Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सर्वव्यापी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सर्वव्यापी EM HINDI

सर्वव्यापी  [sarvavyapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सर्वव्यापी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सर्वव्यापी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de सर्वव्यापी no dicionário hindi

Ubíquo 1 v. [Universal universal] [V 0 mulher = omnipresente] Em tudo Stayer Agite em todas as substâncias. 1. Deus 2. Shiva सर्वव्यापी १ वि० [सं० सर्वव्यापिन्] [वि० स्त्री० सर्वव्यापिनी] सबमें रहनेवाला । सब पदार्थो में रमणशील ।
सर्वव्यापी २ संज्ञा पुं० १. ईश्वर । २. शिव ।

Clique para ver a definição original de «सर्वव्यापी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सर्वव्यापी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सर्वव्यापी

सर्ववागीश्वरेश्वर
सर्ववादी
सर्ववास
सर्ववासी
सर्वविक्रयी
सर्वविख्यात
सर्वविद
सर्वविद्य
सर्वविश्रंभी
सर्ववीर
सर्ववेत्ता
सर्ववेद
सर्ववेदस
सर्ववेदसी
सर्ववेदस्
सर्ववेदी
सर्ववेशी
सर्ववैनाशिक
सर्वव्याप
सर्वश:

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सर्वव्यापी

अतापी
अनिबद्धप्रलापी
अनुतापी
अपलापी
अपापी
अलापी
अवतापी
आपाधापी
आलापी
उत्तापी
उपतापी
उल्लापी
कलापी
ापी
ापी
जलतापी
ापी
ज्ञानवापी
ापी
ापी

Sinônimos e antônimos de सर्वव्यापी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सर्वव्यापी»

Tradutor on-line com a tradução de सर्वव्यापी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सर्वव्यापी

Conheça a tradução de सर्वव्यापी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सर्वव्यापी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सर्वव्यापी» em hindi.

Tradutor português - chinês

普及
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ubicuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ubiquitous
510 milhões de falantes

hindi

सर्वव्यापी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلية الوجود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вездесущий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ubíquo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বব্যাপী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

omniprésent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ubiquitous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allgegenwärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユビキタス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어디에나있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ono ing ngendi panggonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ubiquitous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वव्यापी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

her yerde birden bulunan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onnipresente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszechobecny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

всюдисущий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omniprezent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανταχού παρών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alomteenwoordige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Allmänt Förekommande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ubiquitous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सर्वव्यापी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सर्वव्यापी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सर्वव्यापी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सर्वव्यापी

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सर्वव्यापी»

