Significado de "पधारना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE पधारना EM HINDI

पधारना  [padharana]

O QUE SIGNIFICA पधारना EM HINDI

definição de पधारना no dicionário hindi

Alcançando 1cr 0a [hk pug + hold] 1. Para ir Vamos Para ir Para viajar Uh-hi Volte para essas chaves Pudhare Shyam não pôde ver esse Mauriti Sudhamai. -Davijdev (Word 0). 2. Voltar Entre U-bhale padhare As flores de Hugi Goodhal pelos visitantes - Bihari (palavra 0). 3. Para viajar Andando 2 Respeite-se Melhorar Reputado Faça A- (A) Harihin cai em pindina de sésamo. Diversos Como a adoração. -Raghunath (palavra 0) (b) um dia No próprio sonho, digamos, Deus, vamos além dos lemas Exaustão Late-Raghuraj (Palavra 0). Especial - O uso deste termo só vem de grande ou prestigiado Ou é indiretamente em relação a ir.

पधारना १ क्रि० अ० [हिं० पग + धारण] १. जाना । चला जाना । गमन करना । उ०—हाय ! इन कुंजन तें पलटि पधारे श्याम देखन न पाई वह मूरति सुधामई ।—द्विजदेव (शब्द०) । २. आ पहुँचना । आना । उ०—भले पधारे पाहुँने ह्वै गुडहल के फूल ।—बिहारी (शब्द०) । ३. गमन करना । चलना ।
पधारना २ क्रि० स० आदरपूर्वक बैठना । पधराना । प्रतिष्ठित करना । उ०—(क) तिल पिंडिन में हरिहिं पधारै । विविध भाँति पूजा अनुसारै ।—रघुनाथ (शब्द०) (ख) एक दिन स्वप्न ही में कह्यो भगवान हम कूप परे हमको पधारिए निकास कै ।—रघुराज (शब्द०) । विशेष— इस शब्द का प्रयोग केवल बड़े या प्रतिष्ठित के आने अथवा जाने के संबंध में आदरार्थ होता है ।

TRADUÇÃO DE पधारना

Conheça a tradução de पधारना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de पधारना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पधारना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 出发
• Tradutor português - espanhol: exponer
• Tradutor português - inglês: Set out
• hindi: पधारना
• Tradutor português - arabe: يضع
• Tradutor português - russo: Изложите
• Tradutor português - português: estabelecer
• Tradutor português - bengali: আউট সেট করুন
• Tradutor português - francês: exposer
• Tradutor português - malaio: dinyatakan
• Tradutor português - alemão: aufbrechen
• Tradutor português - japonês: アウトを設定
• Tradutor português - coreano: 아웃 설정
• Tradutor português - javanês: Setel metu
• Tradutor português - vietnamita: đặt ra
• Tradutor português - tâmil: வெளியே அமை
• Tradutor português - marata: बाहेर सेट करा
• Tradutor português - turco: yola
• Tradutor português - italiano: esporre
• Tradutor português - polonês: określone
• Tradutor português - ucraniano: викладіть
• Tradutor português - romeno: stabili
• Tradutor português - grego: ορίζεται
• Tradutor português - africâner: uiteengesit
• Tradutor português - sueco: anges
• Tradutor português - norueguês: sette ut

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पधारना»

Descubra o uso de पधारना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पधारना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vir Vinod (4 Pts.):

... यक्ष महाराणा सा-हेच अन्दिका स्थानीके दर्शनोंको पधारने "हें, और यहीं देबीके सामने दो ... गोत्र शामके रा हरोंसेदि देवर दर्शनोंको, [जेसे लोग हस्तमाता बोलते-हँ, पधारना होता हैं ...

