Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "प्रलय" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE प्रलय EM HINDI

प्रलय  [pralaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA प्रलय EM HINDI

Clique para ver a definição original de «प्रलय» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Doom

प्रलय

O Holocausto significa que a raiz do mundo é tornar-se completamente absorvido na natureza, a destruição do universo, a criação do universo. Nos Puranas, o período foi dividido em quatro eras. De acordo com as crenças hindus, quando quatro eras são cumpridas, a catástrofe ocorre. Neste momento Brahma adormece e quando ele volta novamente, ele reconstrói o mundo e começa a era. A natureza da natureza é absorvida em Brahma. Todo o universo é dito ser a única natureza que é a mais poderosa .... प्रलय का अर्थ होता है संसार का अपने मूल कारण प्रकृति में सर्वथा लीन हो जाना, सृष्टि का सर्वनाश, सृष्टि का जलमग्न हो जाना। पुराणों में काल को चार युगों में बाँटा गया है। हिंदू मान्यताओं के अनुसार जब चार युग पूरे होते हैं तो प्रलय होती है। इस समय ब्रह्मा सो जाते हैं और जब जागते हैं तो संसार का पुनः निर्माण करते हैं और युग का आरम्भ होता है। प्रकृति का ब्रह्म में लीन हो जाना ही प्रलय है। संपूर्ण ब्रह्मांड ही प्रकृति कही गई हैं जो सबसे शक्तिशाली है।...

