Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "लाजवंत" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE लाजवंत EM HINDI

लाजवंत  [lajavanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA लाजवंत EM HINDI

Clique para ver a definição original de «लाजवंत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de लाजवंत no dicionário hindi

Maravilhoso pu v. [Risos + vant (pref. 0)] [v 1 mulher lajvanti] O que é uma vergonha. Tímido Beneficiário U-lazwant então Facilmente gostoso Nij guna nij mukh khas kahin ka ka. Manas, 6.29 लाजवंत पु वि० [हिं० लाज + वंत (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० लाजवंती] जिसे लज्जा हो । शर्मदार । हयादार । उ०—लाजवंत तब सहज सुभाऊ । निज गुन निज मुख कहसि न काऊ ।—मानस, ६ ।२९ ।

Clique para ver a definição original de «लाजवंत» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM लाजवंत


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO लाजवंत

लाछन
लाछो
लाज
लाज
लाजना
लाजपेया
लाजभक्त
लाजमंड
लाजवंत
लाजवर्त
लाजवर्द
लाजवर्दी
लाजवाब
लाजशक्त
लाजहोम
लाज
लाजिक
लाजिम
लाजिमा
लाजिमी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO लाजवंत

जामवंत
जीवंत
जोतिवंत
तपावंत
तृखावंत
तृषावंत
दयावंत
दरदवंत
दिस्टिवंत
दीठवंत
दीठिवंत
दुतिवंत
दृगनवंत
दृष्टिवंत
देहवंत
धनवंत
प्राणवंत
बनावंत
बलवंत
बुद्धिवंत

Sinônimos e antônimos de लाजवंत no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «लाजवंत»

Tradutor on-line com a tradução de लाजवंत em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE लाजवंत

Conheça a tradução de लाजवंत a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de लाजवंत a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «लाजवंत» em hindi.

Tradutor português - chinês

谦虚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Modest
510 milhões de falantes

hindi

लाजवंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متواضع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скромный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনয়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modeste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sederhana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bescheiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ささやかな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겸손한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andhap asor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêm tốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அளவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनम्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mütevazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skromny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скромний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεμνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Modest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de लाजवंत

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «लाजवंत»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «लाजवंत» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre लाजवंत

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «लाजवंत»

Descubra o uso de लाजवंत na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com लाजवंत e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rāmakathā ke pātra: Vālmīki, Tulasī, evaṃ Maithilīśaraṇa ...
हेते अनल अति हरष बहु बार साली गौरीस ।। (मानस लेंका० २८) कह अंगद सकल जग माहीं । रावन तोहि समान कोऊ नाहीं 1. लाजवंत तब सहज सुभाउ । निज मुख निज गुर-हाँस न काउ 1: सिर अऊ सैल कथा चित रहीं ।
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1972
2
Samasyā pūrti kāvya:
... अलंकार होता है ।२ उदाहरणटोपी दूध-बोतलों मं, गलता नीम-तरु में है, दान पानदान, श्रमदान निवसंत है ; नम्रता छिपी है जा वनों की दुम-बेलि" में, लाना के प्रसंग में अकेली लाजवंत है ।
Rājendra Kumāra Garga, 1969
3
Dilīpa
४ राणी होय भावै वा माटी एक आस बस धारे सुत उग रो भोगे सा धरती इन्द्र सुरग उद तारै ५ मन इच्छा भाखे मह भोठी लाजवंत सकुचाणी छिपा-जिण नई सखियाँ द पूछै कांई चावै राणी ६ मन आती चीजों ...
Kālidāsa, ‎Candra Siṃha, 1968
4
Gāndhī sāgara
औ-थ भी के 1 है हो गई की की नीति सफल है उदयन स्वीकारी भीख सजल है है हिम साथों के उन्याद लिये है स्वर घंषिवती आतहाद लिये है है नारी निसर्ग से लाजवंत है तिस पर कुरूप क्यों अमाखंड है ...
Vishṇudatta Miśra, 1960
5
Bhāshāloka: vyākaraṇa, racanā, kāvya, alaṅkāra tathā ...
संज्ञा लजा लय लोक लक्षण ल९भी लाज छोभ लाभ वेद वर्ष विषय विज्ञान विवाह व्यक्ति, व्यवहार व्यापार विचार विशेषण ल ललित, लजीला, लजन लीन लौकिक लाक्षणिक लरुमीवान् लाजवंत लोभी, ...
Suśīlakumāra Siṃha, 1965
6
Rāmacaritamānasa meṃ alaṅkāra-yojanā
२९ "ध- ६ सिल-मन तथा 'लाजवंत, का अजी लक्षणा से 'निल-न ही यहाँ अभीष्ट है । ३ : व्यंव्यधर्म१पमा--बीपसिखा सम युवती मन जनि होसि पतंग है ब के ० है व्यय ० ( ५ यहाँ 'दाहक, या "आकर्षक, धम न्याय है ।
Bachan Deo Kumar, 1971
7
Hindī kā samasyāpūrti-kāvya
... अलंकार होता हैं ।२ उदाहरणटोपी दूध-बोतलों भें, गल नीम-तरु में है, दान पानदान, श्रमदान निवसंत है ; नम्रता छिपी है जा वनों की दूम-बेलियों भें, ललना के प्रसंग में अकेली लाजवंत है ।
Śukla Dayāśaṅkara, 1967
8
Yadu vanisa - Volume 1
... कृष्ण रूरो रनहि बलधारी बलराम है सिंध पस्याल पस्याल मुख समस्त भट अभिराम है लालसिंथ लाइक गुग लाजवंत जसवंत हैं चदय सिंघ लघु तनय के गुन गानत गुनवंत है उपरोक्त सभी राजकुमहूर जागीर ...
Gaṅgāsiṃha, 1971
9
Bhāshā premarasa
तो मन का घर आय ।1१५० युसुफ आर्ष मोहबस मन मूरख एहि लाज देवानी जहाँ लाज तह काज अधूरा धर मा छोट नल की लाजा यूसुफ लाजवंत है बारा तेहि से जुगुति एक है न्यारी सीसमहल एक रचउ अलाना तहां ...
Sheikh Rahim, ‎Udaya Śaṅkara Śāstrī, 1965
10
Tulasīśabdasāgara
(मम १रि१दा४) लाजवंत-ललगील । उ० आजकी तव सहज सुभाऊ । (मा० ६।२शि।३) हैं लाजा (१)-दे० 'लव' : उ० रिपु सन निति करत नहि लाजा । (मा० ६।२८७) लाज (२)--(सं०)स्थान का लावा, चील : उ० अक्षत यर राजत लखना ।
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. लाजवंत [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/lajavanta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em