Significado de "मस्त" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE मस्त EM HINDI

मस्त  [masta]

O QUE SIGNIFICA मस्त EM HINDI

definição de मस्त no dicionário hindi

Mast1 V. [F.M. No.] 1. Devido à embriaguez Seja ele Bêbado SOT Como, dia-noite O álcool é legal. 2. Algo que Não parece saber Que ninguém se importasse ou se importasse Sim Sempre feliz e relaxado 3. Qual é o seu Você está saindo devido a vir para o mundo inteiro. Cheio de juventude Como, Mast Hathi, Mast Woman. 4. Em que o item é. Madful Como, olhos legais 5. O melhor Satisfeito Imergir Feliz Como tal, ele está apenas em seus filhos Fica legal 6. Arrogante Arrogante E.G., - hoje em dia Os trabalhadores estão com sorte. Não é fácil tirar o trabalho deles. Mast 2 v 0 [NO] Alto. Alto [para 0] .mast3 substantivo substantivo [NO] Melhor maneira Cabeça Cabeça [para 0]. Yo0-Mastardu Masty

मस्त १ वि० [फ़ा० मि० सं० मत्त] १. जो नशे आदि के कारण मत्त हो । मतवाला । मदोन्मत्त । जैसे,—वह दिन रात शराब मे मस्त रहता है । २. जिसे किसी बात का पता न लगता हो । जिसे किसी कि चिंता या परवाह न होती हो । सदा प्रसन्न और निश्चिंत रहनेवाला । ३. जो अपनी पूरी जवानी पर आने के कारण आप से बाहर हो रहा हो । यौवनमद से भरा हुआ । जैसे, मस्त हाथी, मस्त औरत । ४. जिसमें मद हो । मदपूर्ण । जैसे, मस्त आँखें । ५. परम प्रसन्न । मग्न । आनंदित । जैसे,—वह अपने बालबच्चों में ही मस्त रहता है । ६. अभिमानी । घमंडी । जैसे,—आजकल के मजदूर मस्त हो रहे है । इनसे काम लेना कुछ सहज नहीं है ।
मस्त २ वि० [सं०] उच्च । ऊँचा [को०] ।
मस्त ३ संज्ञा पुं० [सं०] उत्तमांग । मस्तक । सिर [को०] । यौ०—मस्तदारु । मस्तमूलक ।

TRADUÇÃO DE मस्त

Conheça a tradução de मस्त a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de मस्त a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «मस्त» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 畅快
• Tradutor português - espanhol: despreocupado
• Tradutor português - inglês: Easy Going
• hindi: मस्त
• Tradutor português - arabe: خلو من الهم
• Tradutor português - russo: беззаботный
• Tradutor português - português: despreocupado
• Tradutor português - bengali: আনন্দে আত্মহারা
• Tradutor português - francês: insouciant
• Tradutor português - malaio: gembira
• Tradutor português - alemão: sorgenfrei
• Tradutor português - japonês: 気楽な
• Tradutor português - coreano: 근심이없는
• Tradutor português - javanês: bungah
• Tradutor português - vietnamita: không lo lắng
• Tradutor português - tâmil: மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தார்
• Tradutor português - marata: आनंद
• Tradutor português - turco: çok memnun
• Tradutor português - italiano: spensierato
• Tradutor português - polonês: beztroski
• Tradutor português - ucraniano: безтурботний
• Tradutor português - romeno: fără griji
• Tradutor português - grego: ανέμελος
• Tradutor português - africâner: Carefree
• Tradutor português - sueco: Carefree
• Tradutor português - norueguês: Carefree

9 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «मस्त»

Descubra o uso de मस्त na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com मस्त e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Brajabhāshā-lokakavi Tulārāma, jīvanī aura sāhitya - Page 78

सभी अपने-अपने कार्य वह अपने-अपने व्यवहार में मस्त है: कोई काम मस्त कोई नाम मस्त यहि मान कल धूल' में । कोई कर्म मस्त कोई धम-सत कोइ चीपड़ में यहि जूआ पे, म म म व्य बज प्रध मस्त कोई पंथ ...