Śyāmaladāsa, 1886

Sirohī Rājya kā itihāsa

पष्ट० रोड पर संमान करना ३५ति३५७ जोधपुर के महाराजा जसयंताक्षह क पधारना ३ ५७ प री च लाड जन्मना साहब ( वाइसराय हिन्द ) का आबू पधारना ३५७-३१८ महारावज१ साहब का जोधपुर पधारना ३५९--३६० महान ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, 1999

Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 1

... आमेर प्रस्थान नोरंगपुरे पधारना त्योंद पधारना शिष्य बड़े गोपालदास शिष्य टीकमजी र्भराणे गिरि पर मैरू३ को उपदेश बचूणा पधारना शिष्य रामदास और राणीबाई शिष्य लधुगोपालजी आमेर ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975

Money: Science of Money (Hindi)

लक्ष्मीजी जब हमें मिलती हैं, तब हम उन्हें कह देते हैं कि 'बड़ौदा में 'मामा की पोल' (मुहल्ला) और छठवाँ घर, जब अनुकूलता हो तब पधारना और जब जाना हो चले जाना। आपका ही घर है, पधारना।

Dada Bhagwan, 2015

Aptavani 07 (Hindi):

अत: हम सामनेवाले से ऐसा कहना चािहए िक कोई यि सुखी हो, अंतर के सुखवाला हो तो यहाँ पधारना, नह तो यहाँ पर मत पधारना और घर बैठे आासन प लख देना। बेकार ही इन भूत का यहाँ पर या करना है?

Dada Bhagwan, 2015

Indra suneṃ

... बाबा ने हमारा निमन्त्रण स्वीकार करने की कृपा की है आपका पधारना शुक-देव के पधारने की जाते है | जिस प्रकार शुक-देव के पधारने से सूखी धरती हरिया उठी थर उसी प्रकार बाबा के पधारने से ...

Girirāja Kiśora, 1978

Rassī: Malayālam kī kālajayī kr̥ti

वह राजा के पधारने के समान होता है। इतना ही नहीं, राजा का पधारना ही है। वह समय पूज्य महाराजा और राजपत्नी का श्री पद्मनाभस्वामी के देवालय में दर्शन के लिए जाने का समय था। इस ठेठ ...

Takal̲i Śivaśaṅkarapiḷḷa, ‎Sudhāṃśu Caturvedī, 1992

Jainācāryavarya Pūjya Śrī Javāharalālajī kī jīvanī: ... - Volume 1

बीकानेर की विनति इसी अवसर पर बीकानेरकर्षसच के प्रमुख जैकावक पूज्यश्री से बीकानेर की और पधारने की प्रार्थना करने आये ( पूपुयश्री के समक्ष काठियावाड़ कई प्रश्न उपस्थित था | अत एव ...

Śobhācandra Bhārilla, ‎Indra Chandra Shastri, 1968

वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...

पजन करके इसी प्रकारवापस सौटजाती हैं- महाराणा साहिब सम्यग१गोको फर्स-की चौसंरे शयन करके जुलती सवारी, साथ प्रधान; हकेठीपर पधारते थे, परन्तु बीचमें प्रधान । के यहीं पधारना बन्द ...

Śyāmaladāsa, ‎Mahārāṇā Mevār̥a Pablikeśana Ṭrasṭa, 2007

Purushārtha kī gāthā

करियर आदि से मिलने का लय आय आचार्यश्री के पधारने पर जुलूस व व्याख्यान की दृजाजन लेना ही था । : ५-४-५१ : रामनवमी का दिन था । हम और नेमचंदजी फिर पटियाला गए 1 वहां एसिम्टेट करम-नर से ...

Chogamala Copaṛā, ‎Sukhalāla (Muni), ‎Śrīcanda Rāmapuriyā, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पधारना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पधारना no contexto das seguintes notícias.

झूला झूले रे बनवारी...

इस दौरान श्रद्धालु भाव विभोर हो गए। कथा वाचक पंडित जगमोहन शास्त्री ने सुदामा चरित्र,द्वारिका गमन,सुधाम पधारना सहित कई प्रसंग सुनाए। कार्यक्रम में भजनों पर भी श्रद्धालुओं ने जमकर नृत्य किया। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क ... «Rajasthan Patrika, ago 14»