Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "फुलझड़ी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE फुलझड़ी EM HINDI

फुलझड़ी  [phulajhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA फुलझड़ी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «फुलझड़ी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
फुलझड़ी

Espumante

फुलझड़ी

Espumante é um pirotecnico preso na mão, que brilha lentamente e centelhas centelantes. No subcontinente indiano, eles são freqüentemente usados ​​para entretenimento em festivais como Diwali e Shab-e-Barat. Em comparação com fogos de artifício e outros fogos de artifício explosivos ou em movimento rápido, eles são considerados mais seguros para as crianças brincarem ... फुलझड़ी हाथ में पकड़ने वाली एक आतिशबाज़ी होती है जो धीरे-धीरे जलती हुई आकर्षक चिंगारियों की बौछार करती है। भारतीय उपमहाद्वीप में इन्हें अक्सर दिवाली और शब-ए-बरात जैसे त्योहारों पर मनोरंजन के लिए प्रयोग किया जाता है। पटाख़ों और उस जैसी अन्य विस्फोटक या तेज़ी से हिलने वाली आतिशबाज़ियों की तुलना में इन्हें बच्चों के खेलने के लिए अधिक सुरक्षित माना जाता है इसलिए बच्चों में यह...

definição de फुलझड़ी no dicionário hindi

Sparkling substantivo mulher 0 [hin = flor + outono] 1. Um tipo Os fogos de artifício saem dos chinchars das flores. U-laughter é o seu pequeno espumante. Aqui no coração Gulzari.-Poetry Co., Bharat 4, página 20 Ação 0-sair 2. Uma coisa como aquela em que algumas pessoas lutam, disputam Ou então, não haverá nenhuma confusão. Alarme de incêndio Ação 0-Isenção.- Deixe. फुलझड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० फूल + झड़ना] १. एक प्रकार की आतशबाजी जिससे फूल की सी चिनगारियाँ निकलती हैं । उ०—हँसी तेरी पियारे फुलझड़ी है । यहीं गुंचा के दिल में गुलझड़ी है ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० २० । क्रि० प्र०—छोड़ना । २. कही हुई ऐसी बात जिसमें कुछ आदमियों में झगड़ा, विवाद या और कोई उपद्रव हो जाय । आग लगानेवाली बात । क्रि० प्र०—छूटना ।—छोड़ना ।
Clique para ver a definição original de «फुलझड़ी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM फुलझड़ी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO फुलझड़ी

फुल
फुलंगो
फुलंदर
फुलका
फुलकारी
फुलगोभी
फुलचुही
फुलझरी
फुलडास
फुलडोल
फुलदान
फुलनि
फुलनी
फुलपान
फुलफुल
फुलभाँग
फुलमंड़नी
फुलमती
फुलरा
फुलरी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO फुलझड़ी

अनसखड़ी
आँखड़ी
आक्रीड़ी
ड़ी
ड़ी
ऊकरड़ी
ड़ी
एँड़ी
एकलड़ी
ड़ी
ड़ी
ड़ी
औंड़ी
कँवलककड़ी
कंकड़ी
कंबड़ी
ककड़ी
कचैड़ी
कचौड़ी
कड़ाकड़ी

Sinônimos e antônimos de फुलझड़ी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «फुलझड़ी»

Tradutor on-line com a tradução de फुलझड़ी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE फुलझड़ी

Conheça a tradução de फुलझड़ी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de फुलझड़ी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «फुलझड़ी» em hindi.

Tradutor português - chinês

烟火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las luces de bengala
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparklers
510 milhões de falantes

hindi

फुलझड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الماسات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бенгальские огни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sparklers
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sparklers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cierges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunga api
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wunderkerzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sparklers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மத்தாப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sparklers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maytaplar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sparklers
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ognie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенгальські вогні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sparklers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεγγαλικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sparklers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparklers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stjerneskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de फुलझड़ी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «फुलझड़ी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «फुलझड़ी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre फुलझड़ी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «फुलझड़ी»

