Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सत्व" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सत्व EM HINDI

सत्व  [satva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सत्व EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सत्व» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de सत्व no dicionário hindi

Sattva Nishankh Pu [Sankh Sattva] 1. Poder O sentimento de ser Existência Celebridade 2. Resumo Elemento O original. Realidade 3. Inter: Natureza USP Especialidade 4. Tendência mental 5. Self- Elemento Chaitanya Financiamento 6. Prana Elemento biológico 7. De sankhya De acordo com uma das três qualidades da natureza, que é melhor em todos E cujos sintomas são conhecimento, paz, pureza etc. Especial - devido a este mérito, tendências, boa consciência, etc. Foi considerado como sendo. 8. Criatura Organismos vivos 9. Gravidez Ataque 10. Fantasma Fantasma 11. Nome de um filho de Dhritarashtra. 12. Perseverança Paciência Coragem Poder Dum 13. Elemento básico Como água, ar, fogo etc. (Para 0). 14. Gentileza Virtude Superioridade (para 0). 15. Real- Vender Verdade (0). 16. Sabedoria Bom senso (Para 0). 17. Qualidades naturais ou sintomas (para 0). 18. Substantivos Nome (para 0). 19. Corpo de gênero (para 0). Yo0-Sattvakarta = Criando as Criaturas Sagespati = Senhor das criaturas Natureza = Pranilok Contente = (1) Resistência. (2) em que há uma virtude. सत्व संज्ञा पुं० [सं० सत्व] १. सत्ता । होने का भाव । अस्तित्व । हस्ती । २. सार । तत्व । मूल वस्तु । असलियत । ३. अंत:- प्रकृति । खासियत । विशेषता । ४. चित्त की प्रवृत्ति । ५. आत्म- तत्व । चैतन्य । वित्तत्व । ६. प्राण । जीव तत्व । ७. सांख्य के अनुसार प्रकृति के तीन गुणों में से एक जो सब में उत्तम है और जिसके लक्षण ज्ञान, शांति, शुद्धता आदि हैं । विशेष— इस गुण के कारण अच्छे कर्म में प्रवृत्ति, विवेक आदि का होना माना गया है । ८. प्राणी । जीवधारी । ९. गर्भ । हमल । १०. भूत । प्रेत । ११. धृतराष्ट्र के एक पुत्र का नाम । १२ । दृढ़ता । धीरता । साहस । शक्ति । दम । १३. मूल तत्व । जैसे — पृथ्थी, वायु, अग्नि आदि (को०) । १४. भद्रता । सद्गुण । श्रेष्ठता (को०) । १५. वास्त- विकता । सचाई (को०) । १६. बुद्धिमत्ता । अच्छी समझ (को०) । १७. स्वाभाविक गुण या लक्षण (को०) । १८. संज्ञा । नाम (को०) । १९. लिंग शरीर (को०) । यौ०—सत्वकर्ता=जीवों की सृष्टि करनेवाला । सत्वपति = प्राणियों का स्वामी । सत्वलोक=प्राणिलोक । सत्वसंपन्न = (१) धीरजवाला । (२) जिसमें सत्वगुण हो ।

Clique para ver a definição original de «सत्व» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सत्व


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सत्व

सत्रृघन
सत्व
सत्वगुण
सत्वगुणी
सत्वतनु
सत्वधातु
सत्वधाम
सत्वप्रधान
सत्वभारत
सत्वमेजय
सत्वयोग
सत्व
सत्वलक्षण
सत्वलक्षणा
सत्ववतो
सत्ववान्
सत्वविप्लव
सत्वविहित
सत्वशाली
सत्वशील

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सत्व

अनंतत्व
अनत्व
अनन्यत्व
अनर्थत्व
अनवद्यत्व
अनस्तित्व
अनादित्व
अनित्यत्व
अनेकत्व
अन्यत्व
अपरत्व
अपित्व
अपूर्वत्व
अप्रतीतत्व
अप्रयुक्तत्व
अभ्रकसत्व
अमरत्व
अमानित्व
अमृतत्व
अलब्धभूमिकत्व

Sinônimos e antônimos de सत्व no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सत्व»

Tradutor on-line com a tradução de सत्व em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सत्व

Conheça a tradução de सत्व a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सत्व a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सत्व» em hindi.

