O QUE SIGNIFICA पचना EM HINDI
Clique para ver a
definição original de «पचना» no dicionário hindi.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de पचना no dicionário hindi
Decodificação 1. Com a ajuda de gastragyi Frito Tornar-se apto na carne e ficar apto na carne. Hajam Estar lá Como tal, - (a) O jantar ainda não foi digerido. (B) Coma um pouco de fritura, e a comida será digerida. 2. Decadência Estar lá Fim ou destrua Como, implorando, vangloriando-se Reconhecer, espessura de moagem 3. Mestre de algo Sair do caminho O tipo de condução não pode ser tomado por ninguém. Alienação Uma vez que as mercadorias estão em suas mãos, não volte novamente. Possível. Digestão Como, - na sua tranquilidade Milhares de rupias foram mantidas vivas, todas foram digeridas. 4. Inadequado Entre no trabalho de dinheiro ou material recebido da solução. Como se ele tomasse bens não reclamados, mas não pudesse digerê-lo, Todos os ladrões foram roubados. 5. Devido ao trabalho excessivo Descongelamento, secagem ou esvaziamento do corpo, cérebro, etc. Estar lá Trabalho tão árduo Pelo qual o corpo é fraco. Muito Fique chocado Sofre tristeza U-up abaixo, Karam Dharam Mal vendendo o estômago para o filho da barriga Betaki-Tulsi (Shabad 0). Sanyo 0 -0-go Idiom-digestão = muito trabalho duro para um trabalho Faça Vencer Havana incomodada Chocado Estar lá U-mundo é devido a Maya Raio noturno Um barga naga infinito huya chalai naa no sang nahi ray Ram 0 Religião 0, Página 21 9 6. Absolutamente absorvendo uma substância em outra. Consumo. Por exemplo, todo o ghee foi digerido em arroz. पचना क्रि० अ० [सं० पचन]
१. खाई हुई वस्तु का जठराग्नि की सहायता से रसादि में परिणत होना । भुक्त पदार्थो का
रसादि में परिणत होकर शरीर में लगने योग्य होना । हजम
होना । जैसे,—(क) रात का भोजन अभी तक नहीं पचा ।
(ख) जरा सा चूरण खा लो, भोजन पच जायगा । २. क्षय
होना । समाप्त या नष्ट होना । जैसे, बाई पचना, शेखी
पचना, मोटाई पचना । ३. किसी चीज का मालिक के हाथ
से निकलकर अनुचित रूप से किसी दूसरे के हाथ में इस
प्रकार चला जाना कि फिर कोई उससे ले न सके । पराया
माल इस प्रकार अपने हाथ में आ जाना कि फिर वापस न
हो सके । हजम हो जाना । जैसे,—उनके यहाँ अमानत में
हजारों रुपए के जेवर रखे खे, सब पच गए । ४. अनुचित
उपाय से प्राप्त किए हुए धन या पदार्थ का काम में आना ।
जैसे—उन्होंने लावारसी माल ले तो लिया पर पचा न सके,
सब चोर चुरा ले गए । ५. बहुत अधिक परिश्रम के कारण
शरीर, मस्तिष्क आदि का गलना, सूखना या क्षीण
होना । ऐसा परिश्रम होना । जिससे शरीर क्षीण हो । बहुत
हैरान होना । दुःख सहना । उ०—ऊँचे नीचे करम धरम
अधरम करि पेट ही को पचत बेचत बेटा बेटकी ।—तुलसी
(शव्द०) ।
संयो० क्रि०—जाना ।
मुहा०—पच मरना = किसी काम के लिये बहुत अधिक परिश्रम
करना । जीतोड़ मिहनत करना । परेशान ह्वोना । हैरान
होना । उ०—जगत भेख माया के कारण पच्च मरै दिन
रात रे । अंत बेर नागा हुय चालै ना कोई संग न साथ रे ।
राम० धर्म०, पृ० २१९ ।
६. एक पदार्थ का दूसरे पदार्थ में पूर्ण रूप से लीन होना ।
खपना । जैसे,—जरा से चावल में सारा घी पच गया ।
Clique para ver a
definição original de «पचना» no dicionário hindi.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पचना»
Descubra o uso de
पचना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
पचना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hindī-nirukta: Hindī meṃ bhāshā-vijñāna kī prathama ...
