Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "पट्टी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE पट्टी EM HINDI

पट्टी  [patti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA पट्टी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «पट्टी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Patti, Uttar Pradesh

पट्टी, उत्तर प्रदेश

Patti é a Assembléia Legislativa do distrito de Pratapgarh, estado de Uttar Pradesh, na Índia .... पट्टी भारत के उत्तर प्रदेश राज्य के प्रतापगढ़ जिले का विधान सभा क्षेत्र है।...

definição de पट्टी no dicionário hindi

Strip 1 noun no. [NO filete] 1. Lenhador E escalando trilhas sobre quais estudantes nos tempos antigos Foi dada a lição e agora escrevia os alunos iniciais É ensinado. Pati Laje Prancha Obter o texto do Muha-Patti = guru. Lições de leitura Ensinar a faixa = Anote o texto escrevendo a carta para o aluno. Lição Para ler. 2. Lição Lições Como, eu não li este prato. Q0 - Leitura. - Ensino. 3. Pregação Educação Professor Como tal, - (a) esta tira dá-lhe Quem ensinou? (B) Hoje em dia, da faixa que você lê Sim sim 4. A educação que é dada por uma má ordem Que O ensino que o pregador dá para a autopreservação Sedutor Educação Seduzir Esquecer Dodge Blizzard Dum Como, você os lê um pouco, então meu trabalho Se tornará. Q0-pay - Ler Venha no moh0-bar = a intenção secreta de um astuto Compreenda o que ele diz. Mão de alguém Entre Venha na respiração de alguém. 5. Lenhador Vai. Pati 6. Sombreamento de metal, papel ou tecido Ação 0-unload.- Cut-cut. 7. Pano de roupas ou feridas ou qualquer outro lugar Ir Ação 0-vinculativo 8. Pedaço de pedra fino, fatiado e longo 9. Em madeira A cevada longa que é plantada no chassi do telhado ou no peito. 10. Chin 11. Faca de sol Chapéus, que são feitos adicionando as sementes de gergelim. 13. O núcleo do tecido ou as bordas. 13. A prancha Acontece. 14. Um tipo de sobremesa Coisas como gram, sesame etc mix e depois Suas fatias, pedaços finos e quadrados são cortadas. 15. Xale Para evitar, eles estão amarrados na perna. Especial: tem quatro dedos de largura e, geralmente, cinco mãos longas Está lá. Uma extremidade do pano em uma extremidade O tanque de sombreamento fino permanece, após o qual o revestimento para cima o amarra para cima. Outras pessoas apenas no inverno Mas o exército e a polícia aproveitaram tudo As estações devem ser amarradas. 16. Linha A água Fila 17. पट्टी १ संज्ञा पुं० [सं० पट्टिका] १. लकड़ी की वह लंबोतरी, चौरस और चिपटी पटरी जिसपर प्राचीन काल में विद्यार्थियों को पाठ दिया जाता था और अब आरंभिक छात्रों को लिखना सिखाया जाता है । पाटी । पटिया । तख्ती । मुहा०—पट्टी पढ़ना = गुरु से पाठ प्राप्त करना । सबक पढ़ना । पट्टी पढ़ाना = छात्र को पट्टी लिखकर पाठ देना । सबक पढ़ा देना । २. पाठ । सबक । जैसे,—मैने यह पट्ट नहीं पढ़ी है । क्रि० प्र०— पढ़ना ।—पढ़ाना । ३. उपदेश । शिक्षा । सिखावान । जैसे,—(क) यह पट्टी तुम्हें किसने पढ़ाई थी ? (ख) आजकल तुम किसकी पट्टी पढ़ते हो जी ? ४. वह शिक्षा जो बुरी नियत से दी जाय । वह उपदेश जो उपदेशक स्वार्थसाधन के लिये दे । बहकानेवाली शिक्षा । बहकावा । भुलावा । चकमा । झाँसा । दम । जैसे,—तुम उनको जरा पट्टी पढ़ा देना, फिर मेरा काम बन जायगा । कि० प्र०—देना । —पढ़ाना । मुहा०—पट्टी में आना = किसी धूर्त के गुप्त अभिप्राय को न समझकर जो कुछ वह कहे उसे मान लेना । किसी के चकमे में आ जाना । किसी के दम में आ जाना । ५. लकड़ी की वह बल्ली जो खाट के ढाँचे की लंबाई में लगाई जाती है । पाटी । ६. धातु, कागज या कपड़े की धज्जी । क्रि० प्र०—उतारना ।