Significado de "खतम" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE खतम EM HINDI

खतम  [khatama]

O QUE SIGNIFICA खतम EM HINDI

definição de खतम no dicionário hindi

Finalização 1. Concluído A- você está perto de Corão Circunferência - Falha 0, p18 2. Terminar Pu 3 O melhor Extremamente Extensão U-Khatra Khasi Unkatura Treasure, Nirmal Chandramukhi planet slogan- Raghu 0 rupias, p222 Idiom-matando = matando Como, um Terminei; Um é deixado para dormir. Sobre Be = die Sair da vida

खतम वि० [अ० खत्म] १. पूर्ण । उ०—तुमहिं कोरान खतम खतमाना ।—धरनी०, पृ० १८ । २. समाप्त । पु ३. परम । अत्यंत । हद । उ०—खतम खुसी अनखूट खजाना, निरमल चंदमुखी ग्रह नार ।—रघु० रू०, पृ० २२ । मुहा०—खतम करना = मार डालना । जैसे,—एक को तो यही खतम कर डाला है; एक बचा है सो देखा जायगा । खतम होना = मर जाना । प्राण निकल जाना ।

TRADUÇÃO DE खतम

Conheça a tradução de खतम a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de खतम a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «खतम» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 完成
• Tradutor português - espanhol: terminado
• Tradutor português - inglês: Finished
• hindi: खतम
• Tradutor português - arabe: الانتهاء
• Tradutor português - russo: Готовые
• Tradutor português - português: terminado
• Tradutor português - bengali: শেষ
• Tradutor português - francês: fini
• Tradutor português - malaio: akhir
• Tradutor português - alemão: abgeschlossen
• Tradutor português - japonês: 完成しました
• Tradutor português - coreano: 완료
• Tradutor português - javanês: Akhir
• Tradutor português - vietnamita: hoàn thành
• Tradutor português - tâmil: முடிவு
• Tradutor português - marata: समाप्त
• Tradutor português - turco: uç
• Tradutor português - italiano: finito
• Tradutor português - polonês: Zakończone
• Tradutor português - ucraniano: готові
• Tradutor português - romeno: A terminat pe locul
• Tradutor português - grego: Ολοκληρώθηκε
• Tradutor português - africâner: klaar
• Tradutor português - sueco: Kom
• Tradutor português - norueguês: ferdig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «खतम»

Descubra o uso de खतम na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com खतम e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Anamantrit Mehman - Page 34

साधु न रहते तो यह देश कब का खतम हो गया रहता । अरबी मुसलमान के सामने, तुकी मिय, पारस, बावित्गेण अनादि देश का यया साल रहा: यल इस देश को वे खा न सके?' ' 'खा तो लिया ही । दब रह गया; यहीं नल ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

"सिले जी भेली, मोची खतम से की जीत, खतम की हार ! है पथ सीव खानों पडी भूगोल!'' यह उताय खतम वबय" है और अलस के राजा वहार की गढ़वाल पर विजय की सकते के उपलक्ष में परम्परा से बता उग रहा है ।

Madhuresh/anand, 2007

Mrichchhakatika Of Sudraka

जटायु: बिच जटायु ने, दौपबीम् व द्रोपदी को, इव द्वा-द जैसे, ( खतम कर दिया था ), एम हद उसी प्रकार, त्वाम्: तुमको, मोटविध्यामि---मारूँगा 1: अर्श:--अथवा ये भी तुम्हारी रक्ष. नहीं करते है जैसे ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

श्रीकान्त (Hindi Novel): Shrikant (Hindi Novel)

अपना काम खतम करके वे एक लोटा िनकालकर आगे बढ़ आये और पास ही िजस लड़के को पायाउसका हाथ पकड़कर बोले, “अरे लड़के, जा तो भइया, यहाँ कहीं अच्छासा तालाबआलाब होहो तो एक लोटापानी तो ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

... कंपनी के पेशगी देने को प्रथा खतम हो गयी | अब उसके बदले कंपनी के ही गुमाश्ते गवि-र्याव जाकर देखाभाल कर माल खरीद लाते | इससे कंपनी का मैंका बढती लेकिन अमीचंद का मुनाफा कम होता ...

Vimal Mitra, 2008

Yatrik (Yashodhara Mishra): - Page 26

इतना उत्साह मेरा खतम हो गया पटाखे-सा । इसी नारों की खातिर इतनी हाय-तोबा, इतनी कारों । पुछा, 'राहीं हैं राजकुमारों और उनकी साखियों ? चेसो पर हरियाली दिख रहीं है ।'' मेरी हैंसी का ...

Yashodhara Mishra, 2009

Peeli Aandhi - Page 292

कोई-कोई दिन ऐसा भी कोल है जब क्षणों को जीने के लिए, ममय किमी तरह बोते इसके लिए झाम किसी तरह खतम को इसके लिए ईम, अपना पद सजल., मानस बल, संयम बाधित खतम सोने लगता है है अपने को ...

Prabha Khetan, 2007

Bidhar - Page 40

अलक अब खतम हो गया । शायद यह जमाना ही बम्बई से चला गया । लेकिन आनी के यहाँ यह मजा नहीं जाता यार । वात तो यह भी सच है । लेकिन जगह अपने-जाप तैयार हो जाती है । ऐसे तय करके होती ही नहीं ।

Bhalchandra Nemade, 2003

Parati : Parikatha - Page 178

आखिर, चिन के पीछे तुम लोग बनों लगे हुए होते सर्व अव खतम हुआ, अगका-झल भी खतम करों! और जिसको तुम सिकन्दर-ज्ञा-बावा समझते हो उसको मैं अच्छी तरह पहचानती पूँ।-जा रे गरज-जप तुर' सामने ...

