Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "नश्वरता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE नश्वरता EM HINDI

नश्वरता  [nasvarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA नश्वरता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «नश्वरता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de नश्वरता no dicionário hindi

Mortalidade substantiva mulher 0 [NÃO] Ser mortal नश्वरता संज्ञा स्त्री० [सं०] नश्वर होने का भाव ।

Clique para ver a definição original de «नश्वरता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM नश्वरता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO नश्वरता

नश
नशना
नश
नशाक
नशाखोर
नशाना
नशावन
नशीन
नशीनी
नशीला
नशेडी़
नशेबाज
नशेमन
नशोहर
नश्तर
नश्यत्प्रसूतिका
नश्वर
षत
षसिष

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO नश्वरता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता

Sinônimos e antônimos de नश्वरता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «नश्वरता»

Tradutor on-line com a tradução de नश्वरता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE नश्वरता

Conheça a tradução de नश्वरता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de नश्वरता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «नश्वरता» em hindi.

Tradutor português - chinês

无常
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impermanencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impermanence
510 milhões de falantes

hindi

नश्वरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الثبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непостоянство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impermanência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নশ্বরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impermanence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kematian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbeständigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非永続性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mortalitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vô Thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत्यु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ölümlülük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impermanenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietrwałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranzitoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροδικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verganklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impermanence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgjengelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de नश्वरता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «नश्वरता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «नश्वरता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre नश्वरता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «नश्वरता»

