Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "पारसी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE पारसी EM HINDI

पारसी  [parasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA पारसी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «पारसी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Parsi

पारसी

Os seguidores da religião Parsi são chamados Parsis. Ele acredita na antiga religião zoroastriana do Irã e hoje é encontrada no Irã e em algumas áreas da Índia ... पारसी धर्म के अनुयायियों को पारसी कहा जाता है। यह ईरान के प्राचीन जरदोश्त धर्म को मानते है और आज ईरान तथा भारत के कुछ क्षेत्रों में पाए जाते हैं।...

definição de पारसी no dicionário hindi

Parsi Pu V I 0 [Fa 0] Do país da Pérsia. Pais de parson Relacionados Como, a linguagem Parsi Parsi Cat. Parsi 2 Numerology 1. Parasita Da Pérsia Homem 2. Hindustão em Bombaim e Gujarat Aqueles que viveram há milhares de anos deixaram a Pérsia, cujos ancestrais deixaram Paras por medo de serem muçulmanos. Especial: Atrás da batalha de Nahaband em 640 dC, quando Paras Mas os árabes se tornaram muçulmanos e Parsi Os muçulmanos começaram a ser feitos para proteger seu Arya Dharma Muitos Parsis chegaram a Khurasan para isso. Em khorasan Mesmo quando ele viu incômodo, então ele podia ver a cerca do Golfo de Paras Mas estabeleceu-se na ilha chamada Urguj. Fique aqui quinze anos. Vendo o obstáculo no final, na década de 720 estavam em um pequeno navio Veio para a Índia, para proteger os refugiados Por muitos anos, era famoso nos países. Primeiro eles Desembarcou em uma ilha chamada, então um rei de Gujarat, Jadurana Eles se estabeleceram em um lugar chamado Saman e suas lareiras E deu muita terra para o templo. Corrente da Índia Parsis são seus descendentes. Parse pessoas Desde o momento da derrota de seu último rei Yajgad Pegue-o. पारसी पु १ वि० [फा० पारस] पारस देश का । पारस देश संबंधी । जैसे, पारसी भाषा पारसी बिल्ली ।
पारसी २ संज्ञा पुं० १. पारस का रहनेवाला व्यक्ति । पारस का आदमी । २. हिंदुस्तान में बंबई और गुजरात की ओर हजारों वर्ष से बसे हुए वे पारसी जिनके पूर्वज मुसलमान होने के डर से पारस छोड़कर आए थे । विशेष— सन् ६४० ई० में नहाबंद की लड़ाई के पीछे जब पारस पर अरब के मुसलमानों का अधिकार हो गया और पारसी मुसलमान बनाए जाने लगे तब अपने आर्यधर्म की रक्षा के लिये बहुत से पारसी खुरासान में आकर रहे । खुरासान में भी जब उन्होंने उपद्रव देखा तब वे पारस की खाड़ी के मुहाने पर उरगूज नामक टापू में जा बसे । यहाँ पंद्रह वर्ष रहे । आगे बाधा देख अंत में सन् ७२० में वे एक छोटे जहाज पर भारतवर्ष की ओर चले आए जो शरणागतों की रक्षा के लिये बहुत काल से दूर देशों में प्रसिद्ध था । पहले वे दीऊ नामक टापू में उतरे, फिर गुजरात के एक राजा जदुराणा ने उन्हें संमान नामक स्थान में बसाया और उनकी आग्निस्थापना और मंदिर के लिये बहुत सी भूमि दी । भारत के वर्तमान पारसी उन्हीं की संतति हैं । पारसी लोग अपने संवत् का आरंभ अपने अंतिम राजा यज्दगर्द के पराभव काल से लेते हैं ।
Clique para ver a definição original de «पारसी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM पारसी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO पारसी

पारश्वय
पारश्वव
पारषद
पारषी
पारस
पारसनाथ
पारस
पारस
पारसाई
पारसिक
पारसी
पारसीकेय
पारस्कर
पारस्त्रैणेय
पारस्परिक
पारस्य
पारस्स
पारहंस्य
पार
पारापत

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO पारसी

अंगिरसी
अदूरदरसी
अमरसी
रसी
रसी
आरामकुरसी
रसी
रसी
रसी
कुरसी
गुरसी
गृध्रसी
चकरसी
रसी
चौबरसी
चौरसी
जुजरसी
तामरसी
तुरसी
तेवरसी

Sinônimos e antônimos de पारसी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «पारसी»

Tradutor on-line com a tradução de पारसी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE पारसी

Conheça a tradução de पारसी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de पारसी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पारसी» em hindi.

