Significado de "इतै" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE इतै EM HINDI

इतै  [itai]

O QUE SIGNIFICA इतै EM HINDI

definição de इतै no dicionário hindi

Até agora 0 [não mais] Aqui Este lado Neste lado U- Mohan Mani Maniyu Meheru Hau Balihari Nand Nandan Ki, Nanu Such Hansi Haru - Sur 0, 10. 216 Id = 0 'tanto' U-Ummande quando bom Bounce Toni Tari Tai Soout Padmakar G. P. 279.

इतै क्रि० वि० [सं० इतः] इधर । इस तरफ । इस ओर । उ०— मोहन मानि मनायौ मेरौ । हौं बलिहारी नंद नँदन की, नैंकु इतै हँसि हेरौ ।—सूर०, १० । २१६ । मुहा०—इतै उत्त=दे० 'इतउत' । उ०—उमंडे जबै सुंडदंडे उछालैं । तबै तोरि तारै इतैउत्त घालैं । पद्माकर ग्रं० पृ० २७९ ।

TRADUÇÃO DE इतै

Conheça a tradução de इतै a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de इतै a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «इतै» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 伊达
• Tradutor português - espanhol: Ita
• Tradutor português - inglês: Ita
• hindi: इतै
• Tradutor português - arabe: هيئة تقنية المعلومات
• Tradutor português - russo: Ита
• Tradutor português - português: Ita
• Tradutor português - bengali: তাই
• Tradutor português - francês: Ita
• Tradutor português - malaio: Ita
• Tradutor português - alemão: Ita
• Tradutor português - japonês: イタ
• Tradutor português - coreano: 남
• Tradutor português - javanês: Ita
• Tradutor português - vietnamita: Ita
• Tradutor português - tâmil: இட்டா
• Tradutor português - marata: त्यामुळे
• Tradutor português - turco: Ita
• Tradutor português - italiano: ita
• Tradutor português - polonês: Ita
• Tradutor português - ucraniano: Іта
• Tradutor português - romeno: Ita
• Tradutor português - grego: Ήτα
• Tradutor português - africâner: Ita
• Tradutor português - sueco: Ita
• Tradutor português - norueguês: Ita

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «इतै»

Descubra o uso de इतै na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com इतै e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Book of Love: Poems to Light Your Way Home - Page 77

तैहेतै इहेहे हेहेहेतैतै हेहेदि हेतै हेतै हे तैहेतै५५हेहे तैतैहे हेतै इतै खहेहेहेहेहेतैतै ५तै. हेहेहे हेहे इ तैहेतै ५तै हेतै क्तहेहेहेहे हेतै. इतै हे५हेहे.तै हेतै तैहे खहेहेहेहेहेतैतै ५तै ...

Humaira Adams, 2012

The Mahābhārata: an epic poem - Volume 2

शेक दैन्यदृ दुटखन्च प्राजहत्पुत्तलज्ञाणि । प्रेस्ली परायर्ण प्राज्ञे खघवर्रेनिरत' प्रद्धपिं । तैदतैदाङ्गतत्त्वजै कथे शैसपि के इतै । मृर्दवास्लविनयेंरपैत' ज्ञान; दानं मनखिर्न ।

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1836

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 403

... तब दाऊद ने लोगों को आगे भेजा। योआब एक तिहाईसेना का नायक था। अबीशैसरूयाह का पुत्र, योआब का भाई सेना के दूसरे तिहाई भाग का नायक था, और गत का इतै अन्तिम तिहाई भाग का नायक था।

World Bible Translation Center, 2014

Hamīrāyaṇa - Page 248

इतै पाद ते बतला पीकै संवारे, उते मुख द बहै श्रीमंत बारे । इतै लात पचरग पहरंत बाला, उते सु" झूमते भइ भीमि रसाला है नाद विनोद गा रंग गीता, उर्त जंग के जोर बस देस जीता । साजि ऐकू: जिरह उस, ...

Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999

The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...

इतै त्वपि ममाखेण त्वत्ममुहृपैव्र गैंब्वणितै: । शमरख शु पुत्तार्णा करेंरम्युइकसदिकुर्वरु है १८ भगैचबुनब्व मन्दा करुर्ण बिलपिर्थाते । पिहले बाव्र थुबैव ड़ेदृवनर्णा गताचुर्ष 1 स ने ...

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839

The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...

मीअदेरुणेब्बइनैरश्रुला मूतपुचझ्वपानिते 1 वेंनापनि ग्रेणतारं कभकृब्बेत माप: दं वं ये भेनाप्रषेतारें युधि कूर्बलि मानका: । धरिरेंणेव कालेन नं ते निघ्नचि पाण्डव.: । ३ रणमूर्ति इतै।

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837

Marārī bolī kā bhāshāvaijñānika adhyayana

... ता स्थानवाची किया विशेषण यहां-वहीं के लिए यहीं दो रूप प्रयुक्त होते हँ-एक बुदेली से प्रभावित और दूसरा बवेली से प्रभावित यथा-(: ) इतै-यों (टा हिता-हुओं (देखिए परिशिष्ट मानचित्र ...

Pushpalatā Jaina, 1984

Hindī kī khyāla lāvanī paramparā - Page 156

विरह करत नित धात इतै, ब्रजचन्द न अंग लगात की । प्रीतम तुम इठलात और रतिनाथ करत उत्पात इसे 1: ( 3 ) का हित लाज लजात निजल आलस गति अंग जरत इतै : अंजन सार दिखाता चतुर रति रीझत रास रसाल दत्त ...

Ramnarayan Agrawal, 1987

Sarvanāma, avyaya, aura kāraka cihna

... इस प्रकार होगी ( स्बाए ककाने टेरी तो भोजनन का है -बाको का परी तो इतै आवे प्र/रे है /बने है होर बता दिअर इतै न आएँ है -विनक से के दिऔ के विन को रूहआँ है नई गडी है -जसि कोन/र के तो के इतै ...

Sītā Kiśora, 1989

वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य

इतै" यर तक कृती उर आत,* परी फाभूभि मनों रन बात । ३' हमारी प्रति के तृतीययाम के छेद संख्या प का प्रथभ चरण इस प्रकार है-' इतै वरत्तर्क कृति उर आत हैं वहीं ग्रंथ के गुजराती संस्करण के छेद ...

Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «इतै»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo इतै no contexto das seguintes notícias.

.....मेला लगत इतै भारी, वृंदावन भई चरखारी

कार्तिक माह धरम को महीना, मेला लगत इतै भारी, वृंदावन भई चरखारी। किसी कवि की यह पंक्तियां चरखारी के श्रीगुमान बिहारी मंदिर की सुंदरता और सजावट पर सटीक बैठती हैं। मंदिर की सजावट की सजावट में वृंदावन की झलक नजर आती है। जन्माष्टमी पर्व से ... «अमर उजाला, set 15»

धरा धाम खिल-खिल कैं हांसै, रसिकन के मन मंदिर मै

अलग-अलग संस्कृति, वेशभूषा वारे इतै आयकै ऐसे हिल मिल गए कि बिनमै कोउ अंतर ही नाय रह्यौ। लाड़िली के दरबार मै हाथन मै हाथ लैकै नाच रहे। श्रीजी मंदिर लाइव शाम 4:30 बजे मंदिर के पट फिलहाल बंद हैं। श्यामा के दर्शन को सीढ़ियों के नीचे भक्तों की ... «अमर उजाला, fev 15»