Significado de "फिटकार" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE फिटकार EM HINDI

फिटकार  [phitakara]

O QUE SIGNIFICA फिटकार EM HINDI

definição de फिटकार no dicionário hindi

Fitkar Noun Poon [Whit Fit + Car] 1. Maldito Maldito A- Saudações felizes aos infiéis .- Bharatendu GR, 0, 1, 542. Action-0-food-give-away. Muha0-Fitting no rosto do ajustador = Fatta mouth O rosto Para ficar desbotado ou descer Cabeça aborrecida A boca Não fique longe. Suavidade 2. Maldição Tormento Badadua Moha0 - Ser em forma = maldição Correção da maldição 3. Luz misturada Baixo Sentimento Como tal, Está em forma.

फिटकार संज्ञा पुं० [हिं० फिट + कार] १. धिक्कार । लानत । उ०—काफिरों को सदा फिटकार मुबारक होए ।—भारतेंदु ग्रं०, भा० १, पृ० ५४२ । क्रि० प्र०—खाना ।—देना । मुहा०—मुँह पर फिटकार बरसना = फिट्टा मुँह होना । चेहरा फीका या उतरा हुआ होना । मुख मलिन होना । मुख की कांति न रहना । श्रीहत होना । २. शाप । कोसना । बददुआ । मुहा०—फिटकार लगना = शाप लगना । शाप ठीक उतरना । ३. हलकी मिलावट । बास । भावना । जैसे,—इसमें केवड़े की फिटकार है ।

TRADUÇÃO DE फिटकार

Conheça a tradução de फिटकार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de फिटकार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «फिटकार» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Fitkar
• Tradutor português - espanhol: Fitkar
• Tradutor português - inglês: Fitkar
• hindi: फिटकार
• Tradutor português - arabe: Fitkar
• Tradutor português - russo: Fitkar
• Tradutor português - português: Fitkar
• Tradutor português - bengali: অভিশপ্ত
• Tradutor português - francês: Fitkar
• Tradutor português - malaio: Terkutuklah
• Tradutor português - alemão: Fitkar
• Tradutor português - japonês: Fitkar
• Tradutor português - coreano: Fitkar
• Tradutor português - javanês: Fit
• Tradutor português - vietnamita: Fitkar
• Tradutor português - tâmil: சபித்தார்
• Tradutor português - marata: फिट करा
• Tradutor português - turco: lanetli
• Tradutor português - italiano: Fitkar
• Tradutor português - polonês: Fitkar
• Tradutor português - ucraniano: Fitkar
• Tradutor português - romeno: Fitkar
• Tradutor português - grego: Fitkar
• Tradutor português - africâner: Fitkar
• Tradutor português - sueco: Fitkar
• Tradutor português - norueguês: Fitkar

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «फिटकार»

Descubra o uso de फिटकार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com फिटकार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Muhāvarā-lokokti-kośa

फिटकार खाना जाब. धिक्कारा जाना । लड़के ने आज मास्टर जी से बडी फिटकार खाई है । फिटकार लगना-य-शाप लगना [ उस दिल की फिटकार बडी अबी लग जाती है [ शिर खम करना असत् देखिये 'फत्र उठाना' ...

Aśoka Kauśika, 1990

Rupahale śikharoṃ ke sunahare svara: Kumāum̐ kī ...

राजुला सचमुच घबरा गई उसकी आंखों को एकाएक उ--------------------१. 'जा छोरी राजुला, जस जोबन देखें गोई, जाग जागा फल है जये यों मेरो फिटकारों वि राजुला लै जो ।' फर फरकनी आब रूपसा राजुला'सुण ...

Krishnanand Joshi, 1982

Hindī-Gujarātī kośa

अदि वि० चित/तुर क्रिगार वि० [फा-] घायल फिकर पूँजी गो-संधी नीकय१ फीण (जेम के, मूछोमां) फिजूल वि० जूओ'फजूल' [शाप फिटकार स्वी० धिक्कार (२) बददुआ; फिटकारना स० क्रि० फिटकारवृ० फिट-री ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Rāma-Rahīma

... जीवन की धारा पलटकर असीम अनन्त से मिलती ? अगर चिंतामणि की फिटकार विल के परदों को न चीरती, तो कब "आप मुझे लषिजत कर रहे हैं है मैं किस योग्य सम्भव था कि अंधे 'सूर' को उस अपरूप रूप की ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972

मुलतानी लोक साहित्य और संस्कृति - Page 61

यह व्यक्ति जो बीवार के पीछे अर्थात् सुरी तरफ पत्थर मारता हो है उससे भी सदैव उबरना चाहिए जो दरिया की दूश्री तरफ फिटकार देता हो, अपमानित की । 'सजे' शब्द का अर्थ फिटकार' (बुरा कहना, ...

Hukam Chand Rajpal, 2006

Kumāum̐ kā loka sāhitya: Paricayātmaka saṅgraha

... जागा जागना पलीत है जर्य यो मेरी फिटकरी त्वै राजुल' लै जो : कवर फरकली आब रुपया राजुलासुण हो सुण बागीनाथा, तेरी फिटकार मैं लागली मेरी फिटकार त्बी लागी औ, तेरी बचन बैठना जो ।

Krishnanand, 1971

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 525

फटकारनाम० कि० धिख्याना । फिटकार देना । कटकोल-रुबी० (का.) चेरी-जती । यष्टकूक---जि० वि० चरित । उथल उग आदि फटने की आवाज । कटनी-मवं" चल का यक गहना । फटन-पु० (च.) सूर ।बाज । यष्टना---अ० कि० के ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Rājā Rādhikāramaṇa granthāvalī - Volume 1

... मैं आजीवन तुम्हारा ऋणी रहूँगा : मैंने जिस तत्व की तलाश में इतने दिनों तक वेदान्त और जाह्मसूत्र, गीता और उपनिषद की छान-बीन की, उसी दुर्लभ ज्ञान ने तुम्हारी चूमती हुई फिटकार ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1977

Rāshṭra aura Musalamāna: - Page 180

... कहा जाता है कि साब यया देते पर फिटकार बरस रही थी, चेहरा ऐसा फीका, जैसे लई का धान । सीना सोता में पु': 180 र राप्त और मुसलमान.

Nasira Sharma, 2002

Amrit Aur Vish

कई एकड़ जमीन को घेरे हुए "बई-पुर वालों के महल, मचिर, तालाब, बाग और बारहदरी वगेरह' भी उस को की तरह आबादहैं जिसे धर ते, जमाने से, हर तरफ से फिटकार पाकर भी मौत प्रहीं आती: तालाब और बाग ...

Amritlal Nagar, 2009