Tradutor português - chinês

帕西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Parsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parsi
510 milhões de falantes

hindi

पारसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парсов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パールシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Parsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पारशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Parsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парсов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Parsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Parsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Parsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de पारसी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «पारसी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «पारसी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre पारसी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पारसी»

Descubra o uso de पारसी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पारसी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paṛhate sunate dekhate - Page 126
सत 1850 से लेकर 1950 तक के पारसी रंगमंच की परम्परा और इतिहास से हम सब भतीमतति परिचित हैं । हमारी पीढी से पाले के दर्शकों ने साथ उन नाटकों को मंच पर पत होते भी देखा है और पारसी ...
Devendra Rāja Aṅkura, 2008
2
Rang-Prakriya Ke Vividh Aayam - Page 57
पारसी नाटकों का अमल रंगमंच के इतिहास में अनन्य स्थान है । एक जमाना था कि पारसी रंगमंच का करे हिन्दुस्तान में सब वैसा ही जलवा आ-आसा कि टेलीविजन आने के पहले तक हिन्दी फिलरों ...
Prem Singh/ Sushma Arya, 2009
3
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 290
अभी तक पश्चिमोत्तर प्रदेश की अदालती भाषा पारसी थी । अब (अत के उत्तरप्रदेश पारसी लिपि के साथ नागरी लिपि का भी प्रचलन भी गया । किन्तु साम्प्रदायिक अमल के कारण अगले वर्ष (1837) ...
Bachchan Singh, 2004
4
Urdu Hindi Kosh:
'कलम' और कुछ शब्द ऐसे भी हैं जिनके पारसी और संस्कृत रूपों में बहुत हो थोब, अनार होता है, जैसे है ह-पता है और है भणाह है और इसका कारण यही है कि दोनों यह वल एक की है । जिम प्रकार हिन्दी ...
Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012
5
Dhuno Ki Yatra: - Page 92
मूल पारसी सरस्वती देवी का असली नाम खुर्शदि मिनोचर होमजी था । 1912 में उसी सरस्वती देवी को भारतीय हिलते की (जदूअनबाई के दाद) पुरी पेशेवर महिला संगीतकार होने का गोरव प्राप्त है ।
Pankaj Rag, 2006
6
Rangmanch Ka Jantantra: - Page 59
दर्शकों का नकली अभाव होल को आधुनिक हिन्दी रंगमंच के क्रिश पाले तक जीवित रहीं पारसी रंगमंच बने परम्परा को इस स्वचल में याद क्रिया जाना चाहिए । इसे रंगमंच का अपको मानकर छोड़ ...
Hrishikesh Sulabh, 2009
7
Dharamdarshan Ki Rooprekha
उठा अध्याय वारसी-धर्म ( यभीय11४ज्ञा ) विव-प्रवेश पारसी-धर्म ( प्राभाजै१धुसाज्ञा1प्रि० ) के प्रवर्तक का नाम जरधुपत्र है इस धर्म का आधार देवदूत का संदेश है : जरधुस्त्र को देवदूत समझा ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
8
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
अतहर अद्धशस रिजवी ने पारसी एवं अरबी के समकालीन छोटों (1206 ई. से मुगल समाप्त हुपर्दू तक) का हिन्दी में अनुवाद करके उन इतिहासकारों एवं भाषाविदों को अपने बता से जाम कर लिया जो इस ...
Girish Kashid (dr.), 2010
9
Taliban, Afghan Aur Mein - Page 23
गजनी के जाल बाशिन्दे पारसी हैं । सिदरीब, बने बीबी पारसी हैं । पारसी लोग इन पठानों से परा अगय हैं । उनका यल-कन, बातचीत, पोशाक पठानों जैसी नहीं है । पारसी लोग अम.निय मुसलमान हैं ।
Sushmita Bandyopadhayay, 2009
10
Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - Page 35
