheça a tradução de इहतियात a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de इहतियात a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «इहतियात» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Ihtiat
• Tradutor português - espanhol: Ihtiat
• Tradutor português - inglês: Ihtiat
• hindi: इहतियात
• Tradutor português - arabe: Ihtiat
• Tradutor português - russo: Ihtiat
• Tradutor português - português: Ihtiat
• Tradutor português - bengali: Ihtiat
• Tradutor português - francês: Ihtiat
• Tradutor português - malaio: Ihtiat
• Tradutor português - alemão: Ihtiat
• Tradutor português - japonês: Ihtiat
• Tradutor português - coreano: Ihtiat
• Tradutor português - javanês: Ihtiat
• Tradutor português - vietnamita: Ihtiat
• Tradutor português - tâmil: Ihtiat
• Tradutor português - marata: Ihtiat
• Tradutor português - turco: Ihtiat
• Tradutor português - italiano: Ihtiat
• Tradutor português - polonês: Ihtiat
• Tradutor português - ucraniano: Ihtiat
• Tradutor português - romeno: Ihtiat
• Tradutor português - grego: Ihtiat
• Tradutor português - africâner: Ihtiat
• Tradutor português - sueco: Ihtiat
• Tradutor português - norueguês: Ihtiat

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «इहतियात»

Descubra o uso de इहतियात na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com इहतियात e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bevatan: - Page 64

शायद इसकी वजह मिसी यकासा की मौजूदगी बी, जो बहुत सिकूहीं हुई को थी और वहुत इहतियात से संभल-संभालकर खा रही थी । खाने के बाद सब डाइ-मम की तरफ जाए, तो सिगार सुलगते हुए आर ने जाने ...

Asharf Shaad, 2000

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 137

(प्रिकेरियम) एहतियात स्वी० [अ० इहतियात] [वि० एहतियाती] १, बुरे या अनुचित काम से बचना, परहेज, २. रक्षा, बचाव । ३० अजा, सावधान । रहत कि० विल-इधर' रहमान 1, [ अल ] जूज्जता, निहोरा । एहसानमंद वि० ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kahāniyam̐ - Page 378

इसके शेष पृष्ट शमशेर बहादुर सिंह ने बहे इहतियात और सलीके से चिपकाकर रखे है । इसी प७लिपि के यर उपन्यास के दूसरे फन की को हुई प्रतिलिपि भी रखी हुई मिली । यह मालूम नहीं हो सका है कि ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

नाम (व्याकरण)- (यौ-) इसी शरीर आव; शुमनामा इहतियात- था नि.] :. सावधपापा; कालजी. २, संरक्षण; बचाव इसम.- औ, [आ] सुधारना. इहसत्न्द्र हिंसा पर ' एरन अ. दहति-वाके वि. येथे, इंगुर-पु: शे-धुरा ईसे-पु.

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Tumhāre nāma: Jān̐nisāra Ak̲h̲tara ko Sāfiyā ke k̲h̲ata - Page 36

दो-चार रोल इहतियात का इरादा है । १रिधि.री तोर पर चलती-फिरती नहीं । तजत की सवारी से भी वध रही नासा तुम देफिक रहो. 'सरब' (ज-निसार अस्तर की एक अम) लिखो, अच्छा जिया । नाल मुझे भी भेजो ।

Ṣafiyyah Ak̲h̲tar, 2004

Indu Bālī aura unakā racanā saṃsāra - Page 59

बस इहतियात ही है अ'' पर नमक खाने का जमाना भी तो नहीं रहा ।" अन्दर फोन बटना उठा । बाली जी गये । "अरे भई ! यह तो आपके लिए है" . ख'' और इन्दु जी अन्दर चली गयी । माहौल में एक प्रस्थान आ रहा था ।

Manamohana Sahagala, ‎Hukam Chand Rajpal, 1991

Hindī-Gujarātī kośa

जुनो ' इस.' इह अ० [सो] अहीं; आ लोकमत इहतिमाम स्वी० [अ-] कोशिश; प्रयत्न (२) प्रबंध; व्यवस्था (३) निरीक्षण इहतियात स्वी० [अ-] सावधानी: जून 'एहतियात'. मर अ० सावचानीथी अपर पूँ० [अ-] अहेतान; आभार ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Jivana yatra: - Page 256

सब काम इहतियात से हो । देते ही हुआ : लाठी चारज हुई है लोगों के सर खुल गए । हायर लटक गए । हाहाकार ! हाय-तौबा ! हाय-महिट मच गई है ज्ञानी जी इस जलूस से पहले ही, कोटकपूरा चले गए थे है किसी ...

Candraśekhara, 1987

Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Viśva ke aneka deśoṃ ...

कमाल इहतियात जरूर अस्त कि गु१शाअन्द चीनी समद कई अज अब्दल इस्तहिं कार जायद कई । रोके जा-मय' जिय क-ययक" आहुगीराने बेकार विल-आजार कि गुत्तामौजे अध्यापक एडवर्ड हेनरी पामर / 307.

Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara

Rāma-Rahīma

नवाब साहब से कहकर तुम्हें कोई प्यारी जव (......,, "यह सब कुछ तो है ; पर आधर वे कबतक मुक्त आँचल पर बिठाये रखेंगे है वह विषखोपड़ा शनालाल तो एक ही काइयाँ है [ मिस्टर अहमद कुछ इहतियात भी ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972