definição de प्रलय no dicionário hindi

Nome do Holocausto n. ° [NÃO] 1. Alcançando o ritmo Mesclar Não deixe 2. Não viva em lugares como Bhuma etc. O mundo Disfarce de A humanidade na natureza de Nana Rupas Para desaparecer. Menção especial nos Puranas para a destruição do mundo de muitas maneiras Chegou. De acordo com o Kurma Puran, o cataclismo seria de quatro tipos -Regional, casual, natural e infinito. No público A decadência igual é uma "catástrofe contínua". De kalpa No final, a perda dos três mundos é naimítica ou Chamado de "dilúvio bravico". O tempo em que a grandeza da natureza Mistura especial no momento em que a "catástrofe natural" Acontece. Ao completar o conhecimento do universo, Brahma ou chit O nome de ser absorvido em 'Anantnika Upalay' é. Vishnu Não há menção de "catástrofe contínua" nos Puranas. Brahman e As descrições dos remanescentes prakritos são do mesmo tipo nos Puranas. A destruição de pastagens, o tremendo calor de doze sóis Para consumir água e consumir tudo, então continuamente Crescente chuva e todos ficam estagnados, apenas prajapati Seja descrito como residência ou permanência de Vishnu. Mil conversadores É um dia de Brahma e uma noite do mesmo Na mesma noite, ocorre a catástrofe, que é chamada de Rebelião de Bariya. No cataclismo natural, a primeira fragmentação da água da Terra Pelo qual a terra não permanece, a água permanece. Então, a qualidade da água que é o suco, ele combina fogo Pelo qual a água não permanece, o fogo permanece no ar; Em seguida, combine o céu que é o toque do ar Toma e só permanece o céu, cujas propriedades É a palavra. Então esta palavra também está no elemento do ego e no ego Elemento em importância e no final, a importância também é absorvida na natureza. Vai. A Marinha considera dois tipos de catástrofes - Khandlalaya e Mahapalaya Mas Nashay não acredita no magistrado judicial. Sankhya   De acordo com a criação e o dilúvio ambos são o resultado da natureza. O resultado da natureza é de dois tipos: os resultados da natureza E as consequências viciosas. Desordem progressiva da natureza O resultado da conseqüência viciosa é que ele é criado e criado pela criação O que, em seguida, o resultado oposto para a natureza Parece ter acontecido. Quando o Sattva Sattva, Rajs Nos Rajas, é encontrado em Tamas Tamas, então acontece. Forma प्रलय संज्ञा पुं० [सं०] १. लय को प्राप्त होना । विलीन होना । न रह जाना । २. भु आदि लोकों का न रह जाना । संसार का तिरोभाव । जगत् के नाना रुपों का प्रकृति में लीन होकर मिट जाना । विशेष—पुराणों में संसार के नाश का वर्णन कई प्रकार से आया है । कुर्म पुराण के अनुसार प्रलय चार प्रकार का होता है—नित्य, नैमित्तिक, प्राकृत और आत्यंतिक । लोक में जो बराबर क्षय हुआ करता है वह 'नित्य प्रलय' है । कल्प के अंत में तीनों लोकों का जो क्षय होता है वह नैमित्तिक या 'ब्राह्य प्रलय' कहलाता है । जिस समय प्रकृति के महदादि विशेष तक विलीन हो जाते हैं उस समय 'प्राकृतिक प्रलय' होता है । ज्ञान की पूर्णवस्था प्राप्त होने पर ब्रह्म या चित् में लीन हो जाने का नाम 'आत्यंतिक प्रलय' है । विष्णु पुराण में 'नित्य प्रलय' का उल्लेख नहीं है । ब्रह्म और प्राकृत प्रलयों के वर्णन पुराणों में एक ही प्रकार के हैं । अनावृष्टि द्धारा चराचर का नाश, बारह सूर्यं के प्रचंड ताप से जल का शोषण और सब कुछ भस्म होना, फिर लगातार घोर वृष्टि होना और सब जलमय हो जाना, केवल प्रजापति का या विष्णु का रह जाना वर्णित है । एक हजार चतुर्युग का ब्रह्मा का एक दिन और उतने ही की एक रात होती है इसी रात में वह प्रलय होता है जिसे ब्रह्या प्रलय कहते हैं । प्राकृतिक प्रलय में, पहले जल पृथ्वी के गंधगुण को विलनी करता है जिससे पृथ्वी नहीं रह जाती, जल रह जाता है । फिर जल का गुण जो रस है उसे अग्नि विलीन कर लेती है जिससे जल नहीं रह जाता, अग्नि वायु ही रह जाती है; फिर वायु का गुण जो स्पर्श है उसे आकाश विलीन कर लेता है और केवल आकाश ही रह जाता है जिसका गुण शब्द है । फिर यह शब्द भी अहंकार तत्व में और अहकार तत्व महत्तत्व में और अंत में महत्तत्व भी प्रकृति में लीन हो जाता है । नौयायिक दो प्रकार के प्रलय मानते है—खंडप्रलय और महाप्रलय । पर नष्य न्यायवाले महाप्रलय नहीं मानते । सांख्य के अनुसार सृष्टि और प्रलय दोनों प्रकृति के परिणाम है । प्रकृति का परिणाम दो प्रकार का होता है—स्वरुप परिणाम और विरुप परिणाम । प्राकृति के उत्तरोत्तर विकार द्धारा जो विरुप परिणाम होता है उससे सृष्टि होती है और सृष्टि का जो फिर उलटा परिणाम प्रकृति के स्वरुप की ओर होने लगता है उससे प्रलय होता है । जब सत्व सत्व में, रजस् रजस् में, तमस् तमस् में मिल जाता है तब प्रलय होता है । स्वरुप परिणाम जब होने लगता है उस समय पहले महाभुत पंचतन्मात्र में विलीन होते हैं, फिर पंचतन्मात्र और एकादस इंद्रियाँ अहंकार तत्व में, फिर यह अहंकार महत्तत्व में और अंत में महत्तत्व भी प्रकृति में लीन हो जाता है । उस समय एकमात्र प्रकृति ही रह जाती है । इस प्रकार संसार अपने मुल कारण प्रकृति में लय को प्राप्त हो जाता है । ३. साहित्य में एक सात्विक भाव जिससे किसी वस्तु में तन्मय होने से पूर्व स्मृति का लोप हो जाता है । ४. मुर्छा । बेहोशी । ५. मृत्यु । नाश (को०) । ६. ओंकार (को०) । ७. व्यापक संहार या विनाश (को०) ।
Clique para ver a definição original de «प्रलय» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM प्रलय


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO प्रलय

प्रलंबहा
प्रलंबांड
प्रलंबित
प्रलंबी
प्रलंभ
प्रलंभन
प्रलकाल
प्रलपन
प्रलपित
प्रलब्ध
प्रलयंकर
प्रलयकर
प्रलयकारी
प्रलयकाल
प्रलयजलधर
प्रलयपयोधि
प्रलयागिनि
प्रललाट
प्रल
प्रलवित्र

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO प्रलय

अंतरविश्वविद्यालय
अंबालय
अंबिकालय
अग्न्यालय
अद्भुतालय
अधोनिलय
अनिलय
अमरालय
अर्थन्यायालय
लय
आतुरालय
इंदिरालय
लय
उच्चन्यायालय
कंकालय
कार्यालय
किशलय
किसलय
कुबलय
रलय

Sinônimos e antônimos de प्रलय no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «प्रलय»

Tradutor on-line com a tradução de प्रलय em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE प्रलय

Conheça a tradução de प्रलय a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de प्रलय a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «प्रलय» em hindi.