इलम के प्रति उनका अजमा बढ़ता ही गया और वाद में उन्होंने हैंरेलम पृथकता को भी यढ़या दिया । पारसी समाज में बाय सुधार अचेतन है 9 ती शर के गुण अशेलन में पारसी समाज भी अमर नहीं रहा ।
Arun Sathpathi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पारसी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पारसी no contexto das seguintes notícias.
1
हाजी अली दरगाह में महिलाओं की एंट्री का केस …
तब पारसी पंचायत ने पारसी महिलाओं के दूसरे धर्म में शादी करने के बाद मंदिर में उनकी एंट्री पर पाबंदी लगा दी थी। तब कोर्ट ने फैसला नहीं दिया था। उन्हें मामला कोर्ट से बाहर सुलझाने का सुझाव दिया था। हाजी अली दरगाह के मामले की अगली सुनवाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
अल्पसंख्यकों में बीजेपी ने दी मुसलमानों को …
देश में अल्पसंख्यक वर्ग में मुस्लिम के अलावा क्रिश्चन, सिख, जैन और पारसी समाज के लोग आते हैं। बीजेपी द्वारा ... इसके बावजूद भी हमारी कोशिश होगी कि अल्पसंख्यक मोर्चा में सिख, पारसी, जैन और क्रिश्चन लोगों को भी पूरा स्थान दिया जाए। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
3
जो ईसाई, मुसलमान, पारसी या यहूदी नहीं, वे सब हिंदू …
संविधान में हिंदू के बारे में स्पष्ट बताया गया है कि जो ईसाई, मुसलमान, पारसी और यहूदी नहीं हैं वे सभी हिंदू धर्म कोड की परिभाषा में आते हैं। इस प्रकार स्पष्ट है कि सरना हिंदू धर्म कोड के अंतर्गत ही आते हैं। इस मामले में कोई विवाद नहीं है। «दैनिक भास्कर, out 15»
4
इंदिरा किस तरह बनीं गुजरात की बहू और फिरोज बने …
इंदिरा 'नेहरू' से 'गांधी' तब बनीं, जब उन्होंने गुजरात के पारसी युवक फिरोज से शादी की। एक हिंदू और पारसी के संबंध से भारतीय राजनीति में भूचाल न आए, इसके लिए महात्मा गांधी ने इन्हें 'गांधी' नाम दे दिया। और इसी 'गांधी' शब्द ने 'गांधी परिवार' को ... «दैनिक भास्कर, out 15»
5
टेस्टी पारसी दाल
पारसी खाने का अंदाज ही कुछ अलग होता है. आज हम आपको पारसी दाल बनाना सिखाएंगे जिसे धानसार के नाम से भी जाना जाता है. इसे बनाने की विधि बिल्‍कुल सामान्‍य दाल की ही तरह है. आइये जानते हैं यह टेस्टी पारसी दाल कैसे बनाई जाती है. सामग्री:-. «पलपल इंडिया, out 15»
6
शादी के झगड़े सुलझाने का अनोखा पारसी ढंग
मीडिया, नॉवेल, टीवी आदि चीज़ों ने महिलाओं को उनके अधिकारों के प्रति सजग बना दिया है. इसलिए हमारे समुदाय में तलाक़़ के मामले बढ़ गए हैं.” 75 साल के आदी नरीमन एक रिटायर्ड सेल्समैन हैं और पिछले साढ़े तीन दशक से पारसी समुदाय में वैवाहिक ... «बीबीसी हिन्दी, set 15»
7
राहुल गांधी बताएं, वे हिंदू हैं या पारसी: विहिप
विहिप के संयुक्त महामंत्री सुरेन्द्र जैन ने कहाकि राहुल के दादा फिरोज गांधी पारसी थे और परनाना जवाहर लाल नेहरू कश्मीरी पंडित थे। इसलिए राहुल को यह साफ करना चाहिए कि वे अपने नाना की विरासत के साथ हैं या फिर दादा की। उन्होंने कहाकि ... «Patrika, set 15»
8
पारसी समुदाय दूध में शक्कर की तरह : करण
पटना : पारसी कौम भारतीय समुदाय में उसी तरह रचा-बसा हुआ है, जिस तरह से दूध में शक्कर. यह पूरी तरह से शांतिप्रिय समुदाय है. इतिहास गवाह है कि इसने कभी किसी धर्म को क्षति पहुंचाने या किसी तरह के विध्वंस का कोई काम नहीं किया है. ये बातें ... «प्रभात खबर, set 15»
9
'don't use a condom tonight' एड ने 'जियो पारसी' स्कीम का …
अहमदाबाद। आज पारसी समुदाय का न्यू ईयर है, जिसे लेकर पारसी समुदाय ने खास तैयारियां की हैं लेकिन इस समुदाय को जागरूक करने के लिए जो विज्ञापन बनाये गये हैं वो जरूर विवादों में आ गये हैं। आपको बता दें कि पारसी समुदाय को आबादी बढ़ाने के ... «Oneindia Hindi, ago 15»
10
पारसी समुदाय ने मनाया नया साल, पीएम और …
नई दिल्ली। पारसी समुदाय के लोगों ने आज अपना नया साल मनाया। इस अवसर पर देश के राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने पारसी समुदाय के लोगों को नए साल की बधाई दी। प्रणब मुखर्जी ने ट्वीट किया है कि नवरोज के पावन अवसर पर ... «दैनिक जागरण, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. पारसी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/parasi-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em