Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "मथानी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE मथानी EM HINDI

मथानी  [mathani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA मथानी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «मथानी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Churn

मथानी

O jantar é um utensílio usado para cozinhar comida indiana. É usado no trabalho de agitação, mistura, etc. É útil \u0026 lt; Mas agora há uma abundância de eletricidade administrada pelo mercado. मथानी भारतीय खाना बनाने में इस्तेमाल होनेवाला बर्तन है। इसे मथने, मिलाने, आदि के काम में प्रयोग किया जाता है। यह हाथ से चलाने वाली होती है< किंतु अब बाजार में बिजली से चलाने वाली मथानी भी खूब मिलती हैं।...

definição de मथानी no dicionário hindi

Churning substantivo mulher 0 [hi churning] Laminado As penas das quais a manteiga é retirada da coalhada. Centeio Biloni Caro Keller U-A Mohi Ami Barragem de Basukin Sumeru Mathani. -Jayasi (Word 0). Especial: tem duas partes: um veludo ou uma flecha Second Dundee O riacho é muitas vezes redondo, pegajoso e outro Por outro lado, existem muitos elevadores. Na sua borda Erosão e o lado em que permanece plano, entre o meio Nela, uma vez e meia vezes são longas. Notícias no momento Insira o interior da coalhada no fogão do poste Da corda ou apenas com a mão, O iogurte torna-se salgado e derrama um pouco de água e Nannu e manteiga surgiram em cima do metano, Juntamente com Mathani, colectivamente colecioná-los. EN0-Mentane Meses Vaishakh Matha Brainstorm Chakradh Bhakradh Muha0-agitação ou fluxo = esmagamento U- Citadel Gwalior Mahi Bhihi Mathani E você sabe Água .- Joyce (palavra 0). मथानी संज्ञा स्त्री० [हिं० मथना] काठ का बना हूआ एक प्रकार का दंड जिससे दही से मथकर मक्खन निकाला जाता है । रई । बिलोनी । महनी । खैलर । उ०—को अस साज देह मोहिं आनी । बासुकिं दाम सुमेरु मथानी ।—जायसी (शब्द०) । विशेष—इसके दो भाग होते है—एक खोरिया या सिरा और दूसरा डंडी । खोरिया प्रायः गोल, चिपटी और एक और सम तथा दूसरी ओर उन्नतोदर होती है । इसके किनारे पर कटाव होता है और जिस ओर समतल रहता है, उधर बीच में डेढ़ दो हाथ लंबी डंडो जडी रहती है । मथते समय खुरिया दही के भीतर डालकर डंडी को खंभे की चूल में लपेटकर रस्सी से या केवल हाथों से बठ बटकर घुमाते हैं जिससे दही क्षुव्ध हो जाता है और थोड़ा सा पानी डालने पर और मथने से नैनू वा मक्खन मट्टे के ऊपर उतरा आता है, जिसे मथानी से समेटकर अलग इकट्टा करते हैं । पर्या०—मंथान । मंथ । वैशाख । मथा । मंथन । चक्राढ़ । भक्राढ । मुहा०—मथानी पड़ना या बहना = खलबली मचना । उ०— गढ़ ग्वालियर महँ बही मथानी । और कँधार मथा भै पानी ।— जायसी (शब्द०) ।
Clique para ver a definição original de «मथानी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM मथानी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO मथानी

मथ
मथ
मथना
मथनाचल
मथनियाँ
मथनी
मथवा
मथवाह
मथान
मथित
मथिता
मथ
मथुरही
मथुरा
मथुरानाथ
मथुरापति
मथुरिया
मथुरेश
मथ
मथौरा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO मथानी

अंगारधानी
अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंबरबानी
अकासबानी
अखानी
अगमानी
अगरजानी
अगवानी
अगुवानी
अग्रदानी
अग्रसंधानी
अछवानी
अजानी
अज्ञानी
अठानी
अड़ानी
अनाकानी
अनुसंधानी

Sinônimos e antônimos de मथानी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «मथानी»

Tradutor on-line com a tradução de मथानी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE मथानी

Conheça a tradução de मथानी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de मथानी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «मथानी» em hindi.