Aśoka Kumāra Nirālā, 2004

Urdu Hindi Kosh:

परम यमन मत आनन्दित: मखानी रबी० [अ०] एक वृक्ष का गोद जो औषध के काम आता है, मस्तआ मु-, [अ० मस्वान: ] वह जो मस्त को गया को: कि० वि० भाल की तरह; कि० अ० मस्त होना, मत्त सोनार मरती रबी० [च] १, ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Gujarāta kī Hindustānī kāvyadhārā: Ī. 12 vīṃ se 18 vīṃ ...

खुशबू मने है फूल मस्त जैन मने भोरा है मस्व, अपवित्र है मरते अमल अ, मरती मने मद मस्त । ( मैं ० ) है मस्त समन्दर नार का, पानी मने माही है मरद अर-वेह में पामगीन मस्त, शादी में है मसरूर मल ।

Ambāśaṅkara Nāgara, ‎Alābak̲h̲śa Śek̲h̲a, 1991

Kokila ka Mast Matka

कोक्लिप्न का मस्त मटका क्स्डम्बी बताती है कि काया पानी पीने से अधिक्ला भ्रूवीमारियो से बचा जा सक्ला है। शिक्षाधिगों को सफाई के महत्व एवं पृथ्वी के समी जत्नाशयों का ...

Geeta Dharmarajan, 2007

Kabīra ke Kāvyarūpa

योगी योग साधना करके मस्त हो रहे हैं, पंडित बुद्धिमता के अभिमान के कारण पुराण पद पढ़ कर मस्त हो रहे हैं : तपस्वी तपस्या में और सन्यासी सन्यास में ही मस्त हैं । मौलवी कुरानादि ...

Nazir Mohammad, 1971

भाषा विज्ञान: सैद्धान्तिक विश्लेषण

प्रवाल आवासन विशेषण ही बहुवचन वन मरिवक्ति होकर एकल हो जाते आ शेष विशेषण एकरूप रहते है है खारीजीयक रजनी ओली हिन्दी बहुवचन मस्त लड़के भी साची भारी बन एकवचन जाल रूप- मस्त लड़का ...

Nirmalakumārī Vārshṇeya, 2005

Loka-jīvana ke calacitra - Page 96

शायद पाठकगण भी मस्त होकर कगे । लेने अपनी मरती में एक दूसरे से उबला न जाएँ, इसलिए उन्हें कई श्रेणियों में वंटिना अच्छा होगा । कोई इस दुनिया में मनमम है, कोई धन-मब छाई तनाव अंह अन्न ...

Jai Narain Kaushik, 2006

Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...

... प्रिठाई देकर बोलती है और हँसती है और इयोहा (मुगगा होते हुये और प्रकार की तरह विलास करती है-क्योंकि वह नवीडा मस्त हो रही हँ-त्यों त्यों उसके विलासव से मस्त हुए प्रिय के नेत्र फिर ...

Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974

इक आग का दरिया है - Page 40

उतनी की मस्त । उसी मरती से यल करती थी । उसका तकिया कलाम था मस्त रहोगे, स्वस्थ रहोगे । मस्त यह हर किसी को रहने की सलाह देती थी । चाहे दोस्त हो या दुश्मन । लेकिन अधि चोरों की तरह ...

Girirāja Kiśora, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «मस्त»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo मस्त no contexto das seguintes notícias.

यातायात व्यवस्था ध्वस्त, पुलिस प्रशासन मस्त

संवाद सूत्र, लोहाघाट : नगर में जाम लगना आम हो गया है। जिस कारण लोगों का सड़क पर चलना मुश्किल हो गया है। शादी विवाह का सीजन होने कारण यह समस्या और भी गंभीर हो गई है। पुलिस प्रशासन द्वारा यातायात व्यवस्था को पटरी पर लाने के सारे दावे फेल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निगम का ढांचा ध्वस्त, मेयर 'अहं' में मस्त

स्थानीय निकाय मंत्री अनिल जोशी व मेयर बख्शी राम अरोड़ा के बीच 'लेटर बम' के छिड़े राजनीतिक द्वंद्व में उत्तर विधानसभा क्षेत्र के दस पार्षदों ने मेयर को कटघरे में खड़ा करते हुए कहा कि उनकी कार्यप्रणाली शिथिल है। बीते चार माह से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ट्रैफिक पुलिस वसूली में मस्त, जाम से जनता पस्त

