Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जोरी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जोरी EM HINDI

जोरी  [jori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जोरी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जोरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जोरी no dicionário hindi

Jori 1 pu mulher 0 [oi] 1. Similaridade Paridade Dê 'Jori' U-heaven heaven sunsi ajori São mais Dehu Kehi Jori. -Jayasi (palavra 0). 2. Amigo Sathin. Dê "par" U-pergunta Rukmini nestes Touro Adolescente Mostre-nos seu penteado Jori-Sur (palavra 0). 3. Dê 'par'. Joker 2 Nau Woman 0 [False Thrust] Jorawri Forçosamente U- Jori Mari Bhajat Kiha ki Jammin ki Arrow Eu corri O poder deles não é impaciente. - Sur (palavra 0). जोरी १पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] १. समानता । समता । दे० 'जोरी' । उ०—स्वर्ग सूर ससि करै अजोरी । तेहि ने अधिक देउ केहि जोरी ।—जायसी (शब्द०) । २. सहेली । साथिन । दे० 'जोड़ी' । उ०—पूछत है रुक्मिणी इनमें को वृषभानु किशोरी । बारेक हमें दिखाओ अपने बालपने की जोरी ।—सूर (शब्द०) । ३. दे० 'जोड़ी' ।
जोरी २ संज्ञा स्त्री० [फा० जोर] जोरावरी । जबरदस्ती । उ०— जोरी मारि भजत उतही को जात यमुन के तीर । इक धावत पोछे उनही के पावत नहीं अधीर ।—सूर (शब्द०) ।

Clique para ver a definição original de «जोरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जोरी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जोरी

जोर
जोर
जोरदार
जोर
जोरना
जोरशोर
जोर
जोराजोरी
जोरावर
जोरावरी
जोरिल्ला
जोर
जो
जोलहटी
जोलहा
जोलाहल
जोलाहा
जोलाही
जोली
जोवत्तोका

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जोरी

गगोरी
गदोरी
गमखोरी
गावजोरी
गुणगोरी
ोरी
घरफोरी
घियातोरी
ोरी
चकोरी
चनोरी
चामचोरी
चुगलखोरी
चुगुलखोरी
चोराचोरी
ोरी
छोराछोरी
ोरी
जनथोरी
जुआचोरी

Sinônimos e antônimos de जोरी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जोरी»

Tradutor on-line com a tradução de जोरी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जोरी

Conheça a tradução de जोरी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जोरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जोरी» em hindi.

Tradutor português - chinês

草屐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zori
510 milhões de falantes

hindi

जोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зори
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

草履
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zori
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зорі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जोरी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जोरी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जोरी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जोरी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जोरी»