Tradutor português - chinês

大屠杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

holocausto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Holocaust
510 milhões de falantes

hindi

प्रलय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничтожение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holocausto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাপক হত্যাকাণ্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

holocauste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Holocaust
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Holocaust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホロコースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전 소사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Holocaust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Holocaust
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோலோகாஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होलोकॉस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nazi soykırımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olocausto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masakra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знищення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holocaust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκαύτωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Holocaust
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förintelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Holocaust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de प्रलय

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «प्रलय»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «प्रलय» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre प्रलय

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «प्रलय»

Descubra o uso de प्रलय na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com प्रलय e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 589
प्रलय चटा अजिराशात्ना प्रबल = अभ्यस्त, दक्ष प्रगीगनिपुप = दक्ष प्रयोगशाला से अनुसंधान शाखा, अचुसधाची, कार्यशाला, परीक्षण शाला म प्रबलता है लेय म पतरी, यतीशाप, विकासशाल., यती, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Wad Vivad Samwad - Page 69
इम 'प्रलय' से 'प्रलय की नियर का भी कोई नाता-जिता है ? पथ ज्योति बीन कलुषित सौदर्य कागिरता नक्षत्र नीचे बशीनमा की धारा-सी असफल दृष्टि सोतीप्रलय की छाया में । असफलता और पराजय ...
Namwar Singh, 2007
3
उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - Page 480
व्यक्तित्व को अज करने के लिए इन दसों कल को प्रलय के सामने रम-एन करके यया जाता है और उससे यह पूल जाता है कि उसे यह में यया दिखायी पड़ता है । ये की निश्चित समय के अनार से प्रवृत किये ...
रचना शर्मा, 2004
4
Kitane Pākistāna - Page 48
महीं हुजूर----लेवेल मेरे कानों में जयशंकर प्रसाद के शब्द (ल रहे हैं : हिमगिरि के उट्ठी शिखा पर, बैठ शिला की शीतल छोडा-एक पुरुष भीगे नयनों से, देख रहा था प्रलय प्रवाह 1 मुझे सुमेरी ...
Kamleshwar, 2000
5
Goladhayaya:
पदार्थानामसंगतस्वादबापाभूजचमेति दीधीवापत्त्मिच ।।६५१। केवारदत्त:---१थ्वी के बहुत प्रकार के प्रलय भेदों का व्याख्यान किया जा रहा है---प्राणियों के विनाश का नाम भी प्रलय है जो ...
Kedardatt Joshi, 2004
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 688
प्रलय (भू० क० कु० ) [ प्रन-लप-क्त ] कहा हुआ, प्रलाप किया हुआ, सस-तम् बात-टाल ऊपर 'प्रलपव । प्रलय (भू० क० कु०) [ प्र-परि-पत ] धोखा दिया हुआ, ठगा हुआ । प्रलच (वि० ) [ प्र-र-लंब-अत्, घहर वा ] 1. लटकनशील ...
V. S. Apte, 2007
7
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 50
जबकि पसरे प्रलय को यहीं निर्देश देकर उसे पूर्व-पाहि-ध्यान नहीं बताया गया. प्रायोगिक लिया प्रलय को प्रयोगशाला में बैठाकर प्रबल खापके स्थापित किया: उपनाम निर्देश दिया जब ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
8
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
'पंचवटी-प्रसंग' में लक्ष्मण पूछते हैं-प्रलय किसे कहते हैं ? राम उत्तर देते है-मन, बुद्धि और अकार का लय प्रलय है है प्रलय की यह व्याख्या वेदान्त के अनुकूल है है एक प्रलय और है-प्रणय का ...