—काटना ।—तराशना । ७. कपड़े की वह धज्जी जो घाव या अन्य किसी स्थान में बाँधी जाय । क्रि० प्र०—बाँधना । ८. पत्थर का पतला, चिपटा और लंबा टुकड़ा । ९. लकड़ी की लंबी बल्ली जो छत या छाजन के ठाठ में लगाई जाती है । १०. ठाठ की ओर की बल्लियों की पाँती । ११. सन की बुनी हुहँ धज्जियाँ जिनके जोड़ने से टाट तैयार होते हैं । १३. कपड़े की कोर या किनारी । १३. वह तख्ता जो नाव के बीचों बीच होता है । १४. एक प्रकार की मिठाई जिसमें चाशनी में अन्य चीजें जैसे चना, तिल आदि मिलाकर जमाते और फिर उसके चिपटे, पतले और चौकोर टुकड़े काट लिए जाते हैं । १५. सूती या ऊनी कपड़े की धज्जी जिसे सर्दी और थकावट से बचने के लिये टाँगों में बाँधते हैं । विशेष—यह चार पाँच अंगुल चौड़ी और प्राय: पाँच हाथ लंबी होती है । इसके एक सिरे पर मजबुत कपड़े की एक और पतली धज्जी टँकी रहती है जिससे लपेटने के बाद ऊपर की ओर कसकर बाँध देते हैं । अन्य लोग इसे केवल जाड़े में बाँधते हैं, पर सेना और पुलिस के सिपाहियों को इसे सभी ऋतु्ओं में बाँधना पड़ता है । १६. पंक्ति । पाँती । कतार । १७. माँग के दोनों ओर के कंघी से खूब बैठाए हुए बाल जो पट्टी से दीखाई पड़ते है । पाटी । पटीया । उ०—तेल औ पानी से पट्टी है सँवारी सिर पर । मुँह पँ माँझा दीये जल्लादो जरी आती है ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० ३, पृ० ७९० । विशेष—पट्टी अच्छी तरह बैठाने के लिये कुछ स्त्रियाँ बालों में भिगोया हुआ गोंद, अलसी का लुआब अथवा तेल और पानी भी लगाती हैं । क्रि० प्र०—बैठाना ।—सँवारना । मुहा०—पट्टी जमाना = माँग के दोनों ओर के बालों को गोंद या लुआब आदि की सहायता से इस प्रकार बैठाना कि वे सिर में बिलकुल चिपक जायँ और पट्टी से मालूम होने लगें । पट्टी बैठाना या सँवारना । १८. किसी वस्तु, विशेषत: किसी संपत्ति का, एक एक भाग । हिस्सा । भाग । विभाग । पत्ती । १९. ऐसी जमींदारी का एक भाग जो एक ही मूल पुरुष के उत्तराधिकारियों या उनके द्बारा नियत किए हुए व्यक्तियों की संयुक्त संपत्ति हो । किसी जंमींदारी का उतना भाग जो एक पट्टीदार के अधिकार में हो । पट्टीदारी का एक मुख्य भाग । थोक का एक भाग । हिस्सा । यौ०—पट्टीदार । पट्टीदारी । मुहा०—पट्टी का गाँव = पट्टीदारी गाँव । वह गाँव जिसके बहुत से मालिक हों और इस कारण उसमें सुप्रबंध का अभाव हो । उ०—पट्टी का गाँव और टट्टी का घर अच्छा नहीं होता । २०. वह अतिरिक्त कर जो जमींदार किसी विशेष प्रयोजन के
पट्टी २ संज्ञा स्त्री० [सं० पट] घोड़े की वह दौड़ जिसने वह बहुत दूर तक सीधा दौड़ता चला जाय । लंबी और सीधी सरपट । जैसे,—घोड़े को पट्टी दो ।
पट्टी ३ संज्ञा पुं० [सं०] १. पठानी लोध । २. एक शिरोभूषण । एक गहना जो पगड़ी में लगाया जाता है । ३. तलसारक । तोबड़ा । ४. घोड़े की तंग । ५. एक आभूषण । उ०— बाहों में बहु बहुटे, जोशन बाजूबंद, पट्टी बाँध सुषम, गहने ले गँवारियों के धन ।—ग्राम्या, पृ० ४० ।
Clique para ver a definição original de «पट्टी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM पट्टी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO पट्टी

पट्टारक
पट्टाही
पट्टिका
पट्टिकाख्य
पट्टिकालोध्र
पट्टिल
पट्टिलोध्र
पट्टिलोध्रक
पट्टिश
पट्टिशी
पट्टिस
पट्टीदार
पट्टीदारी
पट्टीबैठक
पट्टीवार
पट्टी
पट्ट
पट्टेदार
पट्टेपछाड़
पट्टैत

