Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "लौँग" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE लौँग EM HINDI

लौँग  [laumga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA लौँग EM HINDI

Clique para ver a definição original de «लौँग» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de लौँग no dicionário hindi

Long noun pls [NO luv] 1. Um botão de vassoura que floresce Está quebrado antes de secar. Sua árvore Malabar Praias da África, Zanjeer, Malaya, Java etc. Estão lá Argila preta para o cultivo de cravo especial e, em particular, ele Solo que é como cinzas ou areia vulcânica Sim, é considerado bom. Primeiro em paneeri Dê um arco nos pés. Na medida em que as sementes são Mantenha-se fresco, até que seja semeado; Porque as flores ficam secas Não aproveite as sementes. As sementes brotam em quatro a cinco semanas Estão lá Quando as plantas se tornam quatro pés de altura, então elas ficarão paneer E depois colocá-los no jardim a dois metros de distância. Onde deve ser plantado, deve haver bastões e peras Deveria. Esta planta já não está na lama, areia ou pântano Poderia Se a areia se misturou em solo preto e Se a argila e os seixos amarelos caírem sob sua capa A árvore cresce muito rápido. Sombra extremamente densa inofensiva Está lá. O tempo de configurar o paneer é muitas vezes o início da chuva. Para salvar a planta da luz solar por dois a três anos Normalmente, são necessárias sombras; E para salvar da tempestade, é necessário semear com um arbusto denso de seu jardim, O que acontece? Às vezes, também precisa de água É dado. O terceiro ano levantou a incisão Vai; E o sexto ano começa a florescer. Décimo segundo ano Flores de plantas; E continuou por vinte e cinco anos   É. Depois disso, as flores começam a ficar fracas. Brotos primeiro verde Vive; Então amarelo e final são de cor rosa. Esse é o momento de quebrá-los. Estes botões foram amarrados Os pintinhos são apanhados ou batidos com madeira Eles são coletados, e então eles são coletados e secos. Este é um cravo que é vendido nos mercados. Algum botão Aqueles que vivem em árvores crescem e as flores caem Sussurrando , Que consiste em um ou dois grãos. Este botão A semeadura é útil. A caneta cravo também a lançou É preparado pressionando no solo. Em um mês e meio As raízes dela surgem. Este tipo de caneta pisca Parece. Neste medicamento, o gosto disso é baraa karuda, qualidades legais, Deepan, digestão, estupor, tosse-bile-pot, sede लौँग संज्ञा पुं० [सं० लवङ्ग] १. एक झाड़ की कली जो खिलने से पहले ही तोड़कर सुखा ली जाती है । इसके वृक्ष मालाबार अफ्रीका के समुद्रतट, जंजिवार, मलाया, जावा आदि में होते हैं । विशेष—लौंग की खेती के लिये काली मिट्टी और विशेषतः वह मिट्टी जो ज्वालामुखी की राख हो या जिसमें बालू मिला हो, अच्छी मानी जाती है । पहले इसको पनीरी में एक एक फुट पर बो देते हैं । इसका बीज जहाँ तक हो, जब तक ताजा रहे, तभी तक बोया जाता है; क्योंकि फूल सूख जाने पर बीज नहीं जमतें । चार पाँच सप्ताह में बीज उग आते हैं । पौधे जब चार फुट ऊँचे हो जाते हैं, तब उनको पनीरी से उखाड़कर बीस बीस फुट की दूरी पर बाग में लगाते हैं । जहाँ यह लगाया जाय वहाँ की भूमि पोली और दोमट होनी चाहिए । मटियार, बालू या दलदल में यह पौधा नहीं रह सकता । यदि काली मिट्टी में बालू मिला हो और उसके नीचे पीली मिट्टी और कंकड़ पड़ जाय तो लौंग का पेड़ बहुत शीघ्र बढ़ता है । अत्यंत घनी छाया इसको हानिकर होती है । पनीरी बैठाने का समय प्रायः वर्षा का आरंभ है । बैठाए हुए पौधे को दो तीन वर्ष तक धूप से बचाने के लिये प्रायः छाया की आवश्यकता पड़ती है; और आँधी से बचाने के लिये इसके बाग की घनी झाड़ी से रुँधाई करने की आवश्य- कता होती है । कभी कभी इसमें आवश्यकतानुसार पानी भी दिया जाता है । तीसरे वर्ष इसके ऊपर से छाजन हटा ली जाती है; और छठे वर्ष से फूल आने लगता है । बारहवें वर्ष पौधा खूब खिलता है; और बीस पचीस वर्ष तक फूलता रहता है । इसके बाद फूल कम आने लगते हैं । कलियाँ पहले हरी रहती है; फिर पीली और अंत को गुलाबी रंग की होती हैं । वही उनके तोड़ने का समय है । ये कलियाँ या तो बँधी हुई चुन ली जाती हैं अथवा लकड़ियों से पीटकर नीचे गिरा दी जाती हैं, और फिर उनको इकट्ठा करके सुखा लिया जाता है । यही लौंग है जो बाजारों में बिकता है । कोई कोई कलियाँ जो पेड़ों में रह जाती हैं, बढ़कर फूल जाती हैं और फूल झड़ जाने पर नीचे का भाग फूलकर छोटा सी घुंडी के आकार का हो जाता है, जिसमें एक या दो दाने होते हैं । यही घुंडी बोने के काम में आती है । लौंग की कलम भी उसकी डाली को मिट्टी में दबाने से तैयार की जाती है । डेढ़ दो महीने में उसमें जड़े निकल आती हैं । इस प्रकार की कलम जल्दी फूलने लगती हैं । वैद्यक में इस का स्वाद बरारा कड़ु्आ, गुण शीतल, दीपन, पाचन, रूत्तिकारक कफ-पित्त-नाशक, प्यास और वमन को मिटानेवाला, आँखों के लिये हितकर और शूल, खाँसी, श्वास, हिचकी और क्षय रोग का नाशक माना गया है । लौंग से भवके द्वारा एक प्रकार का तेल निकलता है । उसका व्यवहार सभी देशी और विदेशी औषधी में होता है । वैद्यक मे इसके तेल का वातनाशक, अग्निदीपक, कफनाशक और गर्भिणी के वमन को दूर करनेवाला लिखा है । दाँत की पीड़ा में जब दू पेत्त कृमि हो जायँ, इसको लगाना विशेष लाभदायक होता है । लौंग का प्रयोग विशेषकर मसाले में होता है । पर्या०—देवकुसुम । श्रीसंज्ञ । कलिकोत्तम । भृंगार । सुषिर । तीक्ष्ण । वारिज । शेखर । लब । श्रीपुष्प । रुचिर । वारिपुष्प । दिव्यगंध । तीक्ष्णपुष्प । २. लौंग के आकार का एक आभूषण जिसे स्त्रियाँ नाक या कान में पहनती हैं । उ०—यदापि लौंग ललितौ तऊ तू नयहरि दृक आरु । सदा संक दढिऐ रहै रहै चढ़ी सी नाक ।—बिहारी (शब्द०) ।