... में पार धातु का अर्थ पचना भी है और पकाना भी है मूल अर्थ "पकाना? है और इसीलिए यह सकर्मक है "रामा ओदनमक पचक्ति-राम भात पकाता है है परन्तु इसी धातु का "कर्म-कर्ण" प्रयोग करके 'पचना?
पेचिश सका: [फा-] मरना रोग पेस-ला) विल [फा-] (नाव-गी) पेचवार (२) काण: आँटीघ१टीवामं, पेट दु० पेट (त्) गर्भ (३) पेहं०; अंदरनो भाग (था मन ब-काटना-चलत करवा अंतर खार, ब-का पानी न पचना= रहीं के ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, Gujarat Vidyapith, 1992
3
Chattīsagaṛhī muhāvarā kośa - Page 59
खटिया म पचना (खाट में सतना) : बीमार होना । उबा० : सुखरु के कोन जतन करइआ लय, किक, प्राय महिता होगे खटिया म परत हवय । (सुखरू का कौन देखभाल करने वाला है, कहते हो; आ महम हो गये बीमार पड़' ...
Rameśacandra Maharotrā, 1991
अब वरों" से इस प्रकार-म किया हुआ भोजन की नली से होता हुआ आमाशय में पहुँच आता है और आमाशय से निकले रसों का इसपर असर होने लगता है है साथ ही, भोजन पचना भी शुरू हो जाता है है आमाशय ...
5
अँगूठा छाप हस्ताक्षर: Angutha Chhap Hastakshar
पानी िसर तक पचना या नाक पर दीया जलना जैसी कहावत मुझ पर पूरी तरह लागू होती ह। समय पर करने पर जो काय दस िमनट म हो जाना था, अंितम समय लाइन म लगकर म वही काय घंट म संप करवाता और लेट फस या ...
रवि शर्मा 'मधुप', Ravi Sharma 'Madhup', 2015
6
Ajneya Sanchayita - Page 17
... (य-' (पचना ययों और जिनके बीच, पू. 136)4. उनका काना था की ये औजार चेतना यया दिशा को नियन्दित नहीं काते बानी लेखक के रचनात्मक स्कतंत्य की सम्भावना यत्, फिर भी वनी-हती है ।
Nandkishore Acharya, 2001
7
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
इनसे होनेवाले उपद्रवों का उल्लेख करते हुए लिखते हैं कि ये कृमि मलाल ( उबकाई ), मुख", अविपाक ( आहार का न पचना ), अरोचक, मुल-तों, वमन, ज्वर, कृशता, संय और पीनस इन रोगों को कर दिया करते हैं ...
Narendranath Shastri, 2009
8
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
रक्लनिर्वरणार्ष लुद्रकुष्ट में अथवा उस कुष्ट में जिसमें दोष अल्प हो पचना चाहिये और महा-कुष्ट में लिराव्यथ वा फस्त खोलना प्रशस्त है ।।३९।ई बहुल: सं-तिय: कुछो वृहुशो७नुरठाता ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
9
Student Hindi Dictionary - Page 17
पखवारा ० हूँ पंद्रह दिनों का समय । पग ० पुरे 1-पेर। 2.डग। पगडई ० तो लोगों के चलने से बना रंत्किरा यता । पब ० तो सिर पर लपेटने का लंबा बपल । पगला ० वि. 1. पागल । 2. नासमझ । पचना विद्यार्थी हिले ...
Virendra Nath Mandal, 2004
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 599
परिमदनूर्यनयको दिवस: --शि० ९।३, उहाँ प० आन अर्थ है 'अन्त या उपसंहार भी) 8, (भोजन का) पचना । परिपत्र (भू० क० कृ० ) [ परि-ति-नह-पत ] 1. बाँया हुआ, लिपटा हु-आ 2. विस्तृत विशाल-आयति कथय-रघु" ३।३४ ।
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पचना»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
पचना no contexto das seguintes notícias.