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO पट्टी

छिट्टी
छुट्टी
जंगालीवट्टी
ट्टी
जुट्टी
ट्टी
तलहट्टी
तिलपट्टी
तिलमापट्टी
दुपट्टी
धनकुट्टी
धौँसपट्टी
निकुट्टी
निशानपट्टी
पनकुट्टी
पुट्टी
पोलीमिट्टी
ट्टी
बिट्टी
ट्टी

Sinônimos e antônimos de पट्टी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «पट्टी»

Tradutor on-line com a tradução de पट्टी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE पट्टी

Conheça a tradução de पट्टी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de पट्टी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पट्टी» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strip
510 milhões de falantes

hindi

पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streifen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストリップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Strip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டிரிப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şerit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

striscia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bandă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λωρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Strip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de पट्टी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «पट्टी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «पट्टी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre पट्टी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पट्टी»

Descubra o uso de पट्टी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पट्टी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 126
निचले होंठ के तले के हिस्से और टूडूती के सामने वाले हिस्से में अच्छी तरह स्थिरिट गोद लगाइए : अप बाल की पट्टी आइये और इस तरह चिपकाइए कि ठ-जूडी से यह लटकते रहें : अब ठधाडतों के नीचे ...
Ramesh Rajhans, 1997
2
आयो जानें भारत: अचम्भों की धरती
1NH9 ) lga The Lound 9 / I / / onders राष्ट्रीय झंडा यह तीन रंग का है जिसमें ऊपर की ओर केसरिया , बीच में सफेद तथा नीचे हरे रंग की पट्टियां हैं । तीनों पट्टी बराबर चौड़ाई की हैं । बीच के सफेद ...
R. C. Dogra, 2007
3
Patti Labelle's Lite Cuisine
Legendary singer and New York Times bestselling author Patti LaBelle reveals her mouthwatering culinary secrets for eating your way to a healthier life.
Patti Labelle, 2003
4
Lite Cuisine: Over 100 Dishes with to Die for Taste Made ...
The singer and author describes her diagnosis of diabetes, details the changes the ailment has meant to her dietary habits and food choices, and presents more than one hundred recipes for healthful dishes.
Patti LaBelle, ‎Laura Randolph Lancaster, 2003
5
Citizenship in Britain: Values, Participation and Democracy
This book presents the first major empirical study of citizenship in Britain, comprising surveys of political participation and voluntary activities, and of the beliefs and values which underpin them.
Charles Pattie, ‎Patrick Seyd, ‎Paul Whiteley, 2004
6
Aadha Gaon: - Page 19
इस जात का मेरे पास कोई जवाब नहीं था, इसलिए मैंने (मसल: क्रिया कि चोट लगे तो ठेगे से लगे, मगर अब के मैं नी की सुजश्चाली मजोनस में बेहोश पसर मि-पट्टी की आबरू तो रह जाएगी । यह १कैसलत ...
Rahi Masoom Raza, 2004
7
Ba Se Bank - Page 56
बहिन एक दिन तो एक वलय: के वास्तव में ही पट्टी पर होने के बावजूद उसने फोन करनेवाले से यही यह की वह पट्टी पर नहीं है और उसे घर से बुलवाकर फोन बनवाया । अकसर उवाच इधर बाच के स्थापना-विभाग ...
Suresh Kant, 2003
8
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 45
Natural Remedies PRAVEEN KUMAR. वस्तुएं जहीं शताजी वाहियें। फोड़े-फुकि्सयों को ढककर या पट्टी बांधकर ही उश्ताजा चाहिए। फोड़े-फुलि्सयों का विभिलज औषधियों से उपचार - -नीम को 5-8 ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
9
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
तल्ली-माहिल पट्टी में जब से पंचायत बनी, बराबर अगला चला जो रहा या । पंचायत जम ही नहीं पा रही थी । विवश होकर बहत की गांव सभाओं की दिति जानने के लिए पहीं के जीरे पर जाना ही पहा और ...