मेरठ : महानगर में ट्रैफिक व्यवस्था पूरी तरह से धड़ाम है। हर चौराहा जाम की चपेट में रहता है। फोर व्हीलर ही नहीं टू व्हीलर पर शहर से निकलना दूभर हो गया है। हाल यह है कि यातायात पुलिस चौराहों से गायब रहती है और उसे वसूली में लिप्त देखा जा सकता है ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वडाली ब्रदर्स ने दमादम मस्त कलंदर से बांधा समां

शिल्पोत्सव में सोमवार को प्रसिद्ध सूफी गायक वडाली ब्रदर्स ने समां बांध दिया। जैसे ही उन्होंने दमादम मस्त कलंदर गाना शुरू किया पूरा मैदान तालियों से गूंज पड़ा। सूफी गीतों की महफिल देर रात तक जमी रही। पर्यटकों ने जमकर खरीदारी की और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मस्त-मस्त गर्ल रवीना टंडन का जन्मदिन आज, जानें …

आज ही के दिन 26 अक्टूबर 1974 को जन्मी मस्त मस्त गर्ल रवीना टंडन फिल्मी इमेज के बाहर भी एक खास इमेज रखती हैं। ... मस्त-मस्त गर्ल रवीना टंडन का फिल्म अभिनेत्री करिश्मा कपूर से फिल्म अंदाज अपना अपना की कास्टिंग के दौरान झगड़ा हो गया था। «Patrika, out 15»

मस्त बाबा को जूस पिलाकर अनशन समाप्त करवाया

हिसार, (का.प्र.) : मुख्यमंत्री के आगमन से ठीक पहले जिला प्रशासन ने कैमरी आश्रम मामले में फव्वारा चौक पर धरने व आमरण अनशन पर बैठे मस्त बाबा को जूस पिलाकर अनशन समाप्त करवाया। तहसीलदार मंगलवार को अनशनस्थल पर पहुंचे और मस्त बाबा को उनकी ... «पंजाब केसरी, out 15»

मस्त बना देनगे बीबा, अख लड़ गई, कंजरी अपने यार दी...

मस्त बना देनगे बीबा, अख लड़ गई, कंजरी अपने यार दी... Bhaskar News Network; Oct 22, 2015, 02:25 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 2. Next. मस्त बना देनगे बीबा, अख लड़ गई, ... «दैनिक भास्कर, out 15»

दाल पर जनता बेहाल लेकिन 'मंत्री जी' मस्त!

नई दिल्ली: दाल के दाम दो सौ रुपये तक पहुंचने से देश के लोग बेहाल हैं. लेकिन सरकार के मंत्री इस पर विचार करना तो दूर, सवाल के जवाब देना भी ज़रूरी नहीं समझते हैं. दिल्ली में केंद्रीय कैबिनेट की बैठक के बाद केंद्रीय मंत्रियों नितिन गडकरी और ... «ABP News, out 15»

एकदम मस्त है सोना महापात्रा का नया पंजाबी डांस …

... सुजुकी की नई 'वितारा' आसियान सम्मेलन में पीएम मोदी ने कहा, भारत में निवेश करना फायदेमंद. एकदम मस्त है सोना महापात्रा का नया पंजाबी डांस नंबर. नई दिल्ली, लाइव हिंदुस्तान टीम First Published:20-09-2015 11:49:00 AMLast Updated:20-09-2015 12:59:19 PM ... «Live हिन्दुस्तान, set 15»

व्यस्त रहो मस्त रहो

... लिए उनके पास समय बचता है, क्योंकि वे अपने कार्य में ही इतने मग्न रहते हैं।' जॉर्ज बर्नार्ड शॉ ने बिल्कुल सही कहा है कि, 'सुखी रहने का सीधा-सा मार्ग है- व्यस्त रहना।' अत: आप भी यदि सुखी होना चाहते हैं, तो फिर आज ही से व्यस्त रहें और मस्त रहें। «Live हिन्दुस्तान, ago 15»