Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "महरी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE महरी EM HINDI

महरी  [mahari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA महरी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «महरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maheri

महरी

Em Mehri, há uma aldeia do distrito de Aurangabad, Magadha Mandal, sob o estado de Bihar, na Índia .... महरी में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

definição de महरी no dicionário hindi

Mahari nome mulher 0 [oi 0 mahar] O pássaro chamado Gwalin Dahangal 2. Dê 'Mahari' U-kare nand jasoda mahari. Preto durante todo o momento Asha naa dehei - Kabir Sa, P 44. महरी संज्ञा स्त्री० [हिं० महर] ग्वालिन नामक पक्षी । दहिंगल । २. दे० 'महरि' । उ०—करे नंद जसोदा महरी । पल भर कृष्ण राख ना बहरी ।—कबीर सा०, पृ० ४४ ।
Clique para ver a definição original de «महरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM महरी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO महरी

महर
महराई
महराज
महराजा
महराण
महराना
महरानी
महराब
महराव
महरि
महरुआ
महर
महरूम
महरेटा
महरेटी
महर
महर्घता
महर्बानी
महर्लोक
महर्षभी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO महरी

गवनहरी
गिलहरी
घुरुहरी
चूहरी
छाँहरी
छुरहरी
छोहरी
जलहरी
हरी
जुन्हरी
जोन्हरी
जौहरी
टिटिहरी
ठेहरी
डँड़हरी
हरी
डिठोहरी
डिहरी
डेहरी
ढरहरी

Sinônimos e antônimos de महरी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «महरी»

Tradutor on-line com a tradução de महरी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE महरी

Conheça a tradução de महरी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de महरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «महरी» em hindi.

Tradutor português - chinês

POS
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

POS
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

POS
510 milhões de falantes

hindi

महरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

POS
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

POS-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

POS
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিওএস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

POS
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

POS
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

POS
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

POS
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

POS
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

POS
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

POS
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிஓஎஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

POS
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

POS
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

POS
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

POS
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

POS-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

POS
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

POS
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

POS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

POS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

POS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de महरी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «महरी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «महरी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre महरी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «महरी»

Descubra o uso de महरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com महरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caritrahīna - Page 252
वया हो गया है रे है है इड़बढ़कर उलयेसी किरणमयी महरी का व पकड़कर उसकी खुशामद करती हुई चोली, है है त्वं मिनट के लिए भी साथ यर चल, मुझे उसे बहुत जरूरी काम है । है है कहती हुई कमल का समय ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 09 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
महरी के सामने उसेरुई की तरह धुनडाला। उसकी समझ ही में नआता था, यह िकस स्वभाव के आदमी हैं। आज एक बात कहते हैं, कल उसीको काटते हैं,जैसे कोई झक्की आदमी हो। कहाँ तोदया और उदारता के ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
Javāna miṭṭī
अ, तो महरी धीरे से कहती---"., जी, रूप देने वाले तो भगवान, है अ'' तभी कोई दूसरी कहती---" क्यों, यह तेरे से हिली हुई नही. है, दम-भर भी चुपकी नहीं रहती ? देख तो बहू पर औ-सी लपक रहीं है" अब महरी को ...
Candrakiraṇa Saunareksā, 1990
4
Pratidin: - Page 11
चटख ! महरी के हाथ से शीशे का गिलास टूट गया । कल्पना दनदबाती हुई रसोई में घुस गयी । मालकिनपना साबित करने का बेहतरीन मौका ! विनोद छत पर बैठा उपन्यास पढ़ रहा अता । ऐसे में महरी को बहुत ...
Mamta Kaliya, 2000
5
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
िबन्नी की भैमाता कभी दादी बनीं, कभी महरी बनी और कभी महरी की बेटी। खटोलेपर पड़ी थीिबन्नी,मुँह में दूध की बोतल थी। क्षुधातुर आँतों मेंकुलबुलाहट से जल्दीजल्दी दूध िपये जा रही ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
6
Būṛhī kākī tathā anya nāṭaka: Premacanda kī kahāniyoṁ ke ...
मीर शिकार ससुर छोलवाला महरी ससुर मकी ससुर विपक्षी महरी विपक्षी महरी ससुर देखो यह भरी रीती औली उबलते हैं बनों मीर शिकार, तुम्हारी बन्दूक भरी हुई है ना, पतन पाया की सत्ता देना ...
Citrā Mudgala, 2005
7
Apsara - Page 71
फिर पीता हुआ मकान के नीचे से पुकारने लगा, "महरी, जो महरी । सो गई यया उ" महरी नीचे जाई । 'राया है तो इतनी रात को महरी, जो महरी ।'' 'पारे भई, रूफा न हो, जरा यहुहानी को रम कर दे, रस बाबू पुते ...
Suryakant Tripathi 'nirala', 2007
8
Ādamī kī duniyā: kahānī, upanyāsa, nāṭaka, lalita lekha, ... - Page 223
(निरुपमा साही पहनती है) जुठशेहीं के बस का बय-अप और टिप-, दु१य-7 निरुपमा के पचीस में महरी ने महायर लगाकर पुए क्रिया है और जब निरुपमा के केश आर सने है 1] महरी निरुपमा महरी निरुपमा महरी ...
Raghuvīra Sahāya, ‎Sureśa Śarmā, 2000
9
Ājāda [sic] kathā - Volume 2 - Page 56
महरी-मुह पकड़कर झुलस देती अदर का ! अध्यासी-मुह झुलस अपने होतो-सोतो का । महरी-हुजूर, अब हम नौकरी छोड़ देगे । हमसे ये बातें न सुनी जाएंगी । अप्रवासी-एँ, तुम तो बेचारी नाहीं हो ।
Premacanda
10
Upanyāsa - Page 60
फिर दौड़ता हुआ मकान के नीचे से पुकारने लगा, "महरी, ओ महरी ! सो गयी क्या ? हैं, महरी नीचे आयी । 'जया है ? इतनी रात को महरी, ओं महरी ! हैं, 'धारे भई, खफा न हो, जरा बहुरानी को यर कर दे, रफ, ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «महरी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo महरी no contexto das seguintes notícias.
1
मृतकों के नाम जोड़े, जिंदा के हटवा दिए
इसके अलावा सजीवन अहिरवार, रामसेवक अहिरवार, महरी साहू, शिव प्रसाद धोबी, सुमन ब्राम्हण के नाम सूची में शामिल किए गए हैं, जबकि यह सभी लोग गांव में नहीं रहते हैं। इन सभी लोगों के परिवार जनों के नाम पहले से बीपीएल कार्ड बने हैं। इस तरह इन सभी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
इन ऊंटों के श्रृंगार के आगे दुलहन भी हो ती है फेल
जयपुर/ पुष्कर। राजस्थानी गानों में नायिका ऊंट के श्रृंगार के लिए लुम्बा-झुम्बा अपने हाथों से बनाती है और ऊंट को लेकर खेत पर जा रहे प्रियतम को बड़े प्यार से उपहार स्वरूप देती है। (म्हारी लड़ली लुम्बा-लुम्बा, महरी लड़ली झुम्बा-झुम्बा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
ससुराल से लौट रहे युवक लूटपाट
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : ससुराल से साली के साथ लौट रहे युवक को रोककर बदमाश ने चेन और नकदी लूट ली। युवती ने आरोपी युवक को पहचान लिया है। पुलिस आरोपी की तलाश में है। फुलवरिया, चौरीचौरा के गुडडू जायसवाल की पिपराइच के महरी में ससुराल है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बीडीसी के परिणाम घोषित
कछौना विकास खंड के जीते बीडीसी: टिकारी प्रथम से सुनीता देवी, हथौड़ा द्वितीय से दिनेश, महरी से शीला तिवारी, कछौना देहात से शायरा बानो गढ़ी कमालपुर से सुंदर लाल, टिकारी द्वितीय से इंद्रजीत, खजोहना प्रथम से रामप्रसाद, दीन नगर द्वितीय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
रवीन्द्र जैन : गीत गाता चल ओ साथी...
एक तरह से उनकी दूकानों पर बैठकर दुनियादारी के तमाम सबक उन्होंने वहीं सीखे हैं। मसलन विशम्भर नाई की दुकान पर बैठकर रसिया याद करते। शंकर दर्जी से ख्याल और झूलना समझते। महरी के बेटे के साथ सैर-सपाटा करते। कभी मेहतर के घर जाकर बांसुरी बजाते। «Webdunia Hindi, out 15»
6
प्रधान पदों की आरक्षण सूची जारी
... रेवलिया में अन्य पिदड़ा वर्ग, रेहली विशुनपुर अनारक्षित, लखाही बेपी पगर पिछड़ा वर्ग महिला, लक्ष्मनपुर इटवरिया में महिलस, लक्ष्मनपुर कोडऱी में महिला, लालपुर महरी अनुसूचित जाति महिला, वर्गीवर्गा अनारक्षित, शाहपुर कला अनारक्षित, शिवगढ़ ... «अमर उजाला, set 15»
7
कब काम करेंगे गांवों के कंप्यूटर!
इनमें सुरसा विकास खंड की हरदोई देहात, भदैचा, खजुरहरा, बावन की बावन, महोलिया शिवपार, कौढ़ा, बेहटा गोकुल व भिठारी, कछौना की लोन्हारा, गाजू, टिकारी, महरी, हथौड़ा, जमुरा व गौसगंज, हरियावां की कुरसेली, मझिया, सतौथा, टोलवाआंट। कोथावां की ... «अमर उजाला, jul 15»
8
भूलें नहीं कि एक मां गंगा भी है
मुझसे कुछ उत्तर देते न बना। उसने कहा – ''गंगा में ऐसा क्या है ? मांग का समर्थन करना तो दूर, मुझे तो इसे मां कहने में भी शर्म आयेगी।'' फिर मैने यही सवाल उन्नाव में दादा की एक पोती से पूछा। वह गंगा माई को उसके घर में काम करने वाली महरी समझ बैठी। «Legend News, mai 15»
9
क्‍या आप जानते हैं 'कोहिनूर' के चलते गुलाम था भारत!
अलबत्ता 1852 से पहले तक यह 186 कैरेट का था। पर जब यह ब्रिटेन पहुंचा तो महरी को यह पसंद नहीं आया इसलिए इसकी दुबारा कटिंग करवाई गई जिसके बाद यह 105.6 कैरेट का रह गया। आप hindi.news18.com की खबरें पढ़ने के लिए हमें फेसबुक और टि्वटर पर फॉलो कर सकते हैं. «News18 Hindi, mar 15»
10
बुढ़िया आदरविहीन संबोधन है
बुढ़िया यानी मेरी दादी से कोई बात नहीं करता सिवाय उस महरी के जो झाड़ू लगाने आती है फिर भी वह बड़बड़ाती रहती है कभी-कभी वह रोने लगती है जबकि उसे कोई मारता नहीं है...... माँ कहती है नाटक मैंने जब माँ से पूछा - बुढ़िया यहाँ क्यूँ आई है तो माँ ... «Palpalindia, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. महरी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/mahari-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em