Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जतन" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जतन EM HINDI

जतन  [jatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जतन EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जतन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जतन no dicionário hindi

Salvar senha Pu [Por favor, dê] 'Esforço' Uma e outra vez Economize dinheiro. O fim não é recorrente. -Bulasi (Word 0). जतन पु संज्ञा पुं० [सं० यत्न] दे० 'यत्न' । उ०—बार बार मुनि जतन कराहीं । अंत राम कहि आवत नाहीं ।—तुलसी (शब्द०) ।

Clique para ver a definição original de «जतन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जतन


अध:पतन
adha:patana

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जतन

जत
जतन
जतन
जतन
जतरा
जतलाना
जतसर
जत
जताना
जतारा
जति
जत
जत
जतुक
जतुका
जतुकारी
जतुकृत्
जतुकृष्णा
जतुगृह
जतुनी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जतन

अनुकीर्तन
अनुघातन
अनुचिंतन
अनुपतन
अनुबर्तन
अनुवर्तन
अपराह्णतन
अपराह्णेतन
अपवर्तन
अपावर्त्तन
अपुनरावर्तन
अभिपतन
अभिवर्तन
अयथाद्योतन
अर्घपतन
अर्तन
अर्थचिंतन
अवकर्तन
अवचेतन
अवपातन

Sinônimos e antônimos de जतन no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जतन»

Tradutor on-line com a tradução de जतन em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जतन

Conheça a tradução de जतन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जतन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जतन» em hindi.

Tradutor português - chinês

保存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guardar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Save
510 milhões de falantes

hindi

जतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сохранить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salvar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণ করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sauvegarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jimat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

speichern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Simpen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जतन करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaydet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapisz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зберегти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salvați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Save
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lagre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जतन

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जतन»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जतन» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जतन

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जतन»