Descubra o uso de फुलझड़ी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com फुलझड़ी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
मन्नू भण्डारी जायेगा मंगल पर: व्यंग्य उपन्यास
पप्पू और टुन्नू को रॉकेट की बत्ती में आग लगाने का जिम्मा मिला , दोनो ने पूरी जिम्मेदारी से पहले फुलझड़ी जलाई और फिर फुलझड़ी से रॉकेट के बत्ती में आग लगा दी । एक झटके से रॉकेट ...
Sharad Chandra Gaur, 2014
2
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 114
यदि हवई बम के स्वभाववाला होगा तो धोती में घुस जाएगा और पटाखे के स्वभाववला होगा तो फूटेगा और फुलझड़ी के स्वभाववाला होगा तो फुलझड़ी। इस प्रकार स्वभाव के अनुसार फूटेंगे।
Dada Bhagwan, 2015
3
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
पद्मिसंह–नहीं, उद्यम तो यह नहीं है, लेिकन संपादकलोग अपने ग्राहक बढ़ाने के िलए इस प्रकार कोईनकोई फुलझड़ी छोड़ते रहते हैं।ऐसे आक्षेपपूर्ण लेखों से पत्रों की िबक्रीबढ़ जाती है।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
एकनएक फुलझड़ी छोड़ते रहते थे। मँगरूसाह पर इन िदनों उनकी िवश◌ेषकृपादृष्िट थी।मँगरू साह गाँव का सबसे धनी आदमीथा; पर स्थानीय राजनीित में िबलकुल भाग न लेता था। रोब या अिधकार की ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
सुख दुख (Hindi Sahitya): Sukh-Dukh(Hindi Novel)
Sukh-Dukh(Hindi Novel) अमृत राय, Amrit Rai. अब िवमलाकी अँखिड़याँ ज़रा सी खुलीं। मैंने कहा–पहलेक्यों नहीं कहा... िवमला धीरे से मुस्करायी, िक जैसे फुलझड़ी छूटी, और िफर आँखें मूँद लीं।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
6
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
... करने कीबात तय पायी। पन्द्रह सोलह–बच्चे और सात माएँतो इसी वक़्त से तैयार िमलींऔर नाइटस्कूल कायम िकया गया। हमारे यहाँ अक्सर नाइट स्कूलों कीिज़न्दगी फुलझड़ी जैसी होती है।
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 15 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
मैंने पूछा, तो मालूम हुआ, उनके बाबू साहब नैनीताल चले गये। इन्हें भी िलये जाते थे; पर उन्होंने हमलोगों के साथ यहाँ रहना अच्छा समझा और चले आये। देवीजी ने फुलझड़ी छोड़ी 'िकतना ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
कमाई एक िजंदगी की...खुद भी जो लटक जाइए इन्हीं के साथ...एक तसवीर औरभी, उसीिनपट व्यर्थता की...एक िजंदगी जो फुलझड़ी कीतरह जलकर राख होगयी... नंदन : एक िदन तो सभी कुछ राख हो जाता है मंगल ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
9
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
बोले िक यहाँ आधुिनक सभ्यता का कोई संस्पर्श नहीं िमलेगा, वहाँ तो िमलेगी केवल प्रकृित—और िफर उसके िवश◌ेषणों के जाने िकतने ितगड्डम जो फुलझड़ी के समान झर रहे थे, िक जैसे िकसी ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
10
सौभाग्यवती भव: - Page 225
सरोज की कि पिताजी का शरीर जमीन पर रखा हुआ था और उनके चेहरे पर शान्तिपूर्ण मोहक मुस्कान हमेशा की तरह विराजमान थी-जैसे अभी ऑखें खोलकर किसी बात पर कोई फुलझड़ी छोड़ देंगे ।
डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «फुलझड़ी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo फुलझड़ी no contexto das seguintes notícias.
1
प्रस्तुतियां देकर मनाया उत्सव
अनार शैलेन्द्र भार्गव, फुलझड़ी मनोज भार्गव, चखरी संतोष प्रजापति और राकेट प्रणम्य जैन सभी कैप्टन ने अपनी टीम के सदस्यों के लिए एक अलग अंदाज में पेश किया। सभी ने अपने-अपने ड्रेस कोड रखे। कार्यक्रम में रंगोली डांस, कपल ग्रुप डांस, किड्स ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आग से दो बच्चियां झुलसीं