Tradutor português - chinês

实体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entity
510 milhões de falantes

hindi

सत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

организация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entiti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンティティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엔티티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவனத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

varlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednostka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

організація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οντότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entity
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Entity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सत्व

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सत्व»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सत्व» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सत्व

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सत्व»

Descubra o uso de सत्व na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सत्व e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
दु:ख और उदासीनता का कारण सत्व, रजत् और त्तमसूहै । इसलिए सुख-दु:ख और उदासीनता की अनुभूति से सत्व, रजसू और तमम्क्री सत्ता का अनुमान कर सकते हैं । इस प्रकार कार्य के गुण को देखकर ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 564
उसकी देखा - देखी दूसरे सत्व भी रसा पृथ्वी को अंगुली से चाटने लगे । चाटने से काम न चला तब वे सब हाथों से रसा ( पृथ्वी ) को ग्रास - ग्रास करके खाने लगे । पृथ्वी को खाने से उन सत्वों की ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Hasta-Rekha Vigyan
'विवेक विलास' में भी लिखा है कि गति, वर्ण, स्नेह, स्वर, तेज, सत्व ये उत्तरोत्तर विशेष महत्त्व के हैं । 'सामुद्रतिलक' का वचन है कि ओंर सब लक्षण एक तरफ और अकेला 'सत्व' एक तरफ । जिसमें ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
4
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
विकार का हेतु उपस्थित होने पर विकार रहित रहना सत्व कहलाता है । जैसे कुमारसम्मव ( ३-४० ) में 'शिव आसराओं के गीत को सुनकर भी इस समय ध्यान में रत रहे क्योंकि विधा-बाधाएँ, (ममजयी की ...
Baijnath Pandey, 2004
5
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
विवाद का विषय शब्दआदि भी सत् है' : बौद्धों के इस अनुमानायग में शब्द आदि पक्ष है, उसमें क्षणिकत्व साध्य है और सत्व हेतु है । यहां सत्व हेतु में क्षगिकत्व की व्याधि होने में काई ...
Badrinath Shukla, 2007
6
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
पृ-मभावा भवनयन्येलुभावत्वेपुषि सारिवका: ।शि४१२ स-र-बज समुत्पचीस्तकच त.छाबभावनमृ । गो-बक भाय-सालिक भाव यद्यपि एक तरह से अनुभव ही है, पर सत्व से उत्थान होने के वृमार०हु यभी शकर: अजय ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
7
1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 5
सत सत्व का प्रति स्वात-य-युद्ध आधुनिक भारत के उपनिवेशवादविरोधी संघर्ष में एक अविस्मरणीय मील का पत्थर है । इसने हमले समाज के विभिन्न बनों और समुदायों को उद्वेलित कर दिया था ।
Prasanna Kumar Choudhari, 2008
8
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
जब गर्भ में होते है, तो किडनियाँ आपके माता पिता से प्राप्त सत्व को अपने पास जमा कर लेती हैं। ये सत्व आपके मूल शरीर का निर्धारण करता है, इसलिये किडनियों को 'जीवन का मूल' कहा ...
Shonali Sabherwal, 2015
9
Karyakshamta Ke Liye Aayurveda Aur Yog - Page 151
सत्व-समय. को. विस्तृत. करने. की. अकू-जी. कार्य के पति समग्र (1121181:) और यन्दवई अबल, में अन्तर यहीं है नाके समय अकेला के सन्दर्भ मं, सब सय परस्पर संबन्धित और अम्योम्याधित होता है ।
Dr Vinod Verma, 2007
10
Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 115
