Baixe o aplicativo
educalingo
इताअत

Significado de "इताअत" no dicionário hindi

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE इताअत EM HINDI

[ita'ata]


O QUE SIGNIFICA इताअत EM HINDI

definição de इताअत no dicionário hindi

Itaat substantivo mulher [a] Obediência Tabadi A'-in Então, ijat e eu'atat ' Premban 0, Bh. 2, p 9 2. Q. 0-To-do.


PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM इताअत

कनाअत · किनाअत · जमाअत · जराअत · जिराअत · तबाअत · शफाअत · शुजाअत · समाअत · साअत · हदसमाअत

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO इताअत

इतरेतराश्रय · इतरेद्यु · इतरै · इतरौहाँ · इतलाक · इतवत · इतवरी · इतवार · इतस्ततः · इता · इताइली · इताति · इताब · इति · इतिक · इतिकथ · इतिकथा · इतिकरणीय · इतिकर्तव्य · इतिकर्तव्यता

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO इताअत

अत · खिलअत · जुरअत · तबिअत · तबीअत · तीअत · बिअत · मुमानिअत · मुरौअत · रइअत · वकअत · वकीअत · वदीअत · वसअत · वसीअत · शरीअत

Sinônimos e antônimos de इताअत no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «इताअत»

इताअत ·

Tradutor on-line com a tradução de इताअत em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE इताअत

Conheça a tradução de इताअत a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de इताअत a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «इताअत» em hindi.
zh

Tradutor português - chinês

Itaat
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Itaat
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Itaat
510 milhões de falantes
hi

hindi

इताअत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Itaat
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Itaat
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Itaat
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Itaat
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Itaat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Itaat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

itaat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Itaat
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Itaat
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Itaat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Itaat
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Itaat
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Itaat
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itaat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Itaat
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Itaat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Itaat
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Itaat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Itaat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Itaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Itaat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Itaat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de इताअत

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «इताअत»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de इताअत
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário hindi online e expressões mais usadas com a palavra «इताअत».

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre इताअत

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «इताअत»

Descubra o uso de इताअत na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com इताअत e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...
और जो शख़्स अल्लाह और उसके रसूल की इताअत (आज्ञापालन) करे और वह अल्लाह से डरे और वह उसकी मुख़ािलफष्त (िवरोध) से बचे तो यही लोग हैं जो कामयाब होंगे। (5152) और वे अल्लाह की कष्समें ...
Maulana Wahiduddin Khan, 2014
2
Tulasī kāvya kī Arabī-Fārasī śabdāvalī: eka sāṃskr̥tika ...
'इताति' शब्द का अरबी तत्सम रूप 'इताअत' (य-प्र) है । इतायुत का अर्थ है अल्ला(लन । कुरआन मजीत में अल्लाह और उसके रसूल की दृताअत का अनेक आयनों में आदेश दबता गया है ।२ तुलसीदास जब कहते है ...
Śaileśa Zaidī, 1976
3
Tulsi kavya ki Arabi-Farsi sabdavali : eka samskrtika ...
स्वाति' शब्द का अरबी तत्सम रूप 'इताअत' (ज-यज) है । वर्मन का अर्थ है अभि. पालन । कुरआन मजीद में अल्लाह और उसके रसूल की इताअत का अनेक आयतों में आदेश दिया गया है ।२ तुलसीदास जब कहते है ...
Śaileśa Zaidī, 1976
4
Naraharidāsa: nāṭaka - Page 65
पर मैं जानता हूँ कि राणा सांगा मेरी इताअत नहीं कबूल करेगा । उससे मेरी सलनत को खतरा है 1 औसत खत लगो-जहाँपनाह की परेशानी मुनासिब ही है है उसने कभी किसी की इताअत (माताश्री) नहीं ...
Sūryyanārāyaṇa Bhaṭṭa, 1992
5
Hālī Pānīpatī kī nazmeṃ - Page 187
... सोप" है यत राग है दिन रात तो व: शब) रोज ये मजलिसे आय: है दो बजी शुरफा है छोटों में इताअत" है, न शफ़कत" है बडों में प्यारों में मुहब्बत है, न यारों में वफा है 1. फाम-गरीबी 2. गिना-दी-ले 3.
K̲h̲vājah Alt̤āf Ḥusain Ḥālī, ‎Mumtāza Mirzā, ‎Haryānah Urdū Akādmī, 1989
6
Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...
... की सादिक वह है जिसका जाहिर ठीक हो और उसका बातिन कभी-कभी मनोकामनाओं की ओर आकृष्ट हो ।५ इस की पहचान यह बतायी जाती है कि वह इस प्रकार की इबादत और इताअत (उपासना और साधना) में ...
Kausara Yazadānī, 1987
7
Hinduī banāma Dakkhinī: bhāshika evaṃ sāṃskr̥tika adhyayana
आ- २५६ ) इतना : खुदा इतना नजदीक है (दु-इ-आ) इतनाछ : इतनाही बस, इतन-छ समज (दुख इ. १९२)राह चलने वालेको इतनाछ इशारा बस है (दु-इ-मिले) इताअत : आज्ञापालन, खिदमत, सेवर उसका इताअत उसक, खुशी भी आ.
Bhalchandra Rao Telang, 1975
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 103
हतानि: कबी० दे० 'इताअत' । इति (बी० [.] ममासि, पूर्णता । इतिश्री रबी० प] ममासि, अन्त । इतिवृत्त 1, [भ-] १. पुरानी कथा रा कहानी । रेख वर्णन, हाल । ३. इतिहास । इतिहास 1:, [सं०] आगे हुई यह घटनाओं और ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Ācāryapravara Śrī Ānandar̥shi abhinandana grantha: Jaina ...
एक फारसी कवि ने कहा है-हजार गले कनायत हजार गंजे करम है हजार इताअत अहा, हजार वेदारी 1: हजार सिजबाव हर सिजया हर हजार नमाज है कबूल नेल गर खाकी ख्याजारी ।: अर्थात् चाहे मनुष्य अत्यन्त ...
Ānanda (Rishi), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, ‎Muni Vijaya, 1975
10
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... धात करे और अपना जीवन रखने के लिए उसे खा जाए । एक फारसी के कवि ने तो यह: तक कहा है :हजार गंजे कनायत, हजार गंजे करम है हजार इताअत शब?, हजार बेदारी है) हजार सिजवाब हर सिया हर हजार नमाज ।
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «इताअत»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo इताअत no contexto das seguintes notícias.
1
..जब ख्वाजा को मिला भारत जाने का गुप्त संकेत
एक, इबादत (आराधना) और दूसरा इताअत (आज्ञापालन)। इबादत से तात्पर्य है कि पूरे आदर और सम्मान के साथ ईश्वर के सम्मुख स्वयं को समर्पित कर दिया जाए। इताअत से तात्पर्य यह है कि ईश्वर ने प्राणी मात्र के प्रति जो क‌र्त्तव्य निश्चित किए हैं, उन्हें वह ... «दैनिक जागरण, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. इताअत [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/itaata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT