Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "मरघट" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE मरघट EM HINDI

मरघट  [maraghata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA मरघट EM HINDI

Clique para ver a definição original de «मरघट» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de मरघट no dicionário hindi

Marwat 1 Noun Poon [Hei Mare (= Morte) + Ghat] Aquele ferry ou lugar onde Murden é uma espécie de flores O lugar para queimar os mortos. Ferry de xadrez Masan A- (A) Vá para casa não é um lugar para viver ou para uma família. É um espelho de um fantasma que está na poeira. - Kabir (palavra 0). (B) O filho de Rohit Harishchandra morreu. Tome isso morto Rani Margha subiu. - Lallu (palavra 0). Ghostana de Moha-Murwat = Phantom .Mahargh 2 v. 1. Muito feio e de forma selvagem. Deformado 2. O que sempre é triste. Miserável Chorar 3. Apologético Inativo मरघट १ संज्ञा पुं० [हि० मर(=मृत्यु)+घाट] वह घाट या स्थान जहाँ मुर्दें फूंके जाति हैं । मुर्दों को जलाने की जगह । स्मशान घाट । मसान । उ०—(क) जा घर साधु न सेवइ पारब्रह्म पात नाहिं । ते धर मरघट सारिखा भूत बसे ता महिं ।—कबीर (शब्द०) । (ख) हरिश्चंद्र का पुत्र रोहित मर गया । उस मृतक को ले रानी मरघच गई ।— लल्लू (शब्द०) । मुहा०—मरघट का भुतना= प्रेत ।
मरघट २ वि० १. बहुत ही कुरूप और विकराल आकृति का । कुरूप । २. जो सदा उदास रहता हो । मनहूस । रोना । ३. चेष्टाहीन । निष्क्रिय ।

Clique para ver a definição original de «मरघट» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM मरघट


निघरघट
nigharaghata
परघट
paraghata

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO मरघट

मरकोटी
मरक्कत
मरखंड़ा
मरखन्ना
मरखम
मरगजा
मरगी
मरगोल
मरगोलना
मरगोला
मरचा
मरचूबा
मरचोवा
मर
मरजाद
मरजादा
मरजादि
मरजिया
मरजी
मरजीवा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO मरघट

अंतर्घट
घट
अधघट
अभिघट
अर्घट
अवघट
घट
घट
गूघट
घट
घटिघट
घटीघट
घुंघट
घूँघट
घोघट
त्रिघट
दुर्घट
धर्मघट
धृमजघट
निघट

Sinônimos e antônimos de मरघट no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «मरघट»

Tradutor on-line com a tradução de मरघट em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE मरघट

Conheça a tradução de मरघट a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de मरघट a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «मरघट» em hindi.

Tradutor português - chinês

火葬场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crematorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crematorium
510 milhões de falantes

hindi

मरघट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرقة فرن لاحراق الجثثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крематорий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crematório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্মশান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crématorium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crematorium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krematorium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

火葬場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화장장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crematorium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò hỏa táng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுடுகாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मशानभूमीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krematoryum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forno crematorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krematorium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крематорій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crematoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεματόριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krematorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krematorium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krematoriet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de मरघट

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «मरघट»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «मरघट» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre मरघट

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «मरघट»

Descubra o uso de मरघट na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com मरघट e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Śaṅkara Śesha racanāvalī - Volume 1 - Page 121
हैं, 'ज मरघट से आ रहा हूँ ।" '"मरघट से ? हैं, 'पक कयों गए । तुम्हें विश्वास नहीं होता । पर सचाई यही है कि मरघट से ही आ रहा हूँ प्र'' बात ने हँसते हुए कहा, "भई तुम्हारे तो अब वह: जाने क दिन है, वहाँ ...
Śaṅkara Śesha, ‎Vinaya, 1990
2
Ḍiggala soceṃ de - Page 73
"वया मरघट में त्यात उस रहस्यमयी शक्ति को मस किया जा सकता है जिसे आप सिज कर रहे हैं । हैं, जा ने मन गी काबू रमने ही कोशश 'च इक सुअर म्हात्मा शोरे आगे दागी दित्स हा । "शयद नहीं भी और ...
Aśoka Jeratha, 2002
3
Secure Your Network for Free - Page 397
To get started using Multi Router Traffic Grapher (MRTG) you will need to download the appropriate version for your operating system from http://oss.oetiker.ch/mrtg/.Another version, which is packaged with a few useful SNMP tools, is available ...
Eric Seagren, 2011
4
Bikhre Tinke - Page 70
मरघट से लौटती भीड़, क्या सवर्ण क्या असवर्ण सभी का मन करुणा और जोध से मथ रहा था है "अब पैसे वालों का जमाना है भैया है गरीब की आबरू खतरे में है है" सुहानी का" पिता आग का पूल' लिए हुए ...
Amritlal Nagar, 2013
5
वेताल पच्चीसी (Hindi Stories): Vetaal Pachchisi (Hindi ...
राजा को जबकभी रात को ज़रूरत होती, वह हािज़र रहता। एकआधी रात केसमय राजा को मरघट की ओर से िकसीके रोनेकी आवाज़ आयी। उसने वीरवर को पुकारा तो वह आ गया। राजा ने कहा, “जाओ, पता लगाकर ...
वेताल भट्ट, ‎Vetaal Bhatt, 2013
6
Essential SNMP
Since MRTG is only a data-collection tool, the read-only community string will suffice. interface specifies which interface on the device to poll, according to the device's ifTable. In this case, we're polling interface 4 in the ifTable. The MaxBytes ...
Douglas Mauro, ‎Kevin Schmidt, 2005
7
Network Administrators Survival Guide - Page 291
Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Step 7 Create a folder for MRTG in the home directory of the IIS web server. For example, if the home directory points to d:\inetpub\wwwroot, the new folder would be d:\inetpub\wwwroot\mrtg. Download and unzip ...
Anand Deveriya, 2005
8
Absolute BSD: The Ultimate Guide to FreeBSD - Page 462
Long-Term Monitoring with MRTG For long-term monitoring, we'll use a program that will query SNMP at specific intervals and record the answers it gathers. The most popular programs for this purpose are cricket and MRTG. Both are included ...
Michael Lucas, 2002
9
JUNOS High Availability: Best Practices for High Network ... - Page 391
MRTG. The Multi Router Traffic Grapher (MRTG) is a vendor-agnostic tool that is used in conjunction with SNMP to generate pictures of interface utilization. MRTG uses an SNMP Get statement to pull information from the managed devices.
James Sonderegger, ‎Orin Blomberg, ‎Kieran Milne, 2009
10
Open Source Network Administration - Page 47
3.4.3 Generating Initial Data Once the configuration file has been created, you can run the mrtg program. From the command line, try: Solar is/ /usr/local/mrtg-2/bin/mrtg /usr/local/mrtg-2/cf g/mrtg . cf g This will contact your routers and gather the ...
James M. Kretchmar, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «मरघट»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo मरघट no contexto das seguintes notícias.
1
प्रशासनिक रिपोर्ट में सांसद आदर्श गांव का सरपंच …
जिसके बाद माइनिंग विभाग सहित राजस्व विभाग के राजस्व निरीक्षक ने करीब पांच महीने पहले इसकी जांच की, जिसमें बताया गया कि चरनोई, मरघट, प्रतिबंधित जगहों पर कुछ लोग अवैध उत्खनन कर रहे हैं। इन लोगों में सबसे पहले नंबर पर सरपंच का नाम था, जिसमें ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कलेक्टर जनदर्शन में ज्ञापन देकर पर्यवेक्षक को …
ग्रामीणों ने शिकायती पत्र में कहा है ग्राम रांका तहसील बेरला जिला दुर्ग के मिसल बंदोबस्त अभिलेख 1984 में खसरा नंबर 1298 में शामिल है चारागाह एवं 1296-1297 को मरघट के लिए सुरक्षित किया है। बंदोबस्त के पश्चात एक पक्ष के द्वारा जमीन की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
दीपावली पर जला आइसीयू का दीप
गांव-गांव बनाए जा रहे तीस से ज्यादा अत्येष्टि स्थल. लखीमपुर : शासन द्वारा राजस्व अभिलेखों में जिले की बड़ी ग्राम पंचायतों में मरघट के नाम से दर्ज भूमि पर अत्येष्टि स्थल बनाये जा रहे है। एक अत्येष्टि स्थल की लागत के लिए शासन द्वारा 13.20 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
लोहिया आवासों के लिए अभी और इंतजार
सहायक अभियंता आरके श्रीवास्तव के साथ उन्होंने आसफाबाद में बंबा पुलिया से राकेश शाक्या के मकान तक बन रहा सीसी रोड, राठौर समाज समिति की भूमि पर बने बारात घर एवं सत्य नगर टापाकला में मरघट निर्माण का कार्य देखा। पीडी ने बताया कि दूसरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
3 पुनर्वास क्षेत्रों का भ्रमण एवं ग्राम बारह …
इस स्थल पर सार्वजनिक उपयोग की वे सभी सुविधायें उपलब्ध रहेगी जो उनके पहले के गांव में थी जैसे स्कूल, आंगनवाड़ी, हॉट बाजार, पीडीएस दुकान, बिजली, सड़क, पानी के साधन, मरघट आदि। उन्होंने मरघट को पुनर्वास स्थल से दूर बनाने के निर्देश भी दिए। «Nai Dunia, nov 15»
6
बस का पीछा कर छात्राओं पर कर रहे थे अश्लील कमेंट
... बाइक सवारों के खिलाफ कंपू थाने में बस में सवार टीचर ने बाइक क्रमांक एमपी 07 एमटी 1707 के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज कराई है। बाइक बैजनाथ माहोर लक्ष्मणपुरा के नाम पर रजिस्टर्ड है। बाइक सवार युवक गुढ़ा स्थित मरघट पहाड़ी से बस का पीछा कर रहे थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
अवैध संबंध में बीवी की गला रेतकर हत्या
मेहनत मजदूरी करने वाला नन्हे उर्फ शमसुद्दीन परिवार के साथ देहलीगेट के रोरावर में मरघट के पास रहता है। बीवी मुमताज से उसके एक बेटा व एक बेटी है,दोनों की शादी हो चुकी है। बेटी कामिनी की शादी फीरोजाबाद में की गई। बेटा परिवार से अलग रहता है। «दैनिक जागरण, out 15»
8
सरकार हर संकट में किसानों के साथ : आर्य
उन्होंने कहा कि मौ नगर वार्ड क्र.14 में कब्रिस्तान के लिए 19.32 लाख एवं मरघट की बाउन्डरी के लिए 9.14 लाख रूपए की लागत से कार्य कराए जाएंगे। जिनका शिलान्यास 31 अक्टूबर को प्रस्तावित किया गया है। मौ में बनेगा कॉलेज राज्यमंत्री श्री आर्य ने ... «Pradesh Today, out 15»
9
हे निर्भय, भय भी शक्ति देता है
सम्मान वापसी के बाद उनकी हालत कुछ ऐसी हो गई थी, जैसे मरघट से लौटे हों। एक बोला- धीरज रखो भैया, जब आपको सम्मान मिला था, तब लोग आपको जुगाड़ू-जुगाड़ू कह रहे थे और आज- हे प्रभु रक्षा करना। कीड़ें पड़ें उनके मुंह में। दूसरा बोला- जो होना था, ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
10
दशहरे पर स्वयंसेवकों की कदमताल
पथ संचलन कस्बे के राजकीय उच्च माध्यमिक स्कूल के खेल मैदान से शुरु होकर तथा स्टेशन मार्ग, मुख्य चौराहा, मरघट तिराहा, बस स्टैंड आदि स्थानों से होते हुए निकाला गया। बाद में कार्यकर्ता पुन: सीनियर स्कूल पहुंचे। राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ के ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. मरघट [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/maraghata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em