Significado de "झगड़ालू" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE झगड़ालू EM HINDI

झगड़ालू  [jhagaralu]

O QUE SIGNIFICA झगड़ालू EM HINDI

definição de झगड़ालू no dicionário hindi

Quarrel vs. [tiffin + batatas (prefixo 0)] Battleman O que faz uma briga no assunto.

झगड़ालू वि० [हि० झगड़ा + आलू (प्रत्य०)] लड़ाई करनेवाला । जो बात बात में झगड़ा करता हो ।

TRADUÇÃO DE झगड़ालू

Conheça a tradução de झगड़ालू a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de झगड़ालू a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «झगड़ालू» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 泼辣
• Tradutor português - espanhol: de mal genio
• Tradutor português - inglês: Shrewish
• hindi: झगड़ालू
• Tradutor português - arabe: شكس
• Tradutor português - russo: сварливый
• Tradutor português - português: rabugento
• Tradutor português - bengali: বদরাগী
• Tradutor português - francês: acariâtre
• Tradutor português - malaio: jengkel
• Tradutor português - alemão: zänkisch
• Tradutor português - japonês: Shrewish
• Tradutor português - coreano: 으드등 거리는
• Tradutor português - javanês: Peevish
• Tradutor português - vietnamita: chí lý
• Tradutor português - tâmil: வெடுவெடுப்பான
• Tradutor português - marata: चिडखोर
• Tradutor português - turco: hırçın
• Tradutor português - italiano: bisbetico
• Tradutor português - polonês: jędzowaty
• Tradutor português - ucraniano: сварливий
• Tradutor português - romeno: Shrewish
• Tradutor português - grego: δύστροπος
• Tradutor português - africâner: kijf siek
• Tradutor português - sueco: ARGSINT
• Tradutor português - norueguês: shrewish

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «झगड़ालू»

Descubra o uso de झगड़ालू na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com झगड़ालू e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

एक के आदमी अकेले चलना, स्वार्थी हैं व्यर्थ, झगड़ालू और हठी कौन हैं पुरुषों के साथ जीने की बजाए।" और खुद को धन्य एक सोचा थाः "यह इन हठी और मोहित करना मूखों को हिदायत कोई आसान ...

Nam Nguyen, 2015

Prārambhika lekha, kahāniyām̐, nibandha, pustakoṃ kī ... - Page 57

झगड़-प्रिय जाति को कोई न कोई कारण उलझने को चाहिए । तुम्हारी हालत उस झगड़ालू लोम, की तरह है, जो जानघूमकर कारण ढूँढ़ती थी । एक दिन सबेरे उसे झगड़ने को नहीं मिला, तो दोपहर को वह अपनी ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

... पक्षीय चन्द्रमा मेष या वृश्चिक राशि में भौम के साथ रह कर इत्थशाल करता हो तो जातक कलह कता प्रेमी अर्थात झगड़ालू होता है 1: : 1: यदि जन्मपत्री में पुण्य महमेश लगोश हो या अष्टम भाव ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Eka insāna kī mauta, eka insāna kā janma

घर उस झगड़ालू का नहीं, मेरे पति का है । श्री तुम उससे बातचीत मत करना ।" मास ने वहां से लौटकर अमिता को खुब जली-कटी सुनायी । आज कामता भी भड़क उठी : दबी घृणा फूट पडी सन-तीर जब सास ने ...

Yādavendra Śarmā, 1963

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

० बढ़की चाची ब ढका चा चा छोट लइका छोट लइकी/लड़की सुन्नरि औरत/मेहरारू सुधर मरद भारीपन, भारीबात झगड़ालू औरत झगड़ालू मरद . . . . : . . . . . . . मगही काली/कलिका बैल करिया या करि-ने गाए करिया ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Hindī upanyāsa-sāhitya kā sāṃskr̥tika adhyayana: prārambha ...

... है है "रामानन्द की पत्नी मायके से ही झगड़ालू स्वभाव लेकर आती है, क्योंकि वह संयुक्त परिवार की लड़की है है संयुक्त परिवार में देष, संघर्ष तथा (ह-कलह का वातावरण "व्याप्त हो गया है, ...

Rameśa Tivārī, 1972

Priyýa

"कैसे झगड़ालू हो उठे हो जी तुम ? ठीक तो कह रहा था बेचारा रिलेवाला । इली दूर का क्या एक रुपया भी नहीं दोगे है ब-राधा बची को टाट के टुकड़े पर, अपनी एक फटी-पुरानी साडी का गोला-सा ...

Dipti Khandelwal, 1976

Svāsthya-rekhā. Prabhāv-rekhāeṃ. Hasta-cihna vijñāna. ...

... नि-य कर्म करने वाल, झगड़ालू, मलिन, उदास तथा दु:खी जीवन व्यतीत करने वाला होता है : चित्र ६१ १-यदि सुर्य-क्षेत्र पर प्रजापति-चिह्न हो तो जातक परिअजी, क्रियाशील, कलाकीशल का जानकार, ...

Rājeśa Dīkshita, 1967

Svāsthya śikshā: binā aushadhi ke svāsthya prāpti ke sādhana

मानवी स्वास्थ्य का एक और शत्रु स्त्री-ऊपर लिखे हुए विचारों को पढ़कर हमारे एक वृद्ध मित्र महोदय ने कहा कि उनकी सम्मति में पुरुष के स्वास्थ्य की सबसे बड़ी घरेलू शत्रु तो झगड़ालू, ...

