Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सुहाग" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सुहाग EM HINDI

सुहाग  [suhaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सुहाग EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सुहाग» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Suhag

सुहाग

A palavra suhag é usada para mostrar o casamento do marido de uma mulher casada .... सुहाग शब्द का प्रयोग विवाहिता स्त्री के पति के जीवित होने को दर्शाने के लिये किया जाता है।...

definição de सुहाग no dicionário hindi

Suhag 1 Noun Poo [Sem boa sorte] 1. Estado feminino Ahumat Boa fortuna Suhag 2 Noun Poon [Hin 0 Suhaga] Dê 0 'Suhaga' सुहाग १ संज्ञा पुं० [सं० सौभाग्य] १. स्त्री की सधवा रहने की अवस्था । अहिवात । सौभाग्य ।
सुहाग २ संज्ञा पुं० [हिं० सुहागा]दे० 'सुहागा' ।
Clique para ver a definição original de «सुहाग» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सुहाग


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सुहाग

सुहा
सुहाग
सुहाग
सुहागिन
सुहागिनि
सुहागिल
सुहाग
सुहाता
सुहा
सुहाना
सुहाया
सुहारी
सुहा
सुहाली
सुहा
सुहावता
सुहावन
सुहावना
सुहावनापन
सुहावला

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सुहाग

अँगराग
अंगराग
अंतर्याग
अक्षक्षाग
अग्रभाग
अतिथिसंविभाग
अतिराग
अत्याग
अथाग
अदाग
अनुराग
अन्योन्यविभाग
अपराग
अभाग
अभ्रनाग
अयनभाग
अराग
अरिक्थभाग
अर्द्धाग
अलागलाग

Sinônimos e antônimos de सुहाग no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सुहाग»

Tradutor on-line com a tradução de सुहाग em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सुहाग

Conheça a tradução de सुहाग a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सुहाग a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सुहाग» em hindi.

Tradutor português - chinês

女人有她的丈夫还活着
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mujer que tiene su marido con vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woman having her husband alive
510 milhões de falantes

hindi

सुहाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة لها زوجها على قيد الحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Женщина, ее муж жив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher que tem o marido vivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Suhag
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Femme ayant son mari vivant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Suhag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frau, die ihren Ehemann am Leben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女夫が生きました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자가 그녀의 남편 이 살아 가지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Suhag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phụ nữ có chồng còn sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Suhag
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुहाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suhag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna che ha il marito vivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieta o jej mąż żyje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінка, її чоловік живий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeia cu soțul ei în viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα με το σύζυγό της στη ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrou wat haar man lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinna med sin man alive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinne som har sin mann i live
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सुहाग

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सुहाग»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सुहाग» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सुहाग

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सुहाग»