गंजापन दूर करने के आसान और घरेलू इलाज
... अधिक मानसिक परिश्रम, अधिक गरम भोजन, सिर में बढ़ती गर्मी, भोजन में विटामिंस मिनिरल्स, रेशा एवं आभ्यंतर रस हार्मोन्स की कमी, लगातार सिर दर्द रहने से रक्त संचार में कमी, भोजन का सही ढंग से न पचना, सिर के स्नायुओं में प्राण प्रवाह की कमी। «पंजाब केसरी, nov 15»
छठ घाटों पर चिकित्सक व कर्मियों की प्रतिनियुक्ति
... बालगुदर घाट पर एएनएम प्रतिमा कुमारी, सूर्यदेव घाट पर एएनएम सुधा कुमारी, अष्टघटी घाट पर एएनएम रूबी खातून, केआरके के सामने एएनएम प्रेमलता कुमारी, पथला घाट पर एएनएम सीमा कुमारी, ओझबा पोखर पर एएनएम मयंका राज, पचना रोड स्थित महावीर घाट पर एएनएम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
जयंती पर याद किए गए चाचा नेहरू
नया बाजार स्थित संत निरंकारी मध्य विद्यालय में प्रधानाचार्य अनय कुमार की अध्यक्षता में पंडित नेहरू की जयंती मनाई गई। शहर के पचना रोड स्थित स्काई फ्लावर विद्यालय में संचालक अवधेश कुमार निराला के नेतृत्व में चाचा नेहरू की जयंती मनाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
बिना लाइसेंस पटाखा बेचा तो खैर नहीं
शहर के घनी आबादी वाला मुहल्ला पंजाबी मुहल्ला, पचना रोड, कबैया मोड़, किऊल बस्ती, नया बाजार, केआरके हाई स्कूल के पास कई दुकानों में भारी मात्रा में विस्फोटक पटाखों का भंडारण स्थानीय दुकानदारों द्वारा किया गया है। नया बाजार पंजाबी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
धनतेरस पर दस करोड़ की खरीददारी
शहर के पचना रोड़, मुख्य बाजार में लोगों ने घरेलू सामानों की जमकर खरीददारी की। बढ़ती महंगाई के बावजूद लोगों में धनतेरस पर नए सामानों की खरीददारी को लेकर काफी उत्साह देखा गया। दोपहर बाद बाजारों में बड़ी संख्या में महिलाओं ने अपनी पसंद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
स्टोन ¨कग की हत्या में विजय यादव को आजीवन कारावास
शेखपुरा। जिला के चर्चित हत्या कांडों में सुमार स्टोन ¨कग केनाम से चर्चित पचना पंचायत के पूर्व मुखिया विजेंद्र यादव की हत्या में स्थानीयअदालत ने सोमवार को अपना फैसला सुनाया। इस फैसले में कोर्ट ने हत्या के नामजद अभियुक्त विजय यादव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
पूर्व मुखिया की हत्या में व्यवसायी को उम्रकैद
शेखपुरा : अपर जिला व सत्र न्यायाधीश नजरे इमाम अंसारी ने पचना पंचायत के पूर्व मुखिया विजेंद्र यादव की हत्या के मामले में महादेव नगर निवासी पत्थर व्यवसायी विजय कुमार यादव को आजीवन कारावास की सजा सुनायी है. न्यायालय ने 50 हजार रुपये का ... «प्रभात खबर, nov 15»
शव खोजने में जिला प्रशासन विफल
लखीसराय : 24 घंटे से अधिक बीत जाने के बाद भी जिला प्रशासन एक युवक का शव संसार पोखर से निकाल पाने में विफल रही. जिसके विरोध में स्थानीय ग्रामीणों ने एक घंटे के लिए पचना रोड चौक के समीप सड़क को जाम कर दिया. एसडीओ व एसडीपीओ के समझाने के ... «प्रभात खबर, out 15»
दुर्गा पूजा में अवैध शराब बेचते बड़हिया नप …
वहीं टाउन थानाध्यक्ष राजेश रंजन के नेतृत्व में गढ़ी विशनपुर में छापेमारी की गयी जिसमें 90 लीटर महुआ शराब जब्त किया गया साथ ही दो व्यक्ति को गिराफ्तार किया गया. मौके पर से एक फरार हो गया. इधर कवैया एसएचओ आशुतोष कुमार के द्वारा शहर पचना ... «प्रभात खबर, out 15»
किसानों के समक्ष सिंचाई का संकट
इसके अलावा मन्यूड़ा, गढ़सेर, पाए, मटेना, बंड, पचना, बिमौला, सिल्ली आदि स्थानों में भी नहरों की सफाई नहीं की गई है। - बाक्स. नहरों की सफाई का कार्य शीघ्र प्रारंभ किया जाएगा। एक सप्ताह के भीतर नहरों में पानी चलाने के प्रयास किए जा रहे हैं। «दैनिक जागरण, out 15»