गंजबासौदा|वार्ड क्रमांक चार निवासी 10 वर्षीय खुशबू दंागी शुक्रवार की रात में फुलझड़ी की आग से उसका हाथ झुलस गया। फुलझड़ी जलाते समय अचानक हाथ आग की चपेट में आ गया। परिजनों ने तुरंत बालिका को उपचार के लिए शासकीय जन चिकित्सालय में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
आराध्या ने जलाई फुलझड़ी, घर की पार्टी छोड़ बिग …
मुंबई: बॉलीवुड मेगास्टार अमिताभ बच्चन ने अपने ब्लॉग पर एक खास फोटो शेयर की है, जिसमें उनकी पोती आराध्या बच्चन फुलझड़ी जलाती दिखाई दे रही हैं। आराध्या पिता अभिषेक बच्चन, दादी जया बच्चन, मां ऐश्वर्या राय बच्चन और दादा अमिताभ बच्चन के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
वनांचल पहुंचे विद्यार्थी, आदिवासी बच्चों के बीच …
लिहाजा अपनी बचत के पैसों के बलबूते मिठाई, फुलझड़ी, मोमबत्ती, लक्ष्मी पूजन की सामग्री आदि के पैकेट, वस्त्र और खील-बताशों की खेप के साथ उत्साही दल ने जिला मुख्यालय की नगरीय सीमा के निकट ग्राम कलारना की आदिवासी बस्ती का रूख कर दिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
एक करोड़ रुपए की आतिशबाजी से रोशन हुआ शहर, बाजार …
महिला और बच्चियों ने बतौर सुरक्षा अनार, फुलझड़ी, रोशनी और चटर-पटर चलाने पर ज्यादा भरोसा जताया जबकि युवकों ने जमकर धमाके फोड़े और राकेट दागे। कलेक्टर ने रात दस बजे तक आतिशबाजी चलाने का समय नियत किया था, लेकिन देर रात तक धमाकों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
दिवाली की खुशियां मातम में बदलीं, आग से तीन की …
गोंडा के इटियाथोक में जरा सी लापरवाही से दिवाली की खुशियां एक परिवार में मातम में बदल गईं। बुधवार रात को फुलझड़ी से केरोसिन में लगी आग से दो बच्चों समेत तीन लोगों की मौत हो गई और दो बच्चे गंभीर रूप से झुलस गए। घायलों को प्राथमिक ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
7
फौलादी मेहनत का दीया, उम्मीदों की फुलझड़ी
छिटकता हुआ तरल लोहा किसी फुलझड़ी के जलने का एहसास कराता है। यहां कर्मचारी 1600 डिग्री से ज्यादा तापमान पर काम करते हैं। बाजार में संभलकर खरीदारी करें। ठगी से बचें। सही प्रोडक्ट खरीदें। किसी के झांसे में न आएं। जरूरत पड़े तो पुलिस को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
नन्हे-मुन्नो में दिखा दिवाली पर्व का उमंग
नए-नए कपड़े पहनकर बच्चों ने गली मोहल्ले में पटाखे व फुलझड़ी छोड़कर धमाचौकड़ी मचाई। अंधेरे पर उजाले की जीत ... मैंने पहली बार पापा के साथ बिना किसी हिचक के हाथों में जलती हुई फुलझड़ी लेने के बाद अच्छा महसूस किया। एंजेल ने कहा कि दीप पर्व ... «अमर उजाला, nov 15»
9
दीपों से झिलमिला उठे घर-द्वार
कानपुर देहात, जागरण संवाददाता : दीपावली पर्व पर बुधवार देर शाम घर- मंदिर दीपमाला से जगमगा उठे। गोधूलि बेला में गणेश-लक्ष्मी का पूजन कर लोगों ने सुख समृद्धि की कामना की और बच्चों ने फुलझड़ी, अनार व पटाखे जलाकर खुशियां मनाई। बुधवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
हैप्पी के साथ हो सेफ दिवाली, पटाखे चलाते समय इस …
अक्सर देखा गया है कि बच्चे और युवा फुलझड़ी और सीधे हाथ से बम जलाकर फेंकते हैं, जिससे हाथ में फटने की घटनाएं ज्यादा होती हैं। क्योंकि इन बम की बत्ती छोटी होती है। सावधानी-बड़े बम और धमाकों को एक कागज पर थोड़ी दूरी पर रखें और फिर आग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. फुलझड़ी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/phulajhari>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em