Descubra o uso de सुहाग na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सुहाग e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suhag Ke Nupur - Page 168
Amrit Lal Nagar । ' : ' 'तय फिर मेरा भाग्यनिर्णय आज हो गया । ' ' माधवी ने जो सो-स छोडी, चेहरा उदासी में मुर्दे-सा पीला पड़ गया, घुटन-सी भरे स्वर में आगे कहा, ' 'जो परिणाम दोसमहीने के बात ...
Amrit Lal Nagar, 2001
2
Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...
ताई जी सीर्च भरि गेदूवा ।।२१: पापा के अंगना सुहाग बिरवा : अम्मा जो सीन भरि गेड़ख्यावा ।।३': चाचा के अंगना सुहाग बिरवा : चाची जी सीप भरि गे९वा ।।४।। भइया के अंगना सुहाग बिरवा । भाभी ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
सुहाग. की. साड़ी. 1. यह कहना भूल है िक दाम्पत्यसुख केिलए स्त्रीपुरुष के स्वभाव में मेल होना आवश◌्यक है। श◌्रीमती गौराऔर श◌्रीमान् कुँवर रतनिसंह रतनिसंह में कोई बात निमलती थी।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
क़साईबाड़ा - Page 121
एक अकेली औरत गोलक यर सुहाग या रही है । यह मेरी नानी की अति है । पेरी मापी, उसी मर चुकी अभी के सुहाग या रही है । सोग कहते है, 'बिचारी मत पागल हो नाई है, को की मौत के गुम में ।', पुते उस ...
अजीत कौर, 2002
5
Chaak: - Page 186
बीजा वहन अधी देती हुई ब-ह बाबत पवै-बिटिया के संग सुहाग-पिटारी । आज वाहवाली साथ पानी है सारंग ने । गुलाबी रेशमी साथ की हरी फूलदार किनारी । माये पर लाल बिन्दी । औरों में काजल ।
Maitreyi Pushpa, 1997
6
Zindaginama - Volume 1 - Page 35
बात ने सुहाग उठा लिया : "बं/बी वनन वे य-अंते बल यहीं जी जा सहीं सर बल जी दे पास बल बर हैम/देयों ग" न क्रिसी की गो१गिनी, न यह और बात सरिया सुहाग गाने चढ़ जाई । शाहनी उठी और बल के लिए दूप ...
Krishna Sobati, 2009
7
Tulsidas
प्रिय चयनोत्वल--र्पियाओ के नयन लगों के नयनों से बंधे स्नेह चयन करते हैं । पलकों सुहाग ब-सुल" के नेव खुले हुए मैं और उनसे स्नेह का राग निकल रहा है । प्रथम सुहाग का सुनहला स्नेह उन्हें ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
8
Tola - Page 30
सवर्ण छोले में जब वय जाती है तो सुहाग लेने इसी छोले में जाती है, अत औरते विधवा नहीं होती, अखंड सौभाग्य का वरदान उन्होंने जबर्दस्ती हुया है, कहावत है । "यों मर गओ, मैंने और कर तजो, ...
Ramesh Dutt Dube, 2004
9
Basant Abhyas Pustika: For Class-8 - Page 8
काम पचिया = वस्तुओं का आदान-प्रदान; कसर = घाटा पूरा करना; सुहाग का जोड़ा = शादी के समय पहनने वाला जोड़ा कुढ़ना = जलना ईष्र्या करना; नाजूक = कोमल; अतिरिक्त = अलावा; बहुधा = बहुत ...
Dr. D. V. Singh, 2014
10
Causes and Implications of Elevated Neutral-to-earth ...
The increased use of non-linear loads in residential neighborhoods can lead to elevated current values in distribution feeder neutral conductors even under normal operating conditions.
Suhag Pravin Patel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सुहाग»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सुहाग no contexto das seguintes notícias.
1
सुहाग की रक्षा के लिए रखा करवाचौथ का व्रत
धमतरी (ब्यूरो)। सुहाग की रक्षा के लिए सुहागिनों ने शुक्रवार को करवाचौथ का पर्व मनाया। पूजा की थाल सजाकर भगवान की आराधना कर अपने पति की लंबी उम्र की कामना की। लायनेस क्लब की अगुवाई में समूह में महिलाओं ने करवाचौथ का उपवास रखा। «Nai Dunia, out 15»
