Significado de "लपटाना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE लपटाना EM HINDI

लपटाना  [lapatana]

O QUE SIGNIFICA लपटाना EM HINDI

definição de लपटाना no dicionário hindi

Flap 1 maldição [chama] 1. Abrace os membros. Lábio Pitada 2. Embrace Abraço 3. Qualquer um Rotunda Embalagem A- Dassan Ayo Ran, o Jardim do Senhor do Quadrilátero O colar de pilar é envolto em sesa. -Priydas (palavra 0). 4. Encerrar Encerrando 2 P.C. 1. Anexar Anexar A- isso não é Bem, seu bani Vivo na limpeza - Sur (Word 0). 2. Enrolado Preso

लपटाना १ क्रि० स० [हिं० लपटना] १. अंगों से घेरना । लिपटाना । चिमटाना । २. आलिंगन करना । गले लगाना । ३. किसी सूरत की सी वस्तु को कई फेर करके टिकाना या बाँधना । लपेटना । उ०— दरसन आयो राना रुप चतुर्भुज जू के रहे प्रभु पौढ़ि हार सीस लपटायो है । —प्रियादास (शब्द०) । ४. परिवेष्टित करना । घेरना ।
लपटाना २ पु क्रि० अ० १. सलग्न होना । सटना । उ०— यह नहिं भली तुम्हारी बानी । मैं गृहकाज रहौं लपटानी । — सूर (शब्द०) । २. उलझना । फँसना ।

TRADUÇÃO DE लपटाना

Conheça a tradução de लपटाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de लपटाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «लपटाना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Lptana
• Tradutor português - espanhol: Lptana
• Tradutor português - inglês: Lptana
• hindi: लपटाना
• Tradutor português - arabe: Lptana
• Tradutor português - russo: Lptana
• Tradutor português - português: Lptana
• Tradutor português - bengali: Lptana
• Tradutor português - francês: Lptana
• Tradutor português - malaio: Lptana
• Tradutor português - alemão: Lptana
• Tradutor português - japonês: Lptana
• Tradutor português - coreano: Lptana
• Tradutor português - javanês: Lptana
• Tradutor português - vietnamita: Lptana
• Tradutor português - tâmil: Lptana
• Tradutor português - marata: Lptana
• Tradutor português - turco: Lptana
• Tradutor português - italiano: Lptana
• Tradutor português - polonês: Lptana
• Tradutor português - ucraniano: Lptana
• Tradutor português - romeno: Lptana
• Tradutor português - grego: Lptana
• Tradutor português - africâner: Lptana
• Tradutor português - sueco: Lptana
• Tradutor português - norueguês: Lptana

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «लपटाना»

Descubra o uso de लपटाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com लपटाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

५ तिआगै अंधा ॥ पर नारी सिउ घालै धंधा ॥ जैसे सिंबलु देखि सूआ बिगसाना ॥ अंत को बार मूआ लपटाना ॥ १ ॥ पापी का घरु अगने माहि ॥ जलता रहै मिटवै कब नाहि ॥ १ ॥ रहाउ ॥ हरि की भगति न देखै जाइ ॥

Jodha Siṅgha, 2003

Viśrāmasāgara: saṭīka

सूने भवन दीप नहिं बरई की गणिका आय नृत्य जहँ करई गृह जूठनि जारा लपटाना के पर्व परे नहिं वि दाना जो भवन सूने हों, जह: दीपक न जलता हो, जहाँ वेश्या आकर नाचे, जिस घर में जूठन पडी रहती हो, ...

Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970

Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 571

10 1: अवध नीर तन अंजरी, टपका सुख स्वास । जाती है हरि नल बिन, औसर ईश्वरदास 11 1 1 ।। शरीक-आसा बन लोका, कसना बहु उथले । आई आवृत जानामि, तसमात्य जागते जोगेस्वरं ।। 1 ।: आसा पास जगत लपटाना, ...

Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990

Kabīrasāgara - Volume 9

... ४ सतगुरु चीत्न्ह चरण लपटाना । (नायक लद पद निर्वाण है" पुनि सतगुरु माल: आई : खेमसरी विस सात खाई ७ खेमसरी यवालिनिहि लितखा । कुल परिवार (अहित हुम, ही ( र ब जा: भी सत सुल लोक बीमार, ।

Kabir, ‎Yugalānanda Vihārī, ‎Yugalānanda, 1953

Prāṇa saṅgali: Jisako gurūmukhī aksharoṃ se bhāshā meṃ ...

अंतर देहि' बहुत लपटाना । बाहर देय को प्रछोताना ।ना , शहर बचन देइ भीतरी बाजार । सरका अतल निकल का करिया ।१ स ल बो" हाट पटल देहि' स्था हैरान । नानक एर गड़ हो' निदान ।।५टा१ उबर ठाकुर माहि ...

Nānak (Guru), ‎Sampuran Singh, 1971

गढ़वाल़ी भाषा का शब्दकोष

यपत्-सं० आफत, अनित्य रापूर्ण बि कराया जाने वाला-कार्य है लपोड़नु-कि० वि, लग., जिगाड़ना, लपटाना 1- र उफवाट-सं० (बटपतांने का कार्य । लफअ९गुठ--भि० लोटपोट होना, बडी बेचैनी बतलाना, ...

Jayalāla Varmā, ‎Kuṃvarasiṃha Negī, 1992

Madhyakālīna Hindī sāhitya, Pañjāba kā sandarbha - Page 74

अन्त की बार सूआ लपटाना । । क 1. 2 भैरउनामदेवपृ० 1165 शध्यासनमलंकारं कामं क्रोधमनार्जवन् । द्रोहभावं कुचल च स्वीम्यो मनुरकाल्पयत् 9. 1 7 (मसमृति) इसु जर कारणि घणी बिगुती इने जर घणी ...

Manamohana Sahagala, ‎Omprakāśa Śarmā, 1985

Śrī Bhaktisāgara: pariśishṭa bhāga sahita

मैं में में में क्यों करता है, माया माहि बना है बहु परिवार देखि कै' फूला, मूरख मुग्ध: अयाना है टेस चले' मजारत मुनी, बिषय वास लपटाना रे आपन को ऊंची कहि जावै, माले मद अभिमान' रे ।

Caranadāsa, 1981

Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā

चरन लपटाना रही निसि-वासर, तोहि तजि अनत न डोली । हषि हल गाई जस तुमसे आन भाउ मुखों न बोली ।। १।. तोहि रंग राचि आन न जल महा रस पीय अधारी । गुण पूँजी मोहि जोहि न साके, कम भ्रम ते न डरा-त ...

Bhagavānnārāyana, 1972

Santa sāhitya

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā. कबीर कप काम सब कोइ कहें, काम न चीन्हें कोइ है मन में कामना, काम कह." सोइ 1: १४ 1: अष्टपदी रम्य राग सूही केन केऊ तीरथ ब्रत लपटाना : केऊ देऊ उबल रामन जाना: अजय अभ्र एक ...

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1962