Significado de "पौरी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE पौरी EM HINDI

पौरी  [pauri]

O QUE SIGNIFICA पौरी EM HINDI

definição de पौरी no dicionário hindi

Pauri 1 substantivo feminino 0 [ss pratoli, pru pauli] Interior A parte que entrou na porta e apenas uma pequena distância Já passou na forma de um armário ou uma rua. Dauhari A- (a) Sey Sitaram no bhaje na shankar gauri Nascimento Ganoo Badi Layer Layer Puri Puri. -Bulasi (palavra 0) (B) o rei! Ek pandit pauri taye - sol (palavra 0). (C) Toda a conversa sobre um implacável, cheio de alegria emocionante, Kori Voltemos à localidade de Sandesh.-Bihari (palavra 0). (D) Poori Lohan jogou, tampouco caiu na opinião de Alin Por que? -Dave (palavra 0). Poori 2 Nau Woman 0 [HIM 0] Escadas Acolchoado U-ka Baranou Tambor de pesagem Devido à chegada inesperada.- Joyce (Palavra 0). Poori 3 Nativo feminino 0 [HIM 0 PAW + RE] Levantar-se U-Pin Early Lehu Sab Pauri Os espinhos não caem na escuridão - Joyce (Word 0).

पौरी १ संज्ञा स्त्री० [सं० प्रतोली, प्रा० पओली] घर के भीतर का वह भाग जो द्वार में प्रवेश करते ही पडे़ और थोड़ी दूर तक लंबी कोठरी या गली के रूप में चला गया हो । डयौढ़ी । उ०—(क) सेए सीताराम नहिं भजे न शंकर गौरि । जनम गँवायो बादि ही परत पराई पौरि ।—तुलसी (शब्द०) (ख) राजा ! इक पंडित पौरि तुम्हारी ।—सूर (शब्द०) । (ग) चाह भरी अति रिस भरी बिरह भरी सब बात । कोरि सँदेसे दुहुन के चल पौरि लौं जात ।—बिहारी (शब्द०) । (घ) पौरि लौं खेलन जाती न तो इन आलिन के मत में परती क्यों ?—देव (शब्द०) ।
पौरी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० पैर] सीढ़ी । पैड़ी । उ०—का बरनौं अस ऊँच तुखारा । दुइ पोरी पहुँचे असवारा ।—जायसी (शब्द०) ।
पौरी ३ संज्ञा स्त्री० [हिं० पाँव + री] खड़ाऊँ । उ०—पाँयन पहिरि लेहु सभ पौरी । काँट धँसे न गडै़ अँकरौरी ।—जायसी (शब्द०) ।

TRADUÇÃO DE पौरी

Conheça a tradução de पौरी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de पौरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पौरी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 帕哈里
• Tradutor português - espanhol: Pahari
• Tradutor português - inglês: Pahari
• hindi: पौरी
• Tradutor português - arabe: بهاري
• Tradutor português - russo: пахари
• Tradutor português - português: Pahari
• Tradutor português - bengali: Pourri
• Tradutor português - francês: Pahari
• Tradutor português - malaio: Pourri
• Tradutor português - alemão: Pahari
• Tradutor português - japonês: Pahari
• Tradutor português - coreano: 파 하리
• Tradutor português - javanês: Pourri
• Tradutor português - vietnamita: Pahari
• Tradutor português - tâmil: Pourri
• Tradutor português - marata: Pourri
• Tradutor português - turco: Pourri
• Tradutor português - italiano: Pahari
• Tradutor português - polonês: Pahari
• Tradutor português - ucraniano: орачі
• Tradutor português - romeno: Pahari
• Tradutor português - grego: Pahari
• Tradutor português - africâner: Pahari
• Tradutor português - sueco: Pahari
• Tradutor português - norueguês: Pahari

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पौरी»

Descubra o uso de पौरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पौरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

क़साईबाड़ा - Page 142

पौरी ] भी हमारी छोटी-भी वर कुतिया है । नरम, गुदगुदी । हुई तो व्य, वा तो उसे नाले से लगाकर ख जाता है, रा एनी मत । एव जब शेरी मत उठाती है तो पौरी के समद रेशमी बातों के गिर्द एनी की बाँई ...