Descubra o uso de जोरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जोरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vyavahārika saṃskāra gīta - Page 67
( २ ) केकरा के अंगना से तुलसी के गक्रिया हे कर जोरी जोरी है केकरा के अंगना में गुलाब हे कर जोरी जोरी । केकरा के अंगना में अरहुल के गष्टिया है कर जोरी जोरी है काली माँ के सोलहो ...
Pūrṇimā Devī, 1998
2
Brajabhasha Sura-kosa
यय-कि. स. [ हिं- जोड़ना ] जुड़वा लीजिए है न जोरी-कि- स- सूता [ हि० जरिया ] (१) जोनि, संयहे की, एकत्र की, सकित की । अ-साक) अ, है' ऐसो अमल कल) । साबिक जम हुती जो जोरी, मिनजालिक तल लशो-१-१४३ ।
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
बभना निगोरा मोरा बाड़ा दुख देला हो बाला जोरी से, धरेला सगुनवा हो बाला जोरी से 1. २ ।: लाली लाली- बोलिया रे सधुजी ओहरवा हो बाला जोरी से, सैयाँ से आवे अँगनवा हो बाला जोरी से ।
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
4
Brajabhāshā gadya kā vikāsa: Cādikāla se saṃvat 1929 vi. ...
टीका के गद्य में जिस प्रकार 'जो है सो' करके अथोंदूवाटन की शैली थी वैसी ही इन पत्रों में दृष्टिगत होती है [ 'जोरी सुमिरन मत रह, जोरी जह सुख बरसत है' आदि वाक्य इसके लिए उधुदूत किये जा ...
Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1972
5
Bhojpuri Sanskar geet Aur prasar Madhyam: - Page 81
उन्नत श्रीमत स औश्रीद्या सुबठ लिखा तुर उम यय' आहि/बदा शत तो उष्ट रब बाईबी यश औही जीब भाष्टिद्या जोरी अदिश हो बरी अदि' बाल खार जोरी अदिश हो अरी प्याले जाईले २दत्हुर अले उम" हो ...
Dr.Shailesh Shrivastva, 2009
6
Śabdārthaka jñāna kośa
लिए हिन्दी का सबसे अच्छा शब्द 'चा-जोरी' हो सकता है जो उच्चारण की दृष्टिसे सुगम भी है और यथेष्ट भाव-व्यंजक भी । फारसी का सीना-जोरी शब्द उर्दू के द्वारा हिन्दी में आकर प्रचलित तो ...
Rāmacandra Varmā, 1967
7
Śrī Rādhāballabhīya kiṃvā Śrī Vr̥ndāvana rasa-rīti kā ...
लाल मरकत मणि छबीली, तुम जू कंचन मात : बनी हित हरिवंश जोरी, उभय गुन गन मात 1: (हित चौरासी-र ८) मकेंत मणि की आभा वाले छबीले लाल और स्वर्ण गात श्री प्रिया की अदभुत जोरी बनी है । जोरी ...
Lalitacharan Goswami, ‎Priyā Śaraṇa, 1975
8
Tulasīśabdasāgara
(मा० १।२अश२)जोरी (१मस० चुका पृहोड. पी, तो जोड़ कर । उ० २० पुनि सबही बिनवर्श कर जोरी । (मा०१प१) जोर-ये. जोड़कर २० संगी दिए, जोड़ : उ० पृ. करहु कृपा निवड कर जोरों 1. (माय १औ०१।३) जोरे ()-(सं० युक्त) १ ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
9
Śrī Mahāvāṇī
... जो कोऊ प्रभु कें आश्रय जोरी जीवनि जीय की ( द ) दंपति की प्यारी परिवारों दिव्य कंचनमयी अनि ( न ) नित्यकिसोर-किसोरी जोरी सूत्र सगुनकहत जिहि ( प ) परिचरि-या में परम प्रचीन प्रथमहि, ...
Harivyāsa Devācārya, ‎Govindaśaraṇa Śāstrī, 1976
10
Brahmalīna "Sūphīsanta-Thānedāra Ṭhākurasāhiba Śrī ... - Page 448
जोरी ने एक ही नजर में मोती दी दिसत अलसी और यह भी जन गया विन लड़का अभी बहुत गोता है । जीती ने बद्ध -बिते वास्तव में मोती वीसती है बस जादा आयेगा तो बिकवा (प्र, अभी की मगल के एल ...
Cirañjīlāla Boharā, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जोरी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जोरी no contexto das seguintes notícias.
1
निवर्तमान जिप अध्यक्ष सहित चार ने किया नामांकन
... कुमार यादव व प्रमोद ¨सह, डूमरीकला पंस से कृष्णकांत यादव, चकला पंस से सीता राम भुईंया व कारू दास, करमा पंस से सुरेंद्र यादव व श्याम कुमार, जोरी कला पंस से राजेंद्र कुमार राय व अकीब, अजय कुमार ¨सह, शंकर प्रसाद गुप्ता, सत्येंद्र कुमार उपाध्याय, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से …
Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से सीना जोरी भी. ताजा खबर · देश. News Track Network , Publish date : Nov 16, 2015 07:53PM IST. Video: महिला की बदतमीज़ी, एक तो नियम तोड़े उपर से सीना जोरी भी. Advertisement. मुंबई: एक ओर सरकार के प्राइवेटाइजेशन के ... «News Track, nov 15»
3
चुनाव : मुखिया के 11 व वार्ड के 29 प्रत्याशियों ने …
मुखिया पद के लिए नामांकन के उम्मीदवारों में गोशाइडीह पंचायत से आनंदी ¨सह, तरवागडा से सुखन भुइयां, करमा से बिरजू भुइयां एवं द्वारिका दास, जोलडीहा से सरयू गंझू, जोरी कला से पूनम देवी, बबीता देवी एवं अंजू देवी, दंतार से प्रमोद कुमार यादव, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
भारतसँग जोरी नखोज्ने, आइलागे नछोड्ने माधव …
काठमाडौँः एमाले वरिष्ठ नेता एवम् पूर्व प्रधानमन्त्री माधव नेपालले भारतसँग जोरी नखोज्ने तर आइलागे नलत्रिने चेतावनी दिएका छन् । आइतबार एमाले बाँकेले आयोजना गरेको दसैं–तिहार शुभकामना आदानप्रदान कार्यक्रममा नेता नेपालले भने, ... «नयाँ पेज, nov 15»
5
डाकघर में बिजली बिल जमा करें
... दारू, हजारीबाग डिस्ट्रक्टि बोर्ड, डोमचांच बाजार, डोमचांच, घाटोटांड़, गिद्दी ए, गिद्दी सी, गोला, हजारीबाग मेन पोस्ट ऑफिस, इचाक, इटखोरी, जयनगर, झुमरीतिलैया, जोरी, केदला, कोडरमा, कोडरमा थर्मल पावर स्टेशन, कोडरमा, कोर्रा, कुजू, मरर, मरकच्चो ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
ट्रैक्टर पलटने से तीन महिलाओं की मौत
उप संभागीय पुलिस अधिकारी :चतरा: ज्ञान रंजन ने बताया कि पीड़ित चतरा से जोरी जा रही थीं। लेकिन सांगरी घाटी के समीप चालक के नियंत्रण खो देने से ट्रैक्टर पलट गया जिससे तीन महिलाओं की मौत हो गई। रंजन ने बताया कि हादसे में 15 अन्य घायल हुए ... «Bhasha-PTI, nov 15»
7
लाइन होटल से मुक्त कराये गये सात बाल मजदूर
इसके बाद सभी बच्चों को चाइल्डलाइन को सौंप दिया गया है. इन बच्चों में मुन्ना , अवधेश व गुड्डु चतरा जिले के हंटरगंज थाने के सोखा गांव के है, वहीं विक्की, चरका, अशोक और ललन चतरा जिले के जोरी थाने के सीलदाग के निवासी है. शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, out 15»
8
ककोड़ा मेला की सुरक्षा पर कासगंज-बदायूं में …
मेले के लिए जोरी नगला के पास आठ किमी क्षेत्र स्वीकृत है। बदायूं पुलिस ने एक सप्ताह पूर्व कादरगंज में हुई कासगंज-बदायूं की बॉर्डर मीटिंग में सुरक्षा की जिम्मेदारी कासगंज को सौंपने का प्रस्ताव रखा। इस पर कासगंज पुलिस का कहना था कि ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
होटल में ठहरी महिला के साथ किया रेप, मोबाइल से …
23 अक्टूबर को उसके खिलाफ दुष्कर्म का मामला दर्ज करते हुए उसे जेपी कारा भेज दिया गया। जबकि महिला का सदर अस्पताल में मेडिकल जांच कराया गया। घटनाक्रम. महिला ने थाने में दिए आवेदन में बताया है कि वह चतरा जिले के जोरी गांव की रहने वाली है। «दैनिक भास्कर, out 15»
10
होटल संचालक ने चार बच्‍चों की मां का रेप कर बनाया …
घटनाक्रम. महिला ने थाने में दिए आवेदन में बताया है कि वह चतरा जिले के जोरी गांव की रहने वाली है। चार बच्चों की मां है। 11 वर्ष पूर्व उसके पति का निधन हो गया। तब से वह चचेरे देवर के साथ रह रही है। महिला अपने देवर के साथ परसाडीह गांव ननद के घर गई थी। «Rashtriya Khabar, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जोरी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jori-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em