Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सौभरि" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सौभरि EM HINDI

सौभरि  [saubhari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सौभरि EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सौभरि» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de सौभरि no dicionário hindi

Cento e noventa e nove [NÃO] O nome de um sábio antigo que, Foram admitidos. Particularmente, no Bhagwat, seu círculo é desenhado. Diga, um dia No Yamuna, vendo um peixe apreciando peixe, Bhoglalasa também foi produzido. Este imperador chegou a Mandhata, Quem teve cinquenta filhas O sábio deu-lhe uma filha Peça para Mandhata respondeu que, se minhas filhas são próprias Se você usa uma caloria, você pode obtê-los Estão lá Sourabhri entendeu que, vendo a minha velhice, É de mútua. Mas eu vou me fazer dessa princesa Qual é o problema, Devanganas também deveria me chamar Estaria ansioso para De Saintopoulos, o sábio tornou-se a mesma forma. Quando chegaram ao fim de Samrat Mandhata, as princesas Sua forma divina ficou fascinada ao ver e a toda a garganta Coloque o vermelhão em A sábia com seu mantra Construa diferentes cinquenta edifícios e jardim neles - Ah Assim, o sábio ji entrou em Bhogwilas e Eles produziram cinco mil filhos de cinquenta esposas. Ação- Um sábio chamado Charya disse que estava tão com vontade de ver um Sentado na solidão no dia explicou que o que você está fazendo Estão lá Isso está destruindo sua penitência. Para o sábio Auto-indulgência Eles estão na floresta para a renúncia mundial Bhagavacchintan Ido Suas esposas foram com eles. Austeridade estrita Depois de fazer, ele deixou o corpo e absorveu em Par Brahm Feito. Suas esposas também se juntaram a ele. सौभरि संज्ञा पुं० [सं०] एक प्राचीन ऋषि का नाम, जो बड़े तप- स्वी थे । विशेष—भागवत में इनका वृत्त वार्णित है । कहते हैं, एक दिन यमुना में एक मत्स्य को मछलियों से भोग करते देखकर इनमें भी भोगलालसा उत्पन्न हुई । ये सम्राट मांधाता के पास पहुँचे, जिनके पचास कन्याएँ थीं । ऋषि ने उनसे अपने लिये एक कन्या माँगी । मांधाता ने उत्तर दिया कि यदि मेरी कन्याएँ स्वयंवर में आपको वरमाल्य पहना दें, तो आप उन्हें ग्रहण कर सकते हैं । सौभरि ने समझा कि मेरी बुढ़ौती देखकर सम्राट् ने टाल- मटोल की है । पर मैं अपने आपको ऐसा बनाऊँगा कि राजकन्याओं की तो बात ही क्या, देवांगनाएँ भी मुझे वरण करने को उत्सुक होंगी । तपोबल से ऋषि का वैसा ही रूप हो गया । जब वे सम्राट् मांधाता के अंतःपुर में पहुँचे, तब राजकन्याएँ उनका दिव्य रूप देख मोहित हो गई और सब ने उनके गले में वरमाल्य डाल दिया । ऋषि ने अपनी मंत्रशक्ति से उनके लिये अलग अलग पचास भवन बनवाए और उनमें बाग लग- वाए । इस प्रकार ऋषि जी भोगविलास में रत हो गए और पचास पत्नियों से उन्होंने पाँच हजार पुत्र उत्पन्न किए । वह्वया- चार्य नामक एक ऋषि ने उन्हों इस प्रकार भोगरत देख एक दिन एकांत में बैठकर समझाया कि यह आप क्या कर रहे हैं । इससे तो आपका तपोतेज नष्ट हो रहा है । ऋषि को आत्मग्लानि हुई । वे संसार त्याग भगवच्चिंतन के लिये वन में चले गए । उनकी पत्नियाँ उनके साथ ही गईं । कठोर तपस्या करने के उपरांत उन्होंने शरीर त्याग दिया और परब्रह्म में लीन हो गए । उनकी पत्नियों ने भी उनका सहगमन किया ।

Clique para ver a definição original de «सौभरि» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सौभरि


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सौभरि

सौभ
सौभकि
सौभ
सौभगत्व
सौभद्र
सौभद्रेय
सौभर
सौभरायण
सौभ
सौभांजन
सौभागिनी
सौभागिनेय
सौभाग्य
सौभाग्यफल
सौभाग्यवती
सौभाग्यवान्
सौभाग्यविलोपी
सौभाग्यशयन
सौभासिक
सौभासिनिक

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सौभरि

अँकवारि
अँगाकरि
अँगुरि
अंगरि
अंगहारि
अंगारि
अंगुरि
अंघारि
अंघ्रि
अंजनगिरि
अंजनागिरि
अंजनाद्रि
अंजरि
अंतद्वरि
अंतावरि
अंत्रि
अंधकारि
अकवारि
अक्षपरि
अगारि

Sinônimos e antônimos de सौभरि no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सौभरि»

Tradutor on-line com a tradução de सौभरि em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सौभरि

Conheça a tradução de सौभरि a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सौभरि a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सौभरि» em hindi.

