Significado de "निरूत्तर" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE निरूत्तर EM HINDI

निरूत्तर  [niruttara]

O QUE SIGNIFICA निरूत्तर EM HINDI

definição de निरूत्तर no dicionário hindi

Ininterrupto v. [NO] 1. Não há resposta. Maravilhoso 2. Quem não pode responder O que será convincente. A- irmão- Neal -Tulasi (palavra 0). 3. Não há bom ou maior (para 0).

निरूत्तर वि० [सं०] १. जिसका कुछ उत्तर न हो । लाजवाब । २. जो उत्तर न दे सके । जो कायल हो जाय । उ०—बंधु— बधूरत कहि कियों वचन निरूत्तर बालि । —तुलसी (शब्द०) । ३. जिससे कोई उत्तम या बड़ा न हो (को०) ।

TRADUÇÃO DE निरूत्तर

Conheça a tradução de निरूत्तर a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de निरूत्तर a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «निरूत्तर» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 没有借口
• Tradutor português - espanhol: Sin excusa
• Tradutor português - inglês: Without excuse
• hindi: निरूत्तर
• Tradutor português - arabe: دون عذر
• Tradutor português - russo: Без предлога
• Tradutor português - português: sem desculpa
• Tradutor português - bengali: অজুহাত ছাড়া
• Tradutor português - francês: sans excuse
• Tradutor português - malaio: tanpa alasan yang
• Tradutor português - alemão: ohne Entschuldigung
• Tradutor português - japonês: 理由なく
• Tradutor português - coreano: 변명 없이
• Tradutor português - javanês: tanpa alesan
• Tradutor português - vietnamita: Nếu không có lý do gì
• Tradutor português - tâmil: தவிர்க்கவும் இல்லாமல்
• Tradutor português - marata: सबब
• Tradutor português - turco: bahane olmadan
• Tradutor português - italiano: senza scusa
• Tradutor português - polonês: bez wymówki
• Tradutor português - ucraniano: без прийменника
• Tradutor português - romeno: fără scuză
• Tradutor português - grego: χωρίς δικαιολογία
• Tradutor português - africâner: sonder verskoning
• Tradutor português - sueco: utan ursäkt
• Tradutor português - norueguês: uten unnskyldning

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «निरूत्तर»

Descubra o uso de निरूत्तर na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com निरूत्तर e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vāsanāmayī

में कटना चाहिए ( अपने को नीति कुशल सुबुद्ध समझने वाली प्रतिवाद में किसी को भी निरूत्तर करने की इन्दिरा में तत्पर महारानी ने समझ लिया कि! बुद्ध में इतना कुछ शेष है जो अभी उसके ...

Surendra Prakash, 1967

Edwina Aur Nehru - Page 352

रपाधी कैयों के मेरे विवरण पर उसके मुँह से करुणा का एक शब्द भी नहीं निरूत्तर. है भगवान ! बया उस बत को अभी तीन ही महीने हुए है । है उन्होंने फिर सोचा, "अहिर : : अब मैं भुक्त है, । गुले अपना ...

Catherine Clement, 2009

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 13

गौतमी निरूत्तर ही जाती | २०. वह अपने साथियों की अपने साथ बैठकर ध्यान लगाने की प्रेरणा करता | वह उन्हे बैठने का ठीक ढंग सिखाता | वह उन्हें किसी एक विषय पर चित्त एकाग्र करना सिखाता ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

kahaniya: kahaniya - Page 79

मुझे तो मेरी माँ से मिलने भी नही देती थी' । मायूसी से देवराज ने अपना दुख कहा। 'पिता जी कल को यही बर्ताव आप लोगों से लक्ष्य व उसकी बहू करने लगे तो? वह निरूत्तर हो गए। 'माँ बाप अपनी ...

jay prakash shukhla, 2014

GANDHALI:

भीतयुक्त नजरेने काशीबाईनी विचारले, बाजीरावांच्या चेहयावर स्मित झळकले. आपल्या संजाबवरून हात फिरवीत ते महणाले, काशीबाई त्या बोलण्याने निरूत्तर इाल्या, "आम्ही तुमचा शब्द ...

Ranjit Desai, 2013

JOHAR MAI BAP JOHAR:

... कमी येणार होता, प्रेमात भागीदार वाढणार होते आणि ही गोष्ट प्रेम करतीय ते काय उगीचच?" असा प्रश्र तिला विचारुन तो तिला निरूत्तर करत असे, चोखीबांच्या बाबतीतही हेच होणार होतं.

Manjushree Gokhale, 2012

Mahānubhāvāñcā itihāsa: sātaśebāvana varshāñcā ...

अनेक विद्वान पंडिताशी शास्त्रार्थ करून त्मांना निरूत्तर केले त्यावेली पैठणही पंतिताचा नगरी होती परंतु तेयोल पंकितोनाही माहिभटाने निरूत्तर केले. त्यामुले त्मांना गर्व ...

Muralīdhara Mahānubhāva Koḷapakara, 1979

Misṭara Abhimanyu

जो जहां है वहऔर से निकलने का ढंगि इसलिये करता है किचन अपने को स्वयं से बड़त साधित करना चाहता है | ( (निरूत्तर) [कोन की अंटी है ] हेलो . . . ड़रककाल- .. क चीफ सेकोरो के यह! दे/लीजिये, बात ...

Lakshmi Narain Lal, 1971

Vy−akaraṇa-darʹsana meṃ Advaita-vimarʹsa

... है है ठयाकरणच्छा दर्शन में विवर्त को अविद्या-जनित मानते हुए भी शकर-सम्मत रूप में ही भा/हरि ने मान्य नही किया है | निरूत्तर का भी वैमत्य स्पष्ट प्रतीत होता है है निरूक्तकार का भी ...

