Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सुसरा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सुसरा EM HINDI

सुसरा  [susara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सुसरा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सुसरा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de सुसरा no dicionário hindi

Bom nome nº 0 [sem osso] dando 0 "Legislação". U-Someone evil Rajput mata suas garotas em que alguém Não há necessidade de se tornar um escravo. -Shivprasad (palavra 0). Especial: o termo é freqüentemente usado em abuso. Como tal, - (a) o Suspirante pesou menos. (B) Onde está Susara em algum lugar सुसरा संज्ञा पुं० [सं० श्वसुर]दे० 'ससुर' । उ०—कोई कोई दुष्ट राजपूत अपनी लड़कियों को मार डालते है कि जिसमें किसी का सुसरा न बनना पड़े । —शिवप्रसाद (शब्द०) । विशेष—इस शब्द का प्रयोग प्रायः गाली में अधिक होता है । जैसे,—(क) सुसरे ने कम तौला है । (ख) सुसरा कहीं का ।

Clique para ver a definição original de «सुसरा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सुसरा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सुसरा

सुस
सुसनी
सुसबद
सुसभेय
सुस
सुसमय
सुसमा
सुसमाहित
सुसर
सुसर
सुसरा
सुसरारि
सुसरित
सुसर
सुसर्तु
सुसर्मा
सुस
सुसहाय
सुस
सुसाइटी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सुसरा

नानसरा
नौसरा
पीतसरा
पैसरा
पौसरा
प्रतिसरा
प्रसरा
फुलसरा
बेसरा
भँसरा
सरा
महलसरा
मिसरा
मुहासरा
रमसरा
सरा
सँदेसरा
संदेसरा
सरा
सासरा

Sinônimos e antônimos de सुसरा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सुसरा»

Tradutor on-line com a tradução de सुसरा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सुसरा

Conheça a tradução de सुसरा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सुसरा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सुसरा» em hindi.

Tradutor português - chinês

Susra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Susra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Susra
510 milhões de falantes

hindi

सुसरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Susra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Susra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Susra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Susra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Susra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Susra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Susra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Susra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Susra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Susra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Susra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Susra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Susra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Susra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Susra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Susra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Susra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Susra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Susra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Susra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Susra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Susra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सुसरा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सुसरा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सुसरा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सुसरा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सुसरा»

Descubra o uso de सुसरा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सुसरा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ādhunika Māravāṛī gīta saṅgraha: Māravāṇa kā ratna
की जी सुरमा जी, यम, धड़-दुने सयालाख की जी सुधरा, म्हाने कुंडल गोर घढाय राज सुसरा जी । म्हारा जिल रतन जप राज सुसरा जी, भात पसावै बर्दू लाडली जी मुसरा जी, कोई हरे मून को दाल राज ...
Saralākumārī, ‎Śāntīdevī Bihānī, 197
2
भोर से पहले (Hindi Sahitya): Bhor Se Pahale (Hindi Stories)
... तबउनके घरवालों में, एकमाँ कोछोड़कर बाक़ी सबने, यही कहाथा िक सुसरा कबेसुरा आवारा िनकल आया, बहेतू िनकल गया– और वही सुसरा कबेसुरा सन् इक्कीस से लेकर सन् बयािलस तक पाँच बार ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
3
Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago: On ... - Page 790
sasur|savannah sasur sasur, sasoor n Father-in-law; an Indian kinship term of address or reference for one's spouse's father, often replaced by PA . /sasur/ (< H sasur 'father-in-law') ◊ Father