अजीत कौर, 2002

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

नव गोरी बांकी नवखण्डा : नवी जु चढइ जाइ बरम्बडा 1: यह पक्ति रूप के सौन्दर्य से मंडित है : नव पौरी नव इन्दियाँ हैं : (य, कान, नाक, मुख, लिग और गुदा आदि) इ-को साधने के पश्चात् ही साधक को या ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya

बहि करिन्ह वासुकि कै पीठी । ऊपर इन्द्र लय पर दीठी ।। परा खोह चहुदिसि अस बांका । कांपै जल जाइ नहि [हांका ।। अगम अधम देखि डर खाई । परै तो सक्त पतारोंहे जाई ।। नव पौरी बाकी नौ खण्डन ।

Dayāśaṅkara Miśra, 1987

Masakhare kabhī nahiṃ rote - Page 88

कुआ-कुछ होकर रहेगा । यह पौरी के गुस्से को जानती है । लेकिन नवीन तो नहीं जानता । : : वया बात है रे निम्मी क्यों रो रही है रे' है गोली वाती ग्रेवाल को आवाज । नवीन अब भी नीचे देख रहा है ।

Svadeśa Dīpaka, 1997

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

कब-कन की कहि रयौ कहानी 1: अंसादेवी गोप सरोवर रुचिर धाम अभिराम । चले आदि बद्री धाम लछिमन फूला हरि की पौरी । कियौ सिंगार सबन इकहरी 1. स्वगाँश्रम सी ललित छटा पै ( 4 1 ) रेखाचित्र.

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

Ṭīle - Page 38

कुछ बनाने-खाने के जुगाड़ में सीधी घर में घुसी है पौरी में रामचन्द्र नशे में पडा था । उसके मुंह से लार टपक रही थी । मुंह पर मविखयाँ भिनभिना रही थीं । यह देख वह बुदबुदाई जब देखो तब यह ...

Vipula Jvālāprasāda, 1991

Kākā - Page 30

बैठे-बैठे बाहर के दृश्य देखता रहा : घरों में कहींकहीं हते-के स्वर से भजन की आवाज आ रही है है बगल की पौरी में बैठा वही आदमी इस समय अपने बेकार पैरों पर हाथ रखकर अपने भरोंये स्वर से गा ...

Rāṅgeya Rāghava, 1963

Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 220

बल्कि सदा पौरी पर डटे ही रहे। इसीलिए आपको पौरी हनुमान कहते है। -------- घटनाक्रम :- एक बार किवदन्ती है कि जब औरंगजेब (जिसे बंगाली काला पहाड़ के नाम से जानते है।) श्रीगोविन्द देव मंदिर ...

Anurāgī (Mahārāja.), 2009

Hindī kāvya ke āloka-stambha:

के वर्णन में हठयोंगियों की पारिभाषिक, र०दावली कर प्रयोग कर कवि ने मिड का भी वर्णन किया है सं--नल खेड नी पौरी अनी तहें बज केदार चारि बसेरे सत चल, सत जो उतरै पार यहाँ हठयोग के अनुसार ...

Śāntisvarūpa Gupta, 1967

Āga kī pyāsa

पुराने नौहरे की चीरियों लटक-सी गई थीं : सामने की तरफ एक अपर-सा था, जिसमें एक गाय बँधी थी और पौरी की ओट में एक खाट पडी थी । जब बोहरा पहुँचा भीतर से कोई खोसा । 'नोन है ? हैं, प हूँ भैया ...

Rāṅgeya Rāghava, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पौरी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पौरी no contexto das seguintes notícias.