Kavirāja Haranāmadāsa, 1955

Hindī upanyāsoṃ meṃ pārivārika citraṇa

हैं, थे वृन्दावन' वर्मा ने अपनी कृति 'टूटे कटि' में प्रस्तुत किया है कि पत्नी की झगड़ालू प्रवृति के कारण पारिवारिक सुख-शान्ति नष्ट हो जाती है । उपन्यास का प्रमुख पाल मोहनलाल ...

Mahendrakumāra Jaina, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «झगड़ालू»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo झगड़ालू no contexto das seguintes notícias.

बेटे ने नौकर के साथ मिलकर की थी पिता की हत्या

पिता के शराबी व झगड़ालू होने के कारण पिता को हत्या का निशाना बनाया गया था। पुलिस पूछताछ में बेटे ने हत्या की बात स्वीकार करते हुए मामले का खुलासा किया है। पुलिस ने हत्यारे बेटे व उसके मुंह बोले मामा को सोमवार को अदालत में पेश किया। «दैनिक जागरण, nov 15»

चौपाल लगाकर ग्रामीणों को जागरूक कर रहे हैं डीएम …

हम झगड़ालू प्रवृत्ति के लोगों को चिह्लित भी कर चुके हैं। ऐसे लोगों से सख्ती से निपटा जाएगा। उन्होने मतदाताओं से निष्पक्ष चुनाव कराने में सहयोग मांगा। बैठक को एसडीएम आशा राम यादव और सीओ एपी सिंह ने भी संबोधित किया। शहर कोतवाल ... «अमर उजाला, nov 15»

दबाव में ना आएं, निडर होकर चुनाव कराएं

उन्होंने झगड़ालू प्रवृत्ति के लोगों को सूचीबद्ध करने के लिए सभी एसडीएम को निर्देश दिया कि इस काम में लेखपालों को जुटाकर उनकी सक्रियता बढ़ाएं। मंडलायुक्त ने सभी मतदान केंद्रों पर प्रकाश व्यवस्था बेहतर बनाने और बैलेट पेपर पर मोहर लगाने ... «अमर उजाला, nov 15»

अब प्रधानी चुनाव में दिखाएं दमखम

उन्होंने कहा सभी अपने क्षेत्र में असामाजिक व झगड़ालू किस्म के व्यक्तियों को चिन्हित कर उनके खिलाफ निरोधात्मक कार्रवाई अमल में लाएं। अगर कोई असलाह जमा करने से शेष रह गए हों, उन्हें तत्काल जमा कराएं। थानाध्यक्ष और इंस्पेक्टर अपने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

प्रधान पद के प्रत्याशी व समर्थकों पर नजर

संवाद सहयोगी, हाथरस : ग्राम प्रधान के चुनाव करीब आते ही पुलिस महकमा अलर्ट हो गया है। शनिवार से हर थाना क्षेत्र ने झगड़ालू लोगों को पाबंद करने की प्रक्रिया आरंभ कर दी। जिला पंचायत के दौरान पाबंद किए गए लोगों के अलावा पुलिस नया ग्राफ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शव की पहचान मिटाने के लिए किए चेहरे पर अनेकों वार

खेत में काम करने वाले नौकर सुरेश ने ही सबसे पहले कृष्ण के शव की सूचना परिजनों को दी थी। थाना प्रभारी केवल ¨सह बताया कि परिजनों ने स्वीकार किया है कि कृष्ण झगड़ालू प्रवृत्ति का था और कई बार उसका परिवार के लोगों से भी झगड़ा होता रहता था। «दैनिक जागरण, nov 15»

अर्जुन कपूर ने शुरू किया बूट पॉलिश का काम

फिल्म में करीना एक कामकाजी महिला के किरदार में नजर आएंगी जो बाहर जाकर जॉब करती हैं वहीं अर्जुन एक जॉबलेस हसबैंड के किरदार में नजर आएंगे जो सारा दिन घर पर ही रहता है। फिल्म में यह दोनों एक झगड़ालू शादीशुदा कपल के रोल में नजर आएंगे। «Khabar IndiaTV, nov 15»

बिग बॉस है या जंग का अखाड़ा! कैमरे पर लड़ पड़े ये …

कैमरे पर लड़ पड़े ये झगड़ालू प्रतिभागी. most trouble making contestants of bigg boss seasons. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. बिग बॉस का सीजन 9 चल रहा है और पुराने हर सीजन की तरह इस बार भी इस शो में कुछ लोग ऐसे हैं जो बाकी प्रतिभागियों से लड़ाई झगड़े के ... «अमर उजाला, nov 15»

दुनिया के सबसे ताकतवर शख्स

... कि पीएम मोदी को अपनी पार्टी के सुधार एजेंडा को आगे बढ़ाने और "झगड़ालू विपक्ष" पर नियंत्रण करने पर ध्यान देना चाहिए. ... कि पीएम मोदी को अपनी पार्टी के सुधार एजेंडा को आगे बढ़ाने और "झगड़ालू विपक्ष" पर नियंत्रण करने पर ध्यान देना चाहिए. «Deutsche Welle, nov 15»

16 घंटे लाशों के बीच बिताए फिर फांसी पर झूला सतीश!

योगिता झगड़ालू प्रवृत्ति की थी। आए दिन पड़ोसियों से बेबात विवाद करती थी। इससे पड़ोसी भी उससे दूरी बनाए हुए थे। त्योहारों पर भी वह किसी के घर नहीं जाती थी। संबंध मधुर होते तो घटना का पता पहले लग जाता। पड़ोस में रहने वाले रितिक माहेश्वरी ... «दैनिक भास्कर, out 15»