Clique para ver a definição original de «लौँग» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM लौँग


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO लौँग

लौ
लौँ
लौँकना
लौँगियामिर्च
लौँड़ा
लौँड़िया
लौँड़ी
लौँ
लौँदरा
लौँदा
लौँदी
लौँ
लौंगचिड़ा
लौंगमुश्क
लौंगरा
लौंडा
लौंडापन
लौंडोबाज
लौ
लौकना

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO लौँग

ँग
अँगरँग
अँगसँग
अड़ँगबड़ँग
अवाँग
अव्यंगाँग
ँग
उटपटाँग
उतँग
ँग
ऊटपटाँग
कूँग
खतँग
खाँग
गाँग
गूँग
गूलभाँग
गोरामूँग
चोरमूँग
छलाँग

Sinônimos e antônimos de लौँग no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «लौँग»

Tradutor on-line com a tradução de लौँग em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE लौँग

Conheça a tradução de लौँग a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de लौँग a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «लौँग» em hindi.

Tradutor português - chinês

鲁ँ摹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lu ँ g
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luँg
510 milhões de falantes

hindi

लौँग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لو ँ ز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лу ँ г
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lu ँ g
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লু ँ ছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lu g de la
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lu ँ g
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lu ँ g
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呂ँ G
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루 ँ G
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lu ँ g
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lu ँ g
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லு ँ கிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lu ँ ग्रॅम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lu ँ g
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lu ँ g
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lu ँ g
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лу ँ г
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lu ँ g
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lu ँ g
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lu ँ g
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lu ँ g
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lu ँ g
5 milhões de falantes

Tendências de uso de लौँग

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «लौँग»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «लौँग» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre लौँग

EXEMPLOS

LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «लौँग»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo लौँग.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. लौँग [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/laumga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em