Clique para ver a definição original de «रेखती» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Linear
रेखती
Os poemas escritos em relação às mulheres na língua das mulheres na literatura urdu são escritos como linhas. Estas são as descrições da vida familiar das mulheres e dos laços sociais. As coisas íntimas das mulheres às vezes também tomam obscenidade. O conhecimento da língua familiar é facilmente obtido em seu estudo. Sua forma é geralmente de Ghazal. Mas não tem nenhuma compulsão. Também está escrito em outras sinopses .... उर्दू साहित्य में स्त्रियों की भाषआ में स्त्रियों के संबंध में जो कविताएं लिखी गई हैं वे रेखती कहलाती हैं। इनमें स्त्रियों के पारिवारिक जीवन और सामाजिक बंधनों का वर्णन होता है। स्त्रियों की अंतरंग बातें कभी-कभी अश्लील रूप भी ले लेती हैं। इसके अध्ययन से घरेलु भाषा का ज्ञान सहजता से प्राप्त होता है। इसका रूप प्रायः ग़ज़ल का होता है। किंतु इसकी कोइ अनिवार्यता नहीं है। यह अन्य सिन्फों में भी लिखी जाती है।...
Nome feminino linear [0] Poema em citações femininas A. Mantendo a mão no nariz, há pessoas que lêem as linhas. - Premganj 0, Bharti 2, p. 87 O Seedayar Khan especialmente concebido é conhecido por cor. Esse maná A citação é. Depois de colorir, Insha correu uma caneta nela e Jan Sahab fez o deewan रेखती संज्ञा स्त्री० [फ़ा० रेख्ती]
स्त्रियों की बोली में की हुई कविता ।
उ०—नाक पर हाथ रख रखकर रेखती पढ़नेवाले ।—प्रेमघन०,
भा० २, पृ० ८७ ।
विशेष—रेखती सआदतयार खाँ रंगी की ईजाद है । यह जनाना
बोली है । रंगी के बाद इंशा ने इसमें कुछ कलम चलाई और
जान साहब ने तो दीवान ही बना डाला ।
Clique para ver a definição original de «रेखती» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de रेखती a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «रेखती» em hindi.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «रेखती» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre रेखती
EXEMPLOS
6 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «रेखती»
Descubra o uso de रेखती na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com रेखती e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umrao Jaan Ada
Novel based on the life of Umrao Jan Ada, Courtesan of Lucknow.
Mirza Mohammad Hadi Ruswa, 2010
2
Udayabhānu Haṃsa racanāvalī - Volume 4 - Page 42
रिवयों की वर्तमान भाषा (उनी वर्ग 'रेखती' कलई मूरित: उर्दूहिन्दी है वहि भिन्न भाषा नहीं है । शेरों के उयाकाण में भी यल अन्तर नहींयाया जाता । परन्तु शेरों के लिसिंकृतिरु वातावरण, ...
Udayabhānu Haṃsa, Rāmasajana Pāṇḍeya, 1999
3
Urdū sāhitya, eka jhalaka
यद्यपि स्वरूप के दृष्टिकोण से "रेखती"---गजल का ही एक रूप है किन्तु शैली तथा किसी सीमा तक विषय वस्तु के अनुसार यह गजल के प्रचलित प्रतिमानों से पूर्णता विभिन्नता रखती है । "देखती" ...
Fazl-e-Imam, 1975
4
Hindī sāhitya: Prāraṃbha se san 1850 Ē. taka
अधिक और ऐसे हैं जिनका प्रयोग पुरुष नहीं करते: इसलिए कविता में उनको स्थान देना बहुत अच्छा था, परन्तु वह वातावरण कुछ ऐसा था कि उसमें भी विलासिता का प्रभाव आ गया और रेखती ...
Dhīrendra Varmā, Vrajeśvara Varmā, 1959
5
Sūra kī bhāshā
'सूरसागर, 'सारावली' और 'साहित्य-हरी' के उक्त उदाहरणों में प्रयुक्त तत्सम शब्द रेखती त कर दिये गये हैं, शेष में से कुछ विदेशी शब्दन को छोड़कर सब शब्द अर्द्धतत्सम और तदभव हैं जिनको ...
Prem Narayan Tanden, 1957
6
Śrī Śivagītāñjali
... वाय धाधुनि धाधुनि सुझा माल दमुनि जीव हा जाई 1 य निजदेशासे निजधर्मासे भविष्य सुखिया हाती तुहिया नथनी पहा रेखती अनंत पीपउयोती उभी पाटिल तुला रशिया समरी रये शिवाजी है " र ।
S. N. Dīkshita, 1970
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «रेखती»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo रेखती no contexto das seguintes notícias.
1
सादा मिज़ाज शख्स मीर तक़ी मीर
अपनी शायरी के हुनर से रफ्ता रफ्ता मीर ने वह मुक़ाम हासिल कर लिया कि ग़ालिब जैसे शायर को भी कहना पड़ा, 'रेखती के तुम ही उस्ताद नहीं हो गा़लिब, कहते हैं अगले जमाने में कोई मीर भी था।' वहीं ज़ौक़ जैसे शायर ने भी उनकी शायरी और उनके अंदाज़ ... «Webdunia Hindi, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. रेखती [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/rekhati>. Mai 2024 ».