Madhuresh/anand, 2007
10
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
उसकी पत्नी गान्धारी अपनी आँखों पर पट्टी बाँध अपने पित की सबसे अिधक उपयोगी ... करसकती तो वहउसकी सबसेबड़ी सेवा करती, परन्तु अपनी आँखोंपर पट्टी बाँध कर उसने अपनेआपको इसके अयोग्य ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पट्टी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पट्टी no contexto das seguintes notícias.
1
पटवारियों ने काली पट्टी बांधकर किया काम
वेतन नहीं बढ़ाने के विरोध में बुधवार को पटवारी काली पट्टी बांधकर दफ्तर पहुंचे। यह है मांग पटवारी संघ के अनुसार मुख्यमंत्री शिवराजसिंह चौहान ने 2007 में पटवारियों का वेतनमान 4500-7000 रुपए स्वीकृत करने की घोषणा की थी। बावजूद वेतनमान में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नैनी-सैनी हवाई पट्टी में आज होगी ट्रायल लेंडिंग
संवाद सहयोगी, पिथौरागढ़ : पिथौरागढ़ की नैनी-सैनी हवाई पट्टी में रविवार को हवाई सेवा की ट्रायल लेंडिंग होगी। मुख्य सचिव स्टेट प्लेन से हवाई पट्टी पर उतरेंगे। 1994 में स्वीकृत हवाई पट्टी का निर्माण कार्य 2004 में पूरा हुआ था, लेकिन तब हवाई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शिअद एससी विंग पट्टी इकाई गठित
शिअद एससी विंग की मीटिंग जिला प्रधान गुलजार सिंह जहांगीर की अध्यक्षता में आयोजित की गई। मीटिंग में शिअद नेताओं ने श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हुई बेअदबी को मंदभागा करार दिया। प्रधान जहांगीर ने कहा कि पट्टी क्षेत्र में एससी संगठन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
11 साल का आयुष आंखों पर पट्टी बांध पढ़ता है किताब
आंखेंबंद करकेकिताब पढ़ना किसी भी इंसान के लिए आसान नहीं है, लेकिन मेरठ के आयुष के लिए ये बाएं हाथ का खेल है। वो आंखों पर पट्टी बांधकर बड़े आराम से किताब पढ़ लेता है। इतना ही नहीं, बिना टीवी की आवाज सुने वो ये भी बता देता है कि किस चैनल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
पंजाब सरकार के कारण रुका मल्लांवाला-पट्टी रेल …
राजस्थान व गुजरात को सीधे गुरु नगरी अमृतसर तक जोड़ने की रेलवे की महती योजना मल्लावाला से पट्टी तक रेल लाइन बिछाने का काम केवल पंजाब सरकार द्वारा अपने हिस्से के पैसे न देने के चलते अधर में लटका है, जबकि केंद्र सरकार की ओर से खर्च का आधा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
स्कूल में आंखों पर पट्टी बांध लगवाई दौड़, छात्र …
जागरण संवाददाता, आगरा: शाहगंज के गोविंद नगर स्थित सिम्बोजिया स्कूल में मंगलवार को जानलेवा खेल खिलाया गया। छात्रों की आंखों पर पट्टी बंधवाकर उलटी दौड़ कराई गई। एक छात्र बिजली के पोल से टकराया और फिर आपस में टकराकर घायल हो गए। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
पट्टी में रामलीला के दौरान सीता विवाह के दृश्य …
वाल्मीकिसंगीत रामलीला क्लब पट्‌टी का उद्घाटन समाज सेवी प्रधान विनोद शर्मा ने किया। नाइट के दौरान सीता विवाह के दृश्य पेश किए गए। इसी तरह यंगमैन रामा-कृष्णा क्लब पट्‌टी की ओर से सीता स्वयंवर के दृश्य पेश किए गए। नाइट का उद्घाटन ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
हाथ-पांव और मुंह पर पट्टी बांधकर जिम ट्रेनर की हत्या
हाथ-पांव और मुंह पर पट्टी बांधकर बसंत विहारवासी एक जिम ट्रेनर की हत्या कर दी गई। आरोपियों ने शव को खुर्द-बुर्द करने के लिए शव को सेक्टर-छह साईं बाबा मंदिर के पास झाड़ियों में फेंक दिया। रविवार सुबह सूचना मिलने पर पुलिस मौके पर पहुंची और ... «अमर उजाला, out 15»
9
ग़ज़ा पट्टी में इसराइली हमले
इसराइल का कहना है कि उसके लड़ाकू विमानों ने ग़ज़ा पट्टी में हमास के दो ठिकानों को निशाना बनाया है. इसराइली सेना के मुताबिक़ जिन ठिकानों को निशाना बनाया गया वहां हमास हथियार बना रहा था. उसने साथ ही कहा कि दक्षिणी इसराइल पर ग़ज़ा ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»
10
फिरोजपुर-पट्टी रेल लाइन के लिए रेल मंत्री से मिले …
चंडीगढ़ | नेताविपक्ष सुनील जाखड़ ने नई दिल्ली में रेल मंत्री सुरेश प्रभु से मुलाकात कर बिना देरी फिरोजपुर-पट्टी रेल लाइन बिछाने का काम शुरू करने की मांग की क्योंकि लोगों को श्री अमृतसर साहिब के अलावा श्री वैष्णो देवी तथा श्री ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. पट्टी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/patti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em