पुलिस ने रोकी पेट्रोल-डीजल की तस्करी

बता दें कि अब तक प्रतिदिन नेपाल को सौ से अधिक वाहन जा रहे थे, जबकि सवारियों की संख्या नहीं के बराबर है। थानाध्यक्ष बीआर पौरी ने बताया कि बिना सवारी और बाहरी वाहनों को नेपाल नहीं जाने दिया जा रहा है। आमतौर पर नेपाली यात्री तांगों में ... «अमर उजाला, nov 15»

नेपाल सीमा पर चौकसी बढ़ी

इन दिनों पूरी नेपाल सीमा पर एसएसबी को खास सतर्क रहने को कहा गया है। थानाध्यक्ष बीआर पौरी ने बताया कि पुलिस गश्त तेज की गई है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. «अमर उजाला, nov 15»

फंदे पर झूला युवक, मौत

ग्राम भजनपुर निवासी खोखा व्यवसायी रवि सक्सेना (28) पुत्र चिम्मन लाल ने अपने घर पर फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। थानाध्यक्ष बीआर पौरी ने बताया कि पुलिस के मौके पर पहुंचने से पहले ही मृतक के भाई ने रस्सी काटकर उसे जमीन पर लिटा दिया था। «अमर उजाला, nov 15»

डीजल-पेट्रोल की तस्करी पर लगेगा अंकुश : एसपी

... बैराज के आसपास सीसीटीवी लगाए जाएंगे। थानाध्यक्ष बीआर पौरी ने बताया कि एसपी के निर्देश पर बिना सवारी वाहनों को नेपाल नहीं जाने दिया जा रहा है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना ... «अमर उजाला, nov 15»

बीमार नेपाली नागरिक ने दम तोड़ा

थानाध्यक्ष बीआर पौरी ने बताया कि मान बहादुर को उसकी पत्नी किसी रिश्तेदार के पास दिल्ली ले जाने के लिए बनबसा पहुंची थी। शव वापस नेपाल ले जाने के लिए उसके पास पर्याप्त पैसे नहीं थे। स्थानीय लोगों ने चंदाकर कुछ रकम मृतक की पत्नी को दी, ... «अमर उजाला, nov 15»

सवारियों के बजाए ले जा रहे ईधन

डीजल पेट्रोल की तस्करी के संबंध में एसडीएम नरेश दुर्गापाल ने बताया कि इसके लिए शारदा बैराज चौकी प्रभारी बीआर पौरी को अधिकृत किया गया है। बता दें कि नेपाल में पेट्रोलियम पदार्थो की कमी के चलते भारत से नेपाल को डीजल-पेट्रोल की तस्करी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुकेश रवि अनिल, नीरज विजयी हुए

इस मौके पर जिला खेल अधिकारी संजीव पौरी, उप जिला खेल अधिकारी जुवैद अहमद, कुंदन कालाकोटी, अनिल कार्की, हरीश उपाध्याय, कविता दफौटी, हरीश नेगी, अनूप धपोला, चंदन कोरंगा, ललित नेगी आदि उपस्थित थे। संचालन अजय चंदोला ने किया। 08 बीजीएस5पी/ ... «अमर उजाला, nov 15»

पीआरडी के लिए महिलाओं की रेस

भर्ती प्रक्रिया में एसडीएम फींचा राम, रेखा कोहली, सीओ धनीराम, एसएसआई प्रतिमा भट्ट, युवा कल्याण अधिकारी शंाती प्रसाद, जिला खेल अधिकारी संजीव पौरी आदि भाग ले रहे हैं। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर ... «अमर उजाला, nov 15»

राज्य स्थापना दिवस पर होगी क्रॉस कंट्री रेस

जिला क्रीड़ा अधिकारी संजीव कुमार पौरी ने बताया कि उस दिन प्रात: छह बजे 12, 14 वर्ष बालक वर्ग की रेस तहसील गेट से गोलू मंदिर बिलौना तक वहां पुन: तहसील गेट, 16 वर्ष बालक वर्ग की रेस तहसील गेट से पेट्रोल पंप, वहां से वापस तहसील गेट, ओपन महिला वर्ग ... «अमर उजाला, nov 15»

असम राइफल्स का शहीद पंचतत्व में विलीन

अंतिम संस्कार में शारदा बैराज चौकी प्रभारी एसआई बीआर पौरी, खटीमा पूर्व सैनिक कल्याण समिति अध्यक्ष कुंवर सिंह खनका, कांग्रेस युवा प्रदेश अध्यक्ष भुवन कापड़ी, जिला पंचायत सदस्य राम सिंह जेठी, छात्रसंघ अध्यक्ष दीपक चंद, छात्र संघ के ... «अमर उजाला, nov 15»