Tradutor português - chinês

黛蛇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dasher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dasher
510 milhões de falantes

hindi

मथानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص أنيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

било
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batedeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তেজস্বী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dasher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dasher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dasher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泥よけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교반기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Churn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேஷர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॅशर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaymak karıştırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dasher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fircyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

било
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dasher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορμών επιδεικτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dasher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dasher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dasher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de मथानी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «मथानी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «मथानी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre मथानी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «मथानी»

Descubra o uso de मथानी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com मथानी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 511
लेत 1, [सी वार मथानी की यह उगे जिसे जने हैं यह चलती है । लेती 1, [मय नियति] १. निथरिण, बराबर २. संकल्प, इरादा । ३. व्यवस्था प्रबन्ध । लेती यबी० [देश०] स्तियों की चादर औडनी । लेती 1, [देश०] एक ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Maiṃ aura merā bhāshā-cintana
मथन, मंथन, मअना, मथनी, मंथन", और मथानी शब्द अर्थों में भिन्नता रखते हैं । संस्कृत और ब्रजभाषा में इनके अर्थों में पर्याप्त अन्तर है । संस्कृत भाषा में मथन और मंथन का अर्थ है 'बिल/ने ...
Ambāprasāda Sumana, 1994
3
Mānasa-cintana: without special title
समुद्र-मंथन के लिए उपकरणों की आवश्यकता थी, मंथन के लिए मथानी और यत् मुख्य उपकरण हैं । मंदराचल पर्वत को मथानी का रूप दिया गया । मव्ययन काल में मथानी को निरन्तर चलते रहता है ।
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1995
4
Sūra sañcayana vivecana
पैरों में द्वार बजना आदि उद्दीपन, भाता यशोदा और ब्रजबालाएँ आश्रय हैं है "मथत दधि मथमी हैकि खपूयौ ।११२वा' शब्दार्थ-दधि-मनी टेकि (यत-य-रा-कूच दही मथने की मथानी को पकड़ कर खड़े हो ...
Mevārāma Trivedī, 1968
5
Samavāyāṅga: caturtha-aṅga
Kanhaiyālāla (Muni.), 1966
6
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
एक समय उस वन में रहते वाले एक ब्राह्मण की आँनि उत्पन्न करने की अणी और मथानी एक मृग के सींगों में फँस गई और वह मृग उन्हें लेकर भाग पडा । यह देख वह ब्राह्मण अपने अग्निहोत्र में (मेशन ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
7
Kabīra: jīvana aura darśana
कबीर ने माया को एक भटकी के रूप में मानना है, जिसमें पवन (प्राणायाम) मथानी के समान है : इस प्रकार प्राणायाम की पूर्णसिद्धि के पश्चात संतों ने तत्वरूपी नवनीत को अपना आहार बनाया ...
Rāmanivāsa Caṇḍaka, 1978
8
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
वह दोनों हाथों से मथानी रता जा रहीं है । उपने खुली भुजाएं'" तो शोभा की राशि-सी थीं । मथानी को स्वीचते हुए अछोर बकर उमके अंग (उरोज) इधर मुड़ते जा रहे हैं । कुलों को बनाती हुई उसकी ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
9
Hindi Ke Vikas Main Apbhransh Ka Yog - Page 187
