Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सैरंध्री" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सैरंध्री EM HINDI

सैरंध्री  [sairandhri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सैरंध्री EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सैरंध्री» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Draupadi

द्रौपदी

Draupadi nasceu no Drupada de Maharaj para Yajgankunda. Draupadi era casado com cinco Pandavas, Krishna, Yagyasena, Mahabharati, Sarandhari etc. também são conhecidos por outros nomes, bem como os cinco filhos nascidos pelos Pandavas eram conhecidos como sub-pandavas. द्रौपदी का जन्म महाराज द्रुपद के यहाँ यज्ञकुण्ड से हुआ था द्रौपदी का विवाह पाँचों पाण्डव से हुआ था कृष्णा, यज्ञसेनी, महाभारती, सैरंध्री अदि अन्य नामो से भी ये विख्यात है पांडवों द्वारा इनसे जन्मे पांच पुत्र उप-पांडव नाम से विख्यात थे...

definição de सैरंध्री no dicionário hindi

Sarandhree Nauya Feminino [0 Sankranthi] 1. Seráfica Mulher 2. Parteira Interceptor da Interpol. Mahallika 3. Essa mulher artesanal Trabalhe nas casas dos outros. Ofícios Independentes 4. Um nome de Draupadi Especial - quando os cinco Pandavas eram o Rei das Pescas Quando Virat aceitou o recrutamento aqui, então Draupadi Ele também trabalhou com 'Sainandhri' por um ano. Com isso, Draupadi foi chamado Sarandandhi. सैरंध्री संज्ञा स्त्री० [सं० सैरन्ध्री] १. सैरंध्र नामक संकर जाति की स्त्री । २. अंतःपुर या जनाने में रहनेवाली दासी । अंतःपुर की परिचारिका । महल्लिका । ३. वह कारीगर स्त्री जो दूसरों के घरों में काम करे । स्वतंत्रा शिल्पजीवनी । ४. द्रौपदी का एक नाम । विशेष—जब पाँचों पांडवों ने छावेश में मत्स्य देश के राजा विराट् के यहाँ सेवावृत्ति स्वीकार कर ली थी, तब द्रौपदी ने भी उनके साथ एक वर्ष तक 'सैरंध्री' का काम किया था । इसी से द्रौपदी का नाम सैरंध्री पड़ा ।
Clique para ver a definição original de «सैरंध्री» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सैरंध्री


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सैरंध्री

सैयाह
सैयाही
सैर
सैरंध्र
सैरंध्रिका
सैरगाह
सैरबीन
सैरि
सैरिंध्र
सैरिंध्री
सैरिक
सैरिध्र
सैरिभ
सैरिभी
सैरिष्ठ
सैरीय
सैरीयक
सैरेय
सैरेयक
सैर्य

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सैरंध्री

अंगारपात्री
अंत्री
अंधरात्री
अकृच्छ्री
अक्री
अक्षेत्री
अग्निश्री
अग्निहोत्री
अजांत्री
अजिनपत्री
अत्री
अदीर्घसूत्री
अधिष्ठात्री
अधिस्त्री
अपश्री
अपहृतश्री
अभिनेत्री
अभीरुपत्री
अमलपतत्री
अमित्री

Sinônimos e antônimos de सैरंध्री no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सैरंध्री»

Tradutor on-line com a tradução de सैरंध्री em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सैरंध्री

Conheça a tradução de सैरंध्री a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सैरंध्री a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सैरंध्री» em hindi.

Tradutor português - chinês

Sarndhri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sarndhri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sarndhri
510 milhões de falantes

hindi

सैरंध्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sarndhri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sarndhri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sarndhri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sarndhri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sarndhri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sarndhri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sarndhri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sarndhri
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sarndhri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sainandhri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sarndhri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sarndhri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sarndhri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sarndhri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sarndhri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sarndhri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sarndhri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sarndhri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sarndhri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sarndhri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sarndhri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sarndhri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सैरंध्री

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सैरंध्री»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सैरंध्री» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सैरंध्री

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सैरंध्री»