Arjuna Miʹsra, 1983

Vārāṇasī: eka paramparāgata nagara

... पसन्द १७ से-ना पसन्द ( ० ( य-अत्यधिक नापसन्द ४५ पृ-निरूत्तर ( ० सारिणी सत्यता ८ में मतदाताओं के गलियों सम्बन्धी विचार के द्वारा यह विदित हुआ कि : २२ मतबाताओं ने गली का जीवन पसन्द, ...

Rāmabacana Siṃha, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «निरूत्तर»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo निरूत्तर no contexto das seguintes notícias.

#धर्म के नाम #राष्ट्रद्रोह का जलजला है प्रलयंकर यह …

... बने रहे राजा बहुगुणा ने आज सुबो सुबो लिखा दिया है फेसबुकिया वाल परः प्रधानमंत्री के तीस विदेशी दौरों के बाद 45 फीसदी निर्यात में कमी तथा देश में कमर तोड मंहगाई, बेरोजगारी के “मोदी अर्थशास्त्र” पर वित्त मंत्री अरूण जेटली निरूत्तर ? «hastakshep, nov 15»

पालिकाध्यक्ष को घेरा

संगरिया नगरपालिका बोर्ड की सोमवार को हुई बैठक में अध्यक्ष नत्थूराम सोनी पर पार्षदों ने जमकर निशाने साधे। हंगामे के बीच पार्षदों ने उन्हें खरी-खरी सुनाकर निरूत्तर कर दिया। कुल पच्चीस पार्षदों में से उपाध्यक्ष सहित तीन पार्षद अनुपस्थित ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

दिवाली की रात ठुकराई लक्ष्मी

कारण, ऐसी कितनी ही दीपाली हैं जिनके सवालों के आगे हम अब तक निरूत्तर हैं... भीलवाड़ा. हालेड़रोड पर झाड़ियों में रोती मिली दो दिन की मासूम दीपाली। दत्तक ग्रहण की प्रक्रिया {नवजात को गोद लेने को दंपती जिला बाल संरक्षण अधिकारी, अधीक्षक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दाल स्टाक पर पशोपेश में व्यापारी, पूछा हमारी क्या …

... रविन्द्र पटैल समेत अनेक लोग मौजूद रहे। मंडी दो 2-3 दिन से बंद. यहां गोपाल उद्योग में कार्रवाई के बाद मंडी दो-तीन दिन से बंद है, किसान भटक रहे हैं, इसको लेकर भी चर्चा की गई। कलेक्टर नरेश पाल, एडीएम जेपी दुबे ऐंसे तमाम प्रश्नों से निरूत्तर रहे। «Nai Dunia, out 15»

कापूसप्रश्नावर भाजप निरुत्तर

त्याचबरोबर काँग्रेसच्या काळात देखील पेट्रोलच्या किमतीत चढ उतार होत असल्याचे निदर्शनास आणून दिल्यावर ते निरूत्तर झाले. विकासाचे काय? जळगाव जिल्ह्यात विकासाच्या दृष्टीने एका वर्षात नेमके काय घडले, असे विचारता चैनसुख संचेती ... «maharashtra times, out 15»

पेट की चिंता में चुनावी ताप भी कम नहीं

किसका पलड़ा भारी लगता है, हमने पूछा. वह कहते हैं: हम ये कइसे बता सकते हैं. मोदी जी कह रहे हैं कि बदलाव होना चाहिए. आर्य जी 40 साल से विधायक हैं. तो बदलाव होना चाहिए कि नहीं? उनके पोलिटिकल ज्ञान पर हम निरूत्तर थे. शेयर करें · शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, out 15»

MPM-2चा झाला ट्रेलर लाँच, मुक्ता-स्वप्निलला असे …

मी तिला म्हटलं की बरं झालं, तुला I Love you नंतर काही प्रश्न नव्हता. नाही तर माझी तू चांगलीच गोची केली असतीस.एका मुलीने विचारलं, ह्या दोघांची नावे गौतम आणि गौरीच का ठेवलीत? ह्या प्रश्नावरही आम्ही निरूत्तर झालं. मराठीच वाटणारी नावे ... «Divya Marathi, set 15»

राज्य की रचना के सूत्र : एक पांव रखता हूं, हजार राहें …

सरकार निरूत्तर हो जायेगी. इसी तरह हर विभाग में सरकार के कामकाज को आंका जा सकता है. सिंचाई मंत्री ने कब क्या कहा, कितनी उपलब्धि हुई, इससे सरकार का झूठ उजागर हो सकता है, पर कोई चाहता ही नहीं कि कार्य संस्कृति सुधरे? झारखंड का माहौल बदले? «प्रभात खबर, jul 15»

आईटीआई के स्टूडेंट फिटर का मतलब नहीं जानते

स्टूडेंट जब जवाब नहीं दे सके तो मंत्री ने टीचर से पूछा लेकिन वे भी जब निरूत्तर हो गए तब मंत्री ने सही जवाब बताया। ऐसे में मंत्री ने स्टूडेंट्स और टीचर्स की लगभग एक घंटे तक पाठशाला लगाई। इस दौरान आईटीआई नोएडा के प्रिंसिपल सुशील शर्मा व ... «नवभारत टाइम्स, jul 15»

साहब... स्कूल कै से जाएंगे?

त्यावर 'वह स्कूल जाती है, साहब. पेट के लिए काम करना पडता है... स्कूलसे छुट्टी लेकर आए है' असे सांगितले. त्यावर तो बारामतीकर नागरिक निरूत्तर झाला. त्यानंतर पुन्हा 'बॅलन्स' का कमाल, बॅलन्स का खेल, अशी आरोळी देत पुन्हा त्यांचा खेळ सुरू झाला. «Lokmat, jul 15»