Ram Bilas Sharma, 2009
9
Kāmāyanī kī kathā: Gaveshaṇātmaka Anuśīlana
प्रलय में रक्षा का साधन है ६. आश्रयस्थल है "कामायनी" की प्रलय-कथा से भारतेतर प्रलय-कथाओं की तुलना उपर्युक्त शीर्षको के अनुसार करना ही समीचीन होगा |प रं. प्रलय का कारण है ज्यो ...
Vīra Siṃha, 1976
10
Sambodhi
प्राचीन आचायणिया प्रलय को चार भागों मेंविभक्त करते हैं । यह आपेक्षिक भाव है । पम है नित्य प्रलय, द्वितीय नैमिलिक, तृतीय प्राकृतिक एवं चतुर्थ है आत्यंतिक प्रलय अथवा मोक्ष ।
Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «प्रलय»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo प्रलय no contexto das seguintes notícias.
1
प्रलय से बचने के लिए बनाए बंकर, एक दिन का किराया 22 …
अगर हां तो आपको याद होगा प्रलय से बचने के लिए पूरी दुनिया चीन में एक खास तरह के जहाज बनवाती है, जो कि सिर्फ खरबपतियों के लिए ही होते हैं। कुछ ऐसा ही कर दिखाया है कैलिफोर्निया के रॉबर्ट विकिनो ने। रॉबर्ट ने अपनी कंपनी के साथ मिलकर जमीन ... «दैनिक भास्कर, out 15»
2
जल 'प्रलय' आने से पहले मोबाइल पर आएगा SMS
आईआईटी वैज्ञानिकों ने केदारनाथ में 2012 में आई जल प्रलय पर अध्ययन कर सेंसर नेटवर्क आधारित 'वेब बेस्ड इनफारमेशन सिस्टम' तैयार किया है। जिसके जरिए मोबाइल पर एसएमएस से पूर्व चेतावनी जारी की सकेगी। सोमवार को आईआईटी पहुंची केंद्रीय मंत्री ... «Amar Ujala Dehradun, out 15»
3
प्रलय और निर्माण शिक्षक की गोद में पलते हैं
दमोह| शिक्षक दिवस गुरू वंदन का पर्व है। गुरू मुख जहां ध्यान के योग्य होता है वहीं गुरू के चरण वंदनीय होते हैं। प्रलय और निर्माण शिक्षक की गोद में पलते हैं। यह विचार शहर के केशवनगर स्थित सरस्वती शिशु मंदिर में आयोजित कार्यक्रम के दौरान ... «दैनिक भास्कर, set 15»
4
भगवान शिव की नगरी में ही प्रलय क्यों?
आपने देखा होगा कि केदारनाथ का प्रलय और फिर उसके बाद काठमांडू के पशुपतिनाथ का प्रलय। कश्मीर में भी अमरनाथ के आसपास जलप्रलय हुआ था। सभी जगह आए प्रलय की खासियत यह रही कि शिव के आसपास मौत का मंजर रहा, लेकिन उनका मंदिर इससे अछूता रहा। «Webdunia Hindi, jul 15»
5
NEWS18: महाकाल की नगरी पर जल प्रलय का खतरा, कई …
उज्जैन। बारिश के लिए तरस रहे मध्य प्रदेश में शनिवार से हो रही लगातार बारिश की वजह से बाढ़ के हालात बन गए हैं। इंदौर, उज्जैन, भोपाल और विदिशा सहित प्रदेश के कई शहरों में भारी बारिश हो रही है। उज्जैन में क्षिप्रा नदी उफान पर है जिससे शहर तो ... «आईबीएन-7, jul 15»
6
बेसिनों से निकल रहा बेतहाशा पानी, आ सकती है प्रलय
अमेरिका। उपग्रह की तस्वीरों से पता चला है कि दुनिया के सबसे बड़े भूजल बेसिनों में से कुछ से पानी का बहुत ज्यादा दोहन हुआ है। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, इरविन के अध्ययनकर्ताओं का कहना है कि अभी इसका अंदाजा नहीं है कि जिन बेसिनों से ... «आईबीएन-7, jun 15»
7
पहले भी आ चुका है और अंत में भी आएगा प्रलय
हिंदू पौराणिक कथाओं के अनुसार राजा मनु ने मनुस्मृति लिखी। वह इस पृथ्वी के पहले मनुष्य माने जाते हैं। वह इसलिए कि जब धरती पर प्रलय आया तो भगवान विष्णु ने मत्स्य अवतार लिया। जब-जब पृथ्वी पर प्रलय आता है भगवान विष्णु अवतरित होते हैं पहली ... «Nai Dunia, mai 15»
8
नदियों से फूट सकती हैं प्रलय की लहरें
मेरठ। भूकंप का झटका जलप्रलय का भी कारण बन सकता है। जोन चार में शुमार मेरठ समेत देश की दर्जनभर शहर नदियों में समा सकते हैं। वैज्ञानिक रिपोर्ट के मुताबिक भूकंप की वजह से नदियों पर धारा बदलने का खतरा है। नदियों के बेसिन क्षेत्र में नीचे की ... «दैनिक जागरण, abr 15»
9
शिव की इस पहेली में छिपी है प्रलय की भविष्यवाणी!
कई बार ऐसे कैलेंडर का जिक्र आता है, जिसकी गणना के मुताबिक लोग प्रलय का दावा करते हैं। फ्रांस के मशहूर भविष्यवक्ता नास्त्रेदमस का नाम भी इसे लेकर काफी सुर्खियों में रहा है। प्रलय कब होगी, इससे कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण सवाल है कि धरती पर ... «Rajasthan Patrika, abr 15»
10
बिहार के पूर्वोत्तर क्षेत्र में प्रलय बनकर आई थी …
#पूर्णिया #बिहार बिहार के पूवरेत्तर क्षेत्र वासियों के लिए मंगलवार रात किसी प्रलय से कम नहीं थी. तेज आंधी, बारिश और ओलावृष्टि ने यहां भारी तबाही मचाई है. आंधी ने 25 हजार घरों को नुकसान पहुंचाया एवं 42 लोगों की जानें लीं. पूर्णिया ... «News18 Hindi, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. प्रलय [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/pralaya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em