Tradutor português - chinês

Subri
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Subri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Subri
510 milhões de falantes

hindi

सौभरि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Subri
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Subri
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Subri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Subri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Subri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Subri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Subri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Subri
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Subri
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Subri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Subri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Subri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Subri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Subri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Subri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Subri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Subri
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Subri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Subri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Subri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Subri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Subri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सौभरि

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सौभरि»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सौभरि» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सौभरि

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सौभरि»

Descubra o uso de सौभरि na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सौभरि e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rūpāntara
आश्चर्य से सौभरि की ओर एकटक देखने लगा । सौभरि ने कहा---"" बता, जो कुछ भी तुझ पूछना हो, पूछ लेत अज' ईशदत्त ने सिर झुकाकर रुकते हुए कहा-था", तपस्या के बारे में कुछ जानने की इच्छा होती ...
Radhakrishna, 1968
2
Prophesara Rasika Vihārī Jośī dvārā praṇīta "Mohabhaṅgam" ...
कवि की मौलिकता उपन्यास विवेचन से यह स्पष्ट है कि प्रस्तुत महाकाव्य का स्थानक प्रख्यात है उसे उत्पादन नहीं कहा जा सकता क्योंकि सौभरि प्रसंग का संपूर्ण मूल ढांचा लगभग पुराणों ...
Belā Hān̐ḍā, 1987
3
Hindī sāhitya antarkathā kośa
लिए कहा तथा अपना राजपाट सब साभार को सौपे दिया है भोजपुरी लोककथा सौभरि अधि का गरुड़ को शाप एक समय गरुड़ ने भूखे होने के कारण सौभरि कोष के मना करने पर भी यमुना के कुण्ड से एक ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983
4
Svātantryottara Hindī upanyāsa aura Bihāra kā yogadāna - Page 113
सौभरि ऋषि भी अपने अनुभव सेअज की समस्या पर विचार करते हुए तो मधुनक्तमुतोषसो मधुमत्पाधिवि रजा मधु औरस्तु न: पिता । मधुम-नो वनस्पति: मधुम: अस्तुसूर्य: माश्वबीगाँवो भवन्तु न: ।
Siyārāmaśaraṇa Prasāda, 1987
5
Puranom mem vamsanukramika kalakrama : adya Bharatiya ...
के पुत्र अप्रतिरथ के पुत्र कण्य वेदप्रवर्तक ऋषि थे, उनके वंश में सौभरि, मेधातिथि आदि अनेक ... पौत्र त्रसदस्तु ने सौभरि काय को पच-सक-खाये व्याह, जबकि विष्णु-राण (४।२ ) से कन्याओं का ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1989
6
Growing Stories from India: Religion and the Fate of ... - Page 136
Across the temple courtyard, the shrine to the sage Saubhari prominently faces Balaram, and the Pandas emphasize Saubhari's role when guiding devotees through the temple. The Pandas, also known as Ahivasi Gaur Brahmans, descend ...
A. Whitney Sanford, 2011
7
Srimad-Bhagavatam, Ninth Canto: Liberation
TRANSLATION Because Saubhari Muni was expert in chanting mantras perfectly, his severe austerities resulted in an opulent home, with garments, ornaments, properly dressed and decorated maidservants and manservants, and varieties of ...
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, 1977
8
Bhagavad Gita: The Song of God
There was a great sage in ancient times, knownas Saubhari. He ismentioned in the Rig Veda, where thereis a mantracalled Saubhari Sutra. There is also a scripture called the Saubhari Samhita.So he was not just anordinary sage. Saubhari ...
Swami Mukundananda, 2013
9
Alternative Krishnas: Regional and Vernacular Variations ... - Page 96
Saubhari offered refuge to the serpent KalŒya from Garuda. Every day the eagle Garuda ate a snake, the natural prey of an eagle, and KalŒya wanted to escape this fate. Therefore Ahivas, or residence of serpents, became the name of ...
Guy L. Beck, 2012
10
Religion and Aging in the Indian Tradition - Page 146
Smitten with passion, Saubhari approached King Mandhatr and demanded one of his fifty daughters in marriage. Afraid to displease the old ascetic and yet unwilling to marry his daughter to a decrepit suitor, the king vacillated. Finally he ...
Shrinivas Tilak, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सौभरि»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सौभरि no contexto das seguintes notícias.
1
ब्रजभूमि में दिखा लोकतंत्र का उत्सव
11.40 बजे सौभरि इंटर कालेज खायरा में 35 फीसदी मतदान हो चुका था। इसी बीच महिलाओं का एक समूह घूंघट की ओट से रास्ता तलाशते हुए मतदान केंद्र पहुंचा। प्रत्याशियों के समर्थक आखिरी समय तक उनका वोट अपने पक्ष में करने के लिए जुट गए। एक बजे बरसाना ... «अमर उजाला, out 15»
2
गणेशजी की विशिष्ट शारिरिक संरचना एवम् आज के …
प्राचीन समय में सुमेरू पर्वत पर सौभरि ऋषि का अत्यंत मनोरम आश्रम था। उनकी पतिव्रता पत्नी मनोमयी अत्यंत रूपवती थी । एक दिन ऋषि लकड़ी लेने के लिए वन में गए और मनोमयी गृह-कार्य में लग गई। उसी समय एक दुष्ट कौंच नामक गंधर्व वहाँ आया और उसने ... «Ajmernama, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सौभरि [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/saubhari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em