Descubra o uso de नश्वरता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com नश्वरता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nirala Ke Srajan-Simant - Page 34
यह नश्वरता की अनुभूति है । काल बत स्थिति को 'द्या' से 'होगा' की दिशा में निरंतर स्थानांतरण की अबधमणा में बदलकर क्षय काल को जीतने बत छोशिश करता है । नश्वरता के दबाब से, रूपम ...
Archana Verma, 2005
2
Rangmanch Ka Jantantra: - Page 127
अभिनय की नश्वरता और जीवन को नश्वरता में वहुत साम्य है । जीवन भी नश्वर है और अनिश्चितताओं से परा भी है, पर इसी नश्वरता और अनिश्चितता के बीच मनुष्य को प्रवृति रचती है । मनुष्य, जो ...
Hrishikesh Sulabh, 2009
3
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
निर्वेद :–गुरु तेग बहादुर के काव्य का अध्ययन करते समय हम देख चुके हैं कि उनके काव्य की मुख्य प्रवृत्ति नश्वरता है। वे धर्म और भक्ति के लिए प्रेरणा नश्वरता से ही प्राप्त करते हैं।
हरिभजन सिंह, 1963
4
Prasāda sāhitya meṃ yuga-cetanā
यही परिवर्तन ही नश्वरता का कारण है । बीख दर्शन से प्रभावित प्रसाद ने विश्व की नश्वरता का समर्थन किया है । प्रमाद जी के अनुसार यह जीवन आपु-छे". के खेल के समान है । इसका समापन नश्वरता ...
Līlāvatī Devī Guptā, 1996
5
Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 177
हमारी अपनी परम्परा में जो साकी-जोध है या की अमरता-नोश वे नश्वरता को ही समझने और उसे निपटने की विधियों हैं । मेरी कविता में, किसी हद तक इस परम्परा के उत्तराधिकार को सहेजने की ...
Ashok Vajpayee, 2009
6
Tamila aura Hindī kē kāvyaśastroṃ kā tulanātmaka adhyayana
इसका मुख विषय संसार की नश्वरता है । धर्म, अर्थ और काम की साधना जिस शरीर से करते हैं, उसकी नश्वरता भी इसका विषय है । यह अहम' के अन्तर्गत 'पेरुन्दिर्ण' (अथवा अमर्यादित ओम) का बसम है है ...
Na. Vī Rājagopālana, 1969
7
Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 141
उपर्युक्त पद्य की परिवर्तनशीलता ही नश्वरता की प्रतीक है क्योंकि परिवर्तन भी तभी सम्भव है जब दूसरे जड़ या चेतन आदि पदार्थ नष्ट हों। नश्वरता एवं परिवर्तन दोनों एक दूसरे के पूरक हैं।
Madana Lāla, 1998
8
Hindī ke madhyayuġīna sāhitya para Bauddha dharma kā prabhāva
१८४ साहित्य पर बौद्ध धर्म का प्रभाव व्य-शरीर की क्षणिकता व्यंजित करकेउ-संसार की नश्वरता आजि-जत करके उवप्तवाद के रूप में संसार की निखारता दिखाकर । (रि-माया के वर्णनों के सहारे ...
Saralā Devī Triguṇāyata, 1963
9
Jharatā nīma, śāśvata thīma - Page 36
यदि यब व्यक्ति कर्ज करके बी खरीदना चाहता हो तो उसकी मदद के लिए भी एक दर्शन था । शमन में मुद के पुल तरह पक जाने तक का खाली समय अने वाले लोग जीवन की नश्वरता पर दहिया विचार-गोली ...
Śarada Jośī, 1997
10
Kavi Kedāranātha Siṃha: kavi-karma kā vivecana aura mūlyāṅkana
अता प्रलय शब्द जहां पृथ्वी की 'नश्वरता' को सामने लाने वाला शब्द है वहां वह कवि को भी उसकी 'नश्वरता' से साक्षात् करा देता है । लेकिन कवि की सम्पूर्ण तन्मयता यहां भी अमरत्व की ...
Bhārata Yāyāvara, ‎Rājā Khugaśāla, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «नश्वरता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo नश्वरता no contexto das seguintes notícias.
1
आत्मा मन को भगवान में लगाएं
शहरके कल्याणराय भगवान ब्राह्मण समाज मंदिर पर चल रही भागवत कथा के चौथे दिन आचार्य महेंद्र कौशिक ने कहा कि शरीर को नश्वर शास्वत को ईश्वर मानो क्योंकि भगवान अजन्मा अनादि शास्वत सनातन है। शरीर की नश्वरता मन में रहेगी, तो भगवान सदैव याद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
भारत में धार्मिक स्वतंत्रता के मायने
विभिन्नता में एकता. नश्वरता की याद. एश वेडनसडे के साथ ही कार्निवाल खत्म होता है और कैथोलिक ईसाइयों के लिए उपवास के समय की शुरुआत होती है. ईस्टर तक कुल 46 दिन. राख का यह क्रॉस नश्वरता की याद दिलाता है. «Deutsche Welle, nov 15»
3
कृष्ण जन्माष्टमी : जानें कृष्ण की 8 अनूठी लीलाएं
देखो, हर कोई सोचता है कि कृष्ण अजेय हैं, वह मर नहीं सकते, लेकिन खुद कृष्ण अपनी नश्वरता के प्रति पूरी तरह सजग थे। गर्गाचार्य ने कहा, 'तुम्हें नहीं लगता, तुम पूरी घटना को कुछ ज्यादा ही बढ़ा चढ़ाकर बता रहे हो?' कृष्ण ने कहा, 'नहीं, मैं बढ़ा चढ़ाकर ... «दैनिक जागरण, set 15»
4
गीता प्रेस: मौन क्रांति का अहम मुकाम
चंद्र प्रकाश द्विवेदी एक और मजेदार पहलू जोड़ते हैं, “आज जो युवा हैं, कल जब वे 50-60 में पहुंचेंगे और उनकी बातों, उनके मतों का खंडन होगा, उन्हें संसार की नश्वरता का बोध होगा तो उन्हें गीता प्रेस और वहां की धरोहर रूपी पुस्तकों की याद आएगी. «आज तक, ago 15»
5
बाहुबली : आखिर क्यूं हर देखने वाले के सर चढ़कर बोल …
पुराने समय में युद्ध होता कैसे था, उसकी व्यूह रचना का जीवंत फिल्मांकन महाभारत की याद दिलाता है और रणक्षेत्र में देश को बचाने के लिए कालकेय की सेना के साथ बाहुबली और बल्लाल का भीषण संग्राम लक्ष्य प्राप्ति के सामने जीवन की नश्वरता ... «Bhadas4Media, ago 15»
6
ऐसी होती है 'आत्मा'
अज्ञान हमें नश्वरता में कैद कर लेता है। इसीलिए हम अपने जीवन की पुष्टि को लेकर भयाक्रांत रहते हैं। ज्ञान हमें बताता है कि आत्मा तो अजर-अमर है, अत: उसे किसी प्रकार का डर नहीं। इस बात का ज्ञान होना ही मोक्ष पाना है। यहां आत्मा का संबंधआत्म ... «Nai Dunia, jul 15»
7
फिल्म रिव्यू : मसान (4 स्टार)
चिताओं की चट-चट और उड़ती चिंगारियों में लहलह होते चेहरे मृत्यु और नश्वरता के बीच मौजूद जिंदगी की वास्तविकता का आभास देते हैं। 'मसान' आज के बनारस की ऐसी कहानी है, जो अपने चरित्रों को लेकर जजमेंटल नहीं है। वह उन्हें स्वभाव के मुताबिक ... «दैनिक जागरण, jul 15»
8
एक महीने पहले पति का विमान हुुआ लापता, बोलीं …
मैंने जीवन की नश्वरता के सत्य को स्वीकार किया। हमारी जिंदगी सपनों सी सुंदर थी। मगर सपने का टूटना जीवन की समाप्ति नहीं है। हमें आश्चर्य है कि इस केस में इलेक्ट्रॉनिक्स, टेली कम्युनिकेशन का सिस्टम पूरी तरह असहाय सिद्ध हुआ। आखिर क्यों ... «दैनिक भास्कर, jul 15»
9
कल रात भर 'कबीर-कबीर' रहीं...
काल की शक्ति से परिचय कराते कबीर, समय के महत्व को समझाते कबीर, जीवन की नश्वरता से सचेत करते कबीर, कर्म, प्रेम और भक्ति के सरल मार्ग की सीख देते कबीर, इड़ा, सुषुम्ना और पिंगला को सुलझाने की राह दिखाते कबीर, वाणी के उपयोग की कला सिखाते ... «Webdunia Hindi, jun 15»
10
गीता पर महाभारत
ऐसे में उनके सारथी भगवान कृष्ण ने उन्हें गीता का उपदेश दिया और कर्म के महत्व और जीवन की नश्वरता का ज्ञान देकर उन्हें युद्ध के लिए तैयार किया। जिस समय यह हुआ उस समय अर्जुन का पुत्र अभिमन्यु भी इसी युद्ध के मैदान में लड़ाई के लिए तत्पर था। «Jansatta, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. नश्वरता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/nasvarata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em