2
मुरादाबादः करवाचौथ के दिन ही उजड़ गया महिला का …
मुरादाबादः करवाचौथ के दिन ही उजड़ गया महिला का सुहाग. - ViewsFriday, October 30, 2015-4:49 PM. मुरादाबादः उत्तर प्रदेश के मझोला थाना इलाके में एक हैरान कर देने वाला मामला सामने आया है। जहां पर करवाचौथ के दिन पत्नी द्वारा पति को शराब पीने व ... «पंजाब केसरी, out 15»
3
VIDEO: सुहाग को बचाने हमलावरों से भिड़ी पत्नी …
#ग्वालियर #मध्य प्रदेश ग्वालियर में करवाचौथ के ठीक एक दिन पहले एक पत्नी ने हमलावरों से अपने सुहाग की रक्षा महिलाओं को नया संदेश दिया है. शहर में साड़ी की दुकान संचालक को जब ग्राहक पैसों के विवाद में पीटने लगे, तभी उसकी पत्नी ने लाठी से ... «News18 Hindi, out 15»
4
महिलाएं आज अखंड सुहाग के लिए रखेंगी व्रत, 8:36 बजे …
जोधपुर. करवा चौथ शुक्रवार को मनाई जाएगी। इसमें परंपरानुसार महिलाएं अखंड सुहाग की कामना व पति की दीर्घायु के लिए पूरे दिन व्रत रखेंगी। वहीं कंुवारी कन्याएं भी अच्छे सुहाग और अच्छे ससुराल की कामना के लिए व्रत व पूजन करेंगी। रात को चंद्र ... «दैनिक भास्कर, out 15»
5
शुभ योग में करवाचौथ, अखंड रहेगा सुहाग, बढ़ेगा पति …
इस विशेष संयोग में व्रत रखने वाली सुहागिनों का सुहाग तो अटल रहेगा ही पति का आकर्षण भी उनके प्रति बढ़ जाएगा। भगवान-श्रीकृष्ण का जन्म नक्षत्र रोहिणी भी शाम 4:57 तक है। रोहिणी नक्षत्र होने से पति-पत्नी के संबंधों में जहां मिठास घुलेगी। «दैनिक भास्कर, out 15»
6
सेनाध्यक्ष को सैल्यूट के लिए तैयार 'सुहाग' का …
देशके आर्मी चीफ जनरल दलबीरसिंह सुहाग शुक्रवार को शहर के सैनिक स्कूल में रहे हैं। वे इसी स्कूल के स्टूडेंट थे। स्कूल 55 साल के इतिहास के इस सबसे गौरवशाली दिन की अगवानी में सज संवर चुका है। सैनिक स्कूल में हर साल पूर्व छात्र सम्मेलन होता है ... «दैनिक भास्कर, out 15»
7
भारतीय सेना प्रमूख की रूस यात्रा सामरिक सहयोग …
जनरल सुहाग चार दिनों की यात्रा के दौरान के रूस के रक्षा मंत्री सेर्गई शॉयगु और रूस के सैन्य प्रमुखों से मुलाकात करेंगे। भारतीय सेना के एक प्रमुख अधिकारी ने सुहाग के दौरे को सामरिक दृष्टिकोण से काफी अहम माना है। रक्षा मंत्रालय के ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, set 15»
8
'मुझे मेरा सुहाग चाहिए और कुछ नहीं' (Watch Video)
बिलासपुर (मुकेश गौतम): मुझे बस मेरा सुहाग चाहिए और कुछ नहीं हमें हमारा पति वापस लौटा दो। ये करुणामयी आवाज है टिहरा की सुरंग में फंसे तीसरे मजदूर हृदय राम की दोनों पत्नियों शशिकला और कुब्जा देवी की जो कि घटनास्थल पर पहुंची थी। दोनों ... «पंजाब केसरी, set 15»
9
अखंड सुहाग का प्रतीक है तीज का त्योहार
महिलाएं अपने सुहाग की रक्षा व अखंड सौभाग्य के लिए कई व्रत करती हैं, लेकिन तीज पर्व का महत्व कुछ खास होता है। तीज व्रत का दूसरा नाम हरतालिका व्रत भी है। यह व्रत भादो माह के शुक्ल पक्ष तृतीया को मनाया जाता है। कथा के अनुसार गौरी शिव से ... «दैनिक जागरण, set 15»
10
गोगा पंचमी: सुहाग और संतान की दीर्घायु, सुखी …
भाद्रपद महीने की कृष्ण पक्ष की पंचमी तिथि को गोगा पंचमी का पर्व आता है। आज गोगा पंचमी है इस दिन गोगादेव का पूजन करने का विधान है। माना जाता है कि गोगादेव सर्पदंश से जीव का रक्षण करते हैं। गोगादेव के साथ नाग देव का पूजन करने से सुहाग एवं ... «पंजाब केसरी, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सुहाग [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/suhaga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em