Descubra o uso de सर्वव्यापी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सर्वव्यापी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paise Se Parmatma Ki Or - Page 55
ये कहते हैं-ईयर है सर्वव्यापी तो व्याप्त ईश्वर समझकर व्यय को सम्मान और समानता क्यों नहीं देते ? ये कहते हैं विना ईश्वर है सर्जसासी तो आप कुकर्म करने हिचकते यल नहीं हैं ? क्योंकि ...
Swami Parmanand, 2008
2
Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 123
सर्वव्यापी न्याय को दायित्व या ऋण से जोड़ने पर जो सिद्धान्त उभरता है वह समतावादी ऊपर से न दीखे, पर वह समता से भी अधिक गहरी एक नैतिक संपृकाता का आधार उपस्थित करता है । समतावादी ...
Vidhyanivas Mishra, 2008
3
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 218
साधारण: संवेदना और विवेक में अन्तर माना जाता हैं । संवेदनाओं द्वारा प्रान आत्मनिष्ठ और विवेक द्वारा ज्ञान सर्वव्यापी माना जाता है । फिर यह भी कि संवेदनाएं व्यक्तिगत होती ...
Ashok Kumar Verma, 1996
4
Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 30
अथवा मानव को ऐसा भी माना जा सकता है कि उसमें आत्मनिष्ठता के साथ-साथ ही सर्वव्यापी बाह्यनिष्ठता (सब तरफ से स्वयं से बाहर खुलापन) भी है? यह सही है कि ज्ञान व्यष्टिनिष्ठ ही रहेगा ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
5
Lokayat - Page 303
एक तो सांख्य के अनुसार पुरुषों में बहुता हैता शंकर का तर्क था - कांषेल ने पुरुषों की अनेकता को मानकर एक सार्वत्रिक अथवा सर्वव्यापी पुरुष के सिद्धांत को अस्वीकार कर दिव्य है ।
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
6
Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)
अयोत्तस्त: शिरो दक्षिणा: पलों य उत्स: स जाते य उगेद्वार: स मगे य: प्रणव: स सर्वव्यापी य: सर्वव्यापी सोपुनमगे गोनमास्तत्गा यचारं लते यषाकी त-बहीं यत: तीचुनं यदैधुनं तत्परं ब्रह्म ...
Pandit Jagdish Shastri, 1998
7
Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...
१ ७ ८ ज निमीलन समाधि-यह आँखे पूँद कर ध्यान करने पर आन्तरिक समाधि की वह दशा है जिसमें व्यक्तिगत चेतना ( चित्त ) सर्वव्यापी चेतना ( विद ) में विलीन कर दी जाती है । इसमें वेश या अंय ...
Jaidev Singh, 2007
8
Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 325
निर यदि सर्वव्यापी है, तो ईसा के अनुयायी 'गिरजाघर नामक एक स्वतन्त्र स्थान में उसकी अपना के लिए यल जपते सी बनों वे आत को इतना पवित्र मानते है, प्रार्थना के समय अपना गुल अ/काश की ...
Narendra Kohli, 1992
9
Dharma-Darshan Saamanya Evam Tulanatmak - Page 168
न को विवेकानन्द : सर्वव्यापी धर्म इसी तरह, विवेकानन्द ने 'सर्वव्यापी धर्म" ( 11111:/०15९1 1०11हा०11 ) की अवधारणा प्रस्तुत की है। विवेकानन्द के अनुसार ऐसे सर्वव्यापी या सार्वभौम धर्म ...
Dr. Ramendra, 2006
10
Nanak Vani
... भांति सर्वव्यापी है; यह निकल हरी ( अपनी ) कलाओं से युक्त है-ना जिस प्रकार वायु का भीका आवे, तो प्रतीत होता है, उसी प्रकार जिन्हें परमात्मा की कृपा प्राप्त है, बर्ष वह सर्वव्यापी ...
Rammanohar Lohiya, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सर्वव्यापी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सर्वव्यापी no contexto das seguintes notícias.
1
प्रभु का संविधान सही जीवन निर्माण का मार्ग …
पूर्ण अनंत, सनातन, सर्वज्ञ, सर्वशक्तिशाली सर्वव्यापी है। परम सत्य को विद्वान कई नामों से बुलाते हैं। हम को ही सत्य बताया गया है। यही प्रार्थनीय पूजनीय है। यही सृष्टा है यही सृष्टि भी है। भजन सम्राट डा. चैन सिंह चंचल ने कृष्ण महिमा भजन के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
श्रेष्ठ पुरुष समाज को देते आचरण की प्रेरणा …
उन्होंने कहा कि जिसका आकार अखंड मंडल है तथा जो चराचर में व्याप्त है ऐसे सर्वव्यापी भगवान के दर्शन सद्गुरु देव ही करवा सकते हैं। उन्होंने कहा कि केवल सच्चा गुरु ही इंसान को प्रभु के दर्शन करवा सकता है। उन्होंने गुरु की महिमा पर भी विस्तार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
ईश्वर भक्ति से ही मानव का कल्याण संभव: चतुरानन्द …
आचार्य ने सत्संगियों को बताया कि लोगों की धारना है कि ईश्वर किसी खास जगह रहते हैं, लेकिन शास्त्रों के मुताबिक ईश्वर सर्वव्यापी हैं। सद्गुरु महर्षि मेंहीं परमहंस जी के मुताबिक. निजतन में खोज सज्जन, बाहर न खोजना। अपने ही घट में हरि है, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
आगामी दावोस फोरम की चर्चा का विषय होगा- चौथी …
अगर इससे पहले मानवजाति ऊर्जा उत्पादन के नए रूपों और बड़े पैमाने के उत्पादन और प्रसंस्करण की बदौलत आगे बढ़ रही थी तो आजकल मानवजाति की प्रगति "सर्वव्यापी मोबाइल इंटरनेट, छोटे आकार व कम खर्चीले, लेकिन अधिक शक्तिशाली सेंसरों, कृत्रिम ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
5
कोचिंग संस्कृति बनाए रखने की जरूरत : आईआईटी
आईआईटी के एख निदेशक ने नाम न दिए जाने की शर्त पर कहा, 'कोचिंग संस्थान सर्वव्यापी हैं। आईएएस, सीए, इंजीनियरिंग हो या एमबीए आपको हर क्षेत्र के लिए कोचिंग संस्थान मिलेंगे। जब तक भारत में शिक्षा प्रणाली में बदलाव नहीं होता, कोचिंग सेंटर ... «Business Standard Hindi, nov 15»
6
न्याय का नखलिस्तान
अखबारों और टीवी के सर्वव्यापी अस्तित्व के बावजूद नोटिस तामील के लिए उनका सहारा नहीं लिया जाता। नोटिस तामील होने में काफी वक्त जाया होता है। आवश्यकता इस बात की है कि कानूनों में अपेक्षित सुधार कर जमानत और अपीलों की शृंखला में ... «Jansatta, nov 15»
7
दो पाटन में साबित बचा न कोय..
शिक्षा की सर्वव्यापी पहुंच की उपलब्धि को हासिल करने के लिए सरकार एवं शिक्षा विभाग द्वारा प्रत्येक एक किमी की परिधि वाले ऐसे गांव जहां 25 से तीस बच्चे पढने लायक हैं। वहां, प्राथमिक स्कूल खोलने की कवायद शुरु की गई। लेकिन, यहां तकरीबन डेढ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
कण-कण में व्याप्त हैं भगवान
संवाद सहयोगी, गन्नौर : पारब्रह्मा परमेश्वर सदा सनातन कायम रहने वाला है। वह सबसे पुराना व सबसे नया है। आदि- अनादि सर्वव्यापी रोम रोम में रमा हुआ कण-कण में व्याप्त, जर्रे-जर्रे में इसका वास है। इसे जानने के लिए आत्मबोध करना जरूरी है। यह बात ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
कुलीन समाज को दिखाते-बताते और सुनाते मीडिया …
उदारीकरण और भूमंडलीकरण की इस आँधी में जैसा मीडिया हमने बनाया है, उसमें 'भारतीयता' और 'भारत' की उपस्थिति कम होती जा रही है। इस चकाचौंध भरी दुनिया में मीडिया का पारंपरिक चेहरा-मोहरा कहीं छिप सा गया है। वह सर्वव्यापी और सर्वग्रासी ... «Bhadas4Media, nov 15»
10
पितरों व देवों की राह आलोकित करने को जले आकाशदीप
अध्यात्म : आध्यात्मिक दृष्टि से विद्वानों के अनुसार आकाश सर्वव्यापी परमात्मा का प्रतीक है तो करंड (पिटारी) जीवात्मा का। इसमें ज्ञान बाती प्रज्ज्वलित होने पर वंश का यश बढ़ता है। परमात्मा का सामीप्य भी मिलता है। आकाशदीप दान से ... «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सर्वव्यापी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/sarvavyapi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em