कमी मथानी छोड़ देते ई तो कभी आवा-विलंब हुआ दही तबका देते ई; आँगन में यम" के साथ पीते फिरते हैं और हवा में दूध दुहने वल अभिनय करते हैं । उधर गोपियों भी कम पगला नहीं हैं । वे टूटी हुई ...
Namvar Singh, 2006
10
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
उम-यह खज नामक शस्त्र शक छोटे आकार की मथानी का सा होता है जैसे दही में मथानी मायी जाती है वैसे ही इसे नासारथ में डालकर हाथों से मंथन किया जाता है ।.२३.: पूथिका, आरा तथा कर्ष-धिन ...
Lal Chand Vaidh, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «मथानी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo मथानी no contexto das seguintes notícias.
1
उचक्के ने 60 हजार उड़ाए
जानकारी के मुताबिक थाना क्षेत्र के मथानी गांव निवासी अलख निरंजन सिंह पुत्र रामकेदार सिंह गुरुवार दोपहर शहजादपुर स्थित इलाहाबाद बैंक आए हुए थे। 60 हजार रुपये निकालकर उसे बैग में रखा और वहां से स्टेट बैंक की शहजादपुर शाखा चले गए। «अमर उजाला, nov 15»
2
जानिए, किन-किन सेलेब्रिटी पत्नियों का है ये पहला …
फैशन डिजाइनर अनु मथानी ने एनआरआई बिजनेसमैन संजय हिंदुजा से 12 फरवरी को उदयपुर में शादी की। यह इस साल की सबसे बड़ी शादियों में शुमार है, जिस पर कुल डेढ़ करोड़ का खर्च किया गया था। जेनिफर लोपेज और निकोल किडमेन जैसे हॉलीवुड सिंगर भी ... «दैनिक जागरण, out 15»
3
धू-धू कर जल उठे बुराई के प्रतीक
सुबह के समय घरों में दशहरा का पूजन किया गया। इस दौरान अस्त्र-शस्त्र, मथानी, पुस्तक आदि का पूजन किया गया। इसके उपरांत बहनों ने भाईयों के कानों पर नोरते रख उनकी लंबी उम्र और खुशहाली की कामना की। वहीं भाईयों ने भी बहनों को उपहार भेंट किए। «दैनिक जागरण, out 15»
4
घरेलू िववाद में महिला को केरोसिन डालकर जलाया
इससे उसे पास रुपए नहीं बचे थे। मेरी बेटी के पास 2000 रुपए थे जो उसका पति दयाराम अहिरवार कई दनों से मांग रहा था। रुपए ना देने पर सुबह दयाराम ने पहले मेरी बेटी को मथानी से मार कर बेहोश कर दिया। बेहोश होने ही आरोपी ने केराेसिन डाल कर उसे जला दिया ... «दैनिक भास्कर, out 15»
5
कृष्ण मंदिर, जहां भक्त को दर्शन देने खुद चले आए …
यहां पर भगवान कृष्ण की युवावस्था की एक सुंदर मूर्ति है, जिसमें वे अपने दाएं हाथ में एक मथानी और बाएं हाथ में रस्सी पकड़े हुए हैं। यहां की कृष्ण मूर्ति का स्वरूप बहुत ही सुदंर और मनमोहक है। मंदिर के बारे में और बातें जानने के लिए आगे की ... «रिलीजन भास्कर, out 15»
6
फिल्मों का कार्पोरेट कनेक्शन
राज कुंद्रा ने शिल्पा शेट्टी के साथ दूसरी शादी की, तो नंदिता मथानी को तलाक देने के बाद संजय कपूर ने करिश्मा कपूर को अपनी जीवनसंगिनी बनाया था। रवीना टंडन से शादी के लिए अनिल थडानी ने अपनी पूर्व पत्नी को तलाक दिया था, तो पहली पत्नी से ... «Dainiktribune, ago 15»
7
बारिश पर कविता : बड़े जोर के बादल
बाहर रखी मथानी। छप्पर-छान टपकते बहते. छत वाले परनाले। गिरती हैं कच्ची दीवारें. हैं प्राणों के लाले॥ कैसे घर ये बने दुबारा. जेब न कौड़ी कानी। -शोभा शर्मा. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप ... «Webdunia Hindi, ago 15»
8
जानिए, कब और कैसे हुआ कुंभ महापर्व का आरंभ?
श्री हरि ने कहा," आप सभी देवतागण दैत्यों से सुलह कर लें और उनका सहयोग पाकर मंदराचल को मथानी तथा वासुकी नाग को रस्सी बनाकर क्षीरसागर का मंथन करें। समुद्र मंथन से जो अमृत प्राप्त होगा उसे पिलाकर मैं आप सभी देवताओं को अजर अमर कर दूंगा ... «पंजाब केसरी, jul 15»
9
'मनुष्य को अहंकार नहीं करना चाहिए'
... होता लेकिन दिखाई नहीं देता। मक्खन प्राप्त करने के लिए दूध को जमाना पड़ता है। फिर उसका मंथन करने पर मक्खन प्रकट होता है। उसी प्रकार बुद्धि रूपी रस्सी लेकर सत्संग रूपी मथानी में मंथन करने से आपके हृदय में भी गोविंद का प्राकट्य हो जाएगा। «दैनिक भास्कर, jul 15»
10
बौंसी मेला: मंदार में पांच दिवसीय मेला का आगाज …
बांका. धर्म और आस्था का पवित्र संगम है मंदार। समुद्र मंथन के दौरान मंदार पर्वत को मथानी के रूप में प्रयुक्त किया गया था। पुराण और ग्रंथों में इसकी चर्चा है। आज भी मंदार पहाड़ पर समुद्र मंथन का चिन्ह विद्यमान है। इस वजह से बिहार, झारखण्ड, ... «दैनिक भास्कर, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. मथानी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/mathani-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em