Fanishwarnath Renu, 2009

Ganga Jamuna Beech - Page 199

में सोची थी कि राम भाई कलकत्ता को मार-काट से बच के स्वीट आए तो यस इमीरे लिए अब दो कहानी खतम हो गई । लेकिन मैं नहीं जानती थी कि दो राल रंग का यती धागा इतनी असानी से को खतम ...

Vibha Singh Chauhan, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «खतम»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo खतम no contexto das seguintes notícias.

वाड्रा जेल ज्यागा, पर किसके भेजणे पै?वट्सअप ताऊ?

अदालत बतावैगी अक कोए आदमी दोषी सै अक नहीं। अर दोषी होगा तो जेल बी जावेगा। पर खट्टर साब नै तो सारा टंटा एक खत्म कर दिया। बस कमिशन बता देगा अक वाड्रा के खिलाफ यें सबूत सैं अर खट्टर साब उसनै जेल भेज देंगे। बात खतम। मैं बोल्या, ताऊ मानदा नहीं ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

'आप' ने पेरिस में आतंकी हमले की निंदा कर मरने …

आतंकवादियों का कोई धर्म या जाति नहीं होती इन का मकसद सिर्फ आम लोगों के मन में दहशत पैदा करना, आपसी भाईचारा खतम करना और बेगुनाह लोगों का कत्ल करना ही होता है। दुनिया में काई भी धर्म किसी भी बेगुनाह इंसान को कत्ल करने के बारे में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

31 डॉक्टरों की सलाह, मधुमेह से बचना है तो करें महनत

यह मुख्यत:पेनक्रियाज में जब कोई वायरस पहुंच कर इंसूलीन बनाने में मददगार बीटा सेल को खतम कर देता है। टाइप टू डायबिटीज में शरीर में इंसूलीन तो बनती है, लेकिन काम नहीं करती है। यह सामान्यत: मोटे शरीर वालों को होती है, इससे बचने के लिए मोटापे ... «दैनिक जागरण, nov 15»

इन तरीकों से लाएं अपनी बोरिंग लव लाइफ में गर्माहट

झगड़ा खतम होने के बाद आप पाएंगे कि आप उन्‍हें और भी बेहतर जानने लगे हैं। 8. अपने बेडरूम में या फिर फोन पर डर्टी टॉक करें। ये आपके पार्टनर को उत्‍तेजित कर सकते हैं क्‍योंकि ये शब्‍द काफी पावरफुल और सेडक्टिव होते हैं। साथ ही ऐसा करने से आपका ... «Patrika, nov 15»

Beats Music की सेवा होगी खतम

बीट्स म्यूजिक 30 नवंबर को अपनी सर्विस खतम करेगी पर अपको चिंता करने की जरूरत नहीं है क्यूकि Sonos जल्द ही एप्पल म्यूजिक देने जा रही है जिससे अाप अपने बीट्स म्यूजिक अकाउंट को एप्पल म्यूजिक पर असानी से चला सकते है और पुरानी प्लेलिस्ट को ... «पंजाब केसरी, nov 15»

कर्मचारियों के दांव से पीसीडीएफ अधिकारी चित

यही नहीं कर्मचारियों ने वीआरएस के साथ छठे वेतनमान के मुताबिक एकमुश्त भुगतान की शर्त भी रखी है। नतीजा यह हुआ तक सबको एक साथ वीआरएस देने के लिए महकमे के पास फंड का संकट हो गया है। कर्मचारियों का विरोध यहीं खतम नहीं किया बल्कि इस मामले ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

जाने हरी मिर्च कैसे है गुणों का खजाना

क्या अाप जानते है कि हरी मिर्च के गुणों का खजाना हैं? हरि मिर्च में बहुत से पोषक तत्व होते है जो कि हमें स्वास्थ्य के साथ बेहतर खूबसूरत बनाए रखने में अौर रोगों को जड़ से खतम करने में मदद करती है। हरि मिर्च विटामिन ए, बी6, सी, आयरन, कॉपर अादि ... «पंजाब केसरी, nov 15»

श्रीनिवासन को आईसीसी अध्यक्ष पद से हटाया गया …

पिछले साल जून में आईसीसी अध्यक्ष बने श्रीनिवासन का कार्यकाल अगले साल जून में खतम होना था। उनकी जगह बाकी समय के लिये मनोहर आईसीसी अध्यक्ष रहेंगे। समझा जाता है कि श्रीनिवासन की जगह मनोहर को अध्यक्ष बनाने का फैसला एजीएम में लिया ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

'चलो सच बोलने वालों से रिश्ता कर लिया जाए'

रेहान अलवी ने 'फलक को छूने में इतना भी मत उठा खुद को, कहीं जमी से भी रिश्ता खतम न हो जाए' पढ़ा। सोज बदायूनी ने पढ़ा 'यहां मजबूत से मजबूत लोहा टूट जाता है, कई धोखे इकट्ठा हों तो सच्चा टूट जाता है।' शायर उस्मान मीनाई ने 'चुनाव जीते विधायक बने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मोदी की रैली म्ह धोखा होग्यामोदी की हरियाणा …

रैली खतम होगी थी। तो भाई हम बुढ़िया सी फूक कै अपणे घर कानी आगे। मैं बोल्या, ताऊ थामनै तो कमाल ए कर दिया। मोदी की रैली में कोए पीसे कमाए जाए करै। ताऊ बोल्या, भाई जब तै दाल 200 रुपये होई सै, मोदी किसनै प्यारा लागै। 500 रुपये घणे प्यारे ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»