'नाद-शास्त्र' ने जोर देकर कहा है कि सत्व में ही नाट्य प्रतिष्ठित है ( 24- 1 ) । सत्व की अधिकता, समानता और न्यूनता से नाटक श्रेष्ट, माध्यम या निकृष्ट हो जाता है (24-27 । यह सत्व ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सत्व»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सत्व no contexto das seguintes notícias.
1
लक्ष्मी के कई रूप
इनमें से रज को महालक्ष्मी,तम को महाकाली एवं सत्व को महासरस्वती के रूप में अवतरित होने की बात कही गई है। महालक्ष्मी- आदि लक्ष्मी से अलग महालक्ष्मी के स्वरूप को समझ पाना भक्तों के लिए सरल होता है। ये प्रकृति के सौम्य तथा उदार भाव की ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
दीपावली की रात यहां होती है तंत्र साधना, भटकी …
इसलिए यहां श्रृष्टि के तीनों गुण सत्व, रज और तम समाहित हैं। शास्त्र के अनुसार, शव का दर्शन, बाबा विश्‍वनाथ के दर्शन के बराबर माना जाता है, क्योंकि शव ही शिव है और शिव ही सत्य है।'' दीपावली की रात होती है तंत्र साधना. ऐसी मान्‍यता है कि अनादि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
इन नेचुरल क्रीम में हैं जादू, खूबसूरती के साथ पाइए …
इसके बाद इसमें ग्रीन टी का सत्व, एसेंशियल ऑइल और गुलाब जल मिला दें। मुहांसों की कर दे छुट्टी. मुहांसों से परेशान हैं, तो एलोवेरा, लैवेंडर ऑइल, प्रिमरोज ऑइल से बनी हुई क्रीम लगाएं। एलोवेरा के पौधे से उसका सत्व निकालकर उसमें लैवेंडर ऑइल. «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
दर्शकों को खूब भाया हास्य का 'गुलदस्ता'
गुलदस्ता में सुहासिनी रस्तोगी, सत्व, आदित्य, हर्ष, आस्था, निशांत, शिवी, इशि, अरिहंत, प्रदीप, पंकज, तुषार, विशाल, सुशांत, आदिति, प्रज्ञा, ममता तथा अशोक ने विभिन्न पात्रों का किरदार निभाया। कार्यक्रम का प्रोडक्शन रूपकिशोर 'निशित' द्वारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
उबटन बढ़ाए कांति
उबटन में मौजूद शक्कर त्वचा के रोम छिद्रों को खोलने में मदद करेगी, जिससे तिल का सत्व अंदर तक जा पाएगा। यदि त्वचा पर टैनिंग है या कोहनी व घुटने काले हैं, तो लेप छुड़ाने के लिए संतरे की जगह नींबू को आधा काटकर रगड़ें। कालापन दूर होगा और त्वचा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
श्रीराम का जीवन आदर्श : राघवेंद्र शास्त्री
एक लीला पुरुषोत्तम है तो दूसरे मर्यादा पुरुषोत्तम हैं। भगवान राम का आदर्श जीवन हमेशा प्रेरणादायी रहा तो श्रीकृष्ण की गीता आज भी विश्व को मार्ग दिखाता है। विशुद्ध सत्व देव हैं और देवमयी बुद्धि देवकी हैं। जब कृष्ण जीवन में प्रकट होते हैं ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
दशहरा या विजयदशमी : किस विजय का प्रतीक है
नवरात्रि, बुराई और ऊधमी प्रकृति पर विजय पाने के प्रतीकों से भरपूर है। इस त्यौहार के दिन, जीवन के सभी पहलुओं के प्रति, जीवन में इस्तेमाल की जाने वाली वस्तूओं के प्रति अहोभाव प्रकट किया जाता है। नवरात्रि के नौ दिन, तमस रजस और सत्व के गुणों ... «दैनिक जागरण, out 15»
8
गीत, भजन और लघुकथा से दी जा रही है धर्म की शिक्षा
रतलाम। एयर प्रूफ, वाटर प्रूफ, फायर प्रूफ वैसे ही व्रत प्रूफ हो गए हैं। किले की सुरक्षा कोट दीवार से वैसे ही कर्म की सुरक्षा व्रत से होगी। लक्ष्मण रेखा नहीं लांघती तो सीता का अपहरण नहीं होता। नवपद ओली जी तप के पंचम पद णमों लोए सत्व साहूणं यदि ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
शक्ति का स्वरूप और साधना का पर्व
'अपरा प्रकृति' पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और आकाश तत्वों तथा सत्व, रजस और तमस गुणों की एक समष्टि होती है, जिसमें काल भूत, भविष्य और वर्तमान रूप में तथा क्षेत्र लंबाई, चौड़ाई एवं गहराई के आयामों में विकसित होता है। इसमें प्राणमय सत्ता का ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
नवरात्रि : 9 शक्तिशाली दिन दुर्गा, लक्ष्मी …
नवरात्रि ईश्वरत्व के स्त्री गुण यानी – दुर्गा, लक्ष्मी और सरस्वती की कृपा से जुड़ने का एक अवसर है। ये तीन देवियाँ अस्तित्व के तीन मूल गुणों – तमस, रजस और सत्व की प्रतीक हैं। तमस का अर्थ है जड़ता। रजस का गुण सक्रियता और जोश से जुड़ा है। «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सत्व [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/satva-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em