Descubra o uso de जतन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जतन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rangbhumi - Page 101
जतन सीव-कल बहे म्युनिसिपैलिटी के गुअ.मतों में हस्तक्षेप कसने का अधिकार नहीं । जतन रंजिश चुकी चिंता में पटे हुए थे जि इफ होने दो उबर मिली । उलटे में आ गए । पुलिस यथा रिपोर्ट की ।
Premchand, 1982
2
Aandhar-Manik - Page 98
चैत का बादलहीन आकाश सिर्फ श्मशानतलक्व के मैदान में विशाल देर की शक्ल में पडी फूस, लगातार दोत्तीन दिनों तक धृहुधू करके जलती रही । रमई का साला, जतन बागदी, पेट में अ९र-प९र भ९लों के ...
Mahashweta Devi, 2004
3
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 36
ज' देबिदर जतन अमल नहीं या रहा था कि वह दिल्ली-बंबई के इस सिलसिले हैं जैसे जीड़े 7 ''लेकिन चुद किम खात का डर है, कर्नल 7 लड़का मयाना हो रहा है, 'पीरिस' पाँभाल ही लेगा ।३' देबिदर जने ईई, ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007
4
Saat Aasmaan - Page 77
मय लोग ये भी कहते थे कि जतन मिय, ने सची से निकाह पम लिया है । लेकिन किसी को सम' परिय, पता न था । हाँ, इतना सबको मदब या (के जलन मियत रात का खाना सभी के साथ खाते हैं और रात यहीं ...
Asghar Wajahat, 2009
5
Suno bhāī sādho: Santa Kabīra ke cune hue dasa viśishṭa ...
'मन गोरख मन गोविदी मन ही औघड़ होई : जे मन राखे जतन करि, तो आए करता सोई गां और जो मन के जतन को समझ ले, वह स्वयं ब्रह्म हो गया । तो आर्ष करता सोइ . ज . वही जात का कर्ता हो गया । जे मन राखे ...
Osho, ‎Caitanya Kīrti (Swami.), ‎Caitanya Bhāratī (Swami.), 1976
6
Saat asmaan - Page 91
इतने सालों में जतन नियत और सहे हो गये ये और लय मिय, और जवान हो गये थे । उनकी जायदाद पर गिरफ्त और पवई हो गयी बी । डिले और अपन के अफसरों से उनकी गोलियों हो चुनी बी । सब मुंशी-का" उनके ...
Asagara Vajāhata, 1996
7
Maruyātrā
ताने परी हम तुम्हारे लिए ताजमहल वनजा देगे । जतन उसके चेहरे को दोनों हथेलियों में भर कर दूने को सुका था अ . . कि एकाएक तेज होके के साथ बिस्तर पर गिर गया या । उसने समझा कि नखरा कर रहीं ...
Śaivāla, 1994
8
Abhimanyu Anata, pratinidhi racanāem̐ - Page 66
जतन के यर पहुँचकर उसने अपने हाथों से उसके कोई) तो कटे भागों पर मरहम लगाया था । पडंश्य से अवि हुए भात को उसने अपने काय से खिलाया था । उस ममय अपनी गहरी चोट के बावजूद जतन ने तशुते है हैं ...
Abhimanyu Anata, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1999
9
Na bhūto na bhavishyati - Page 623
वे स्वामी को हमले घर में टिकने देय या उसे निकाल बाहर केरेगे या हमसे रुष्ट होकर स्वयं चले जाएँगे ।३' जतन की गुम भी जितीशिते हो गई । '"बयों न हम स्वामी को घर के पास के किसी अच्छे होटल ...
Narendra Kohli, 2004
10
जैसा मैंने देखा
जतन. जम. (मकाई. २तीय समाज में अनेक उठा यया हैं । इन्हें पीषादाययों सइयाँ में से प है जात-पल की मारना । समय दो तेज यत्न के साब इस है ने सोने की बजाय यह पन का लेती जा औ है । इसका ताज ...
किरण बेदी, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जतन»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जतन no contexto das seguintes notícias.
1
लाख जतन करो हम नहीं सुधरेंगे
मैनपुरी: यातायात माह में व्यवस्था सुधारने का लाख जतन कर लिया जाए, लेकिन सूरत है कि संवरती ही नहीं। चालान काटने से लेकर जागरुकता अभियान तक चले लेकिन नतीजा सिफर रहा। कहीं दो पहिया वाहन पर तीन सवारी फर्राटा भरती हैं, तो कहीं ऑटो पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
िदनभर शहर में छाया रहा कोहरा
इसके साथ ही लोगबाग भी सर्दी से बचने का जतन करते हुए दिखाई दिए।आसमान में दिनभर कोहरा छाए रहने के कारण जहां सर्दी का असर बढ़ा हुअा दिखाई दिया। वहीं तापमान में भी गिरावट हुई। जिसके चलते लोगों को मजबूरी में गर्म कपड़ों का सहारा लेना पड़ा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
एक वो भी दिवाली थी, एक ये भी दिवाली है...
पपीते की पाइप में मोमबत्ती बनाना. बड़े लोग जिस जतन से मोमबत्ती जलाकर सजाते थे, बच्चे कहीं अधिक जतन से मोम बटोरते थे। मोमबत्ती कितनी देर जली, उससे अधिक ध्यान इस पर रहता था कि कितना मोम गिरा। रात में मोमबत्ती गिरी तो लूट ली और दिवाली ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
औरंगाबाद को टेराकोटा में पहचान दिलाने में इन …
भरवलिया गांव के दलित नंदलाल, रामशरण, नागेन्द्र, संजय, राम सिंह, अशोक, राधेश्याम, अनिल, राम जतन, गुलाब चंद, ज्ञानती, राम प्रसाद, हरिश्चंद्र, बब्लू, उमाशंकर, घनश्याम, रामनगीना, बिजयेंद्र, अशोक, रामबदन, अक्षयवर, सुनीता, जयगौतम, रामा प्रसाद, नीलम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
हर जतन बेकार, ग्रामीणों ने किया बहिष्कार
बीघापुर, संवाद सहयोगी: विकास खंड की ग्राम सभा पाली में जिला प्रशासन की दिनभर चली कसरत के बाद भी ग्रामीणों ने मतदान नहीं किया। दोपहर बाद जिलाधिकारी व पुलिस अधीक्षक के मतदान केंद्र पहुंच पहले तो ग्रामीणों को समझाने का प्रयास किया ... «दैनिक जागरण, out 15»
6
स्‍कूल प्रबंधन से 12वीं कक्षा के मजनू की गुहार 'इस …
#जयपुर #राजस्थान नौकरी और सफलता के लिए परीक्षा में पास होने का जतन करते आपने कई स्टूडेंट्स को देखा होगा लेकिन आज हम आपको एक ऐसे सिरफिरे आशिक की कहानी बताने जा रहे हैं जो केवल अपनी गर्ल फ्रेण्ड से मिलने के लिए कॉलेज पहुंचना चाहता है. «News18 Hindi, out 15»
7
रंजिश में युवक को मारी गोली, ग्रामीणों ने आरोपी …
सुजातपुर गांव निवासी राम जतन के घर सोमवार की देर रात भोला नाम का युवक पहुंचा। यहां किसी बात पर राम जतन ने बंदूक निकालकर भोला के सिर में गोली मार दी। गोली चलने की आवाज सुनकर गांव के लोग राम जतन के घर पहुंचे। यहां उन लोगों ने भोला का शव ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
सारा जीवन उत्सव बन जाए
आठ वार और नौ त्योहार। देश में सदियों से यह कहावत प्रचलित है, जिसका अर्थ होता है, मौज-मस्ती भरा जीवन जीना। आख़िर पर्व और उत्सव आनंद व उल्लास के पर्याय ही तो हैं। ईश्वर से हमारी सारी प्रार्थनाएं, जीवन में हमारे तमाम जतन इसी प्रसन्नता की ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
दिखा आतिशबाजी का नजारा
इस मौके पर मीडिया प्रभारी विनोद कसाना, महासचिव बिजेंद्र ¨सह आर्य, मनोज गर्ग, सौरव बंसल, धर्मपाल प्रधान, कुलदीप शर्मा, ओमप्रकाश अग्रवाल, के के शर्मा, एडवोकेट मुकेश शर्मा, जतन भाटी, मनोज चौधरी, एडवोकेट संजय ¨सह, मुकुल गोयल, अमित गोयल, र¨वद्र ... «दैनिक जागरण, out 15»
10
दुलहनिया कर रही दिलवाले के लिए जतन
“दिलवाले दुलहनिया ले जाएंगे को आए कितने साल बीत गए। पूरे 20 साल जी। शाहरूख-काजोल की यह जोड़ी आज तक वहीं पर खड़ी है। जब भी दोनों की बात होती है इस फिल्म की चर्चा जरूरी होती है। ” रोहित शेट्टी समझदार हैं। चेन्नई एक्सप्रेस को तो उसके भरपूर ... «Outlook Hindi, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जतन [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jatana-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em