Descubra o uso de सैरंध्री na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सैरंध्री e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Globalization, Nationalism and the Text of ... - Page 105
SAUDAMINI Sairandhri has gone to Vasant Garden to pick flowers, and Kankabhattaji has gone there as well; so I was going there with Maitreya Bhattji to see Sairandhri; and just then your Highnesses arrived. VIRATA We are going towards ...
Rakesh H. Solomon, 2015
2
Tales From the Mahabharat - Page 127
Queen Sudeshna, in her chamber where he happened to see Sairandhri (Draupadi) of incomparable beauty. He became so much restless to have her that he tried to offer many rewards to Sairandhri but she refused. At last, he, one day, ...
Mahesh Sharma, 2006
3
The Mahabharata - Volume 4 - Page 54
The maiden said, “O Sairandhri! It is fortunate that you have been freed. It is fortunate that you have returned. Though you were innocent, you were molested and it is fortunate that the sutas who caused this have been slain.” Brihannada said ...
Bibek Debroy, 2012
4
Sairandhri
ent by WIKIPEDIA articles! Sairandhri is a place in Kerala, South India at about 11 5.22 N 76 27.24 E / 11.087 N 76.454 E / 11.087; 76.454. It is the entrance point and visitors center for Silent Valley National Park.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
5
The Eighth Avatar:
The murmuring and whispering continue until Krishn and Balaram reach Sairandhri's house, a hut with thatched roof. The sun rays peeping in from the many roof holes brighten up the single room. A single broken cot is the only furniture that ...
Manoshi Sinha Rawal, 2015
6
Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata - Page 203
He found Sudeshna's new maid, Sairandhri, rather attractive. Every time he saw her, he stared shamelessly making his intentions rather plain. When Sairandhri complained, the queen admonished her instead for she doted on her brother and ...
Devdutt Pattanaik, 2010
7
'Photos of the Gods': The Printed Image and Political ... - Page 68
During this period Kichaka, the brother of Queen Sudeshna (in whose employ Draupadi then was), returned to Viratnagar and was attracted to a beautiful sairandhri (tire-woman) who, unbeknown to him, was Draupadi in disguise. Kichaka ...
Christopher Pinney, 2004
8
The Mahabharata - Page 49
Helpless as Draupadi was, she agreed to meet Kichaka in some dancing hall but in darkness only. ln the dim light, Kichaka found not Sairandhri but Bhima, who strangled him and made him just a lump of flesh. Sairandhri gave out that one of ...
Virendra Verma, 1997
9
The Mahabharata: A Modern Rendering - Volume 1 - Page 635
Kanka said, “Sairandhri, you heard the king. Go back to the queen's apartment. Your gandharva husbands will know the injustice done to you and see it punished. Perhaps the time is not right and they don't care to be cursed again, after their ...
Ramesh Menon, 2006
10
Mahabharata: - Book 4
VAISAMPAYANA uväca: evam sampujayantaste Krsnäm preksya sabhāsadah. Yudhisthirasya kopät tu lalate sveda agamat. 16.40 ath' àbravid rajaputrim Kauravyo mahisim priyam: “gaccha, sairandhri, m” atra sthāh, Sudesnaya nivesanam.
Kathleen Garbutt, 2006

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सैरंध्री»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सैरंध्री no contexto das seguintes notícias.
1
जानिए, भगवान श्री कृष्ण के जीवन से जुड़े कुछ रोचक …
जैसे कि जरासंध अभियान के समय वैसे यही विशेषता द्रौपदी में भी थीं, इसीलिए अज्ञातवास में उन्होंने सैरंध्री का कार्य चुना ताकि चंदन, उबटन,इत्रादि में उनकी गंध छुपी रहे। भगवान श्री कॄष्ण की मांसपेशियां मृदु परंतु युद्ध के समय विस्तॄत हो ... «दैनिक जागरण, set 15»
2
अर्जुन का स्त्री रूप और द्रोण का संशय था एक रहस्य
सैरंध्री( द्रौपदी) ने ज़रा मेरी तारीफ क्या कर दी कि में रथ चलाने में निपुण हूं, और आप मुझे यहां युद्ध भूमि में ले आए। बिना लड़े यहां से भागना यानी अपनी हंसी करवाना होगा। तुम डटे रहो राजकुमार मैं तुम्हारे साथ हूं।' रथ तेजी से कौरवों की ... «Nai Dunia, jul 15»
3
क्या आप इस कृष्ण को जानते हैं?
वैसे यही खूबियाँ द्रौपदी में भी थीं इसीलिये अज्ञातवास में उन्होंने सैरंध्री का कार्य चुना ताकि चंदन, उबटन, इत्रादि में उनकी गंध छुपी रहे. कॄष्ण की माँसपेशियाँ मृदु परंतु युद्ध के समय विस्तॄत हो जातीं थीं, इसीलिये सामन्यतः लडकियों के ... «Palpalindia, nov 14»
4
द्रौपदी का दर्द सबको है, मुझे भी है...
'वेबदुनिया' ने इस पर सवाल किया कि सैरंध्री तब भी असुरक्षित थी और आज भी है, तो क्या उसे भी दंड और क्षमा में से किसी एक को चुनना चाहिए? कोहलीजी ने जवाब दिया कि यह व्यवस्था का दोष है... सैरंध्री क्या, आज कोई भी सुरक्षित नहीं है। नरेन्द्रजी ने ... «Webdunia Hindi, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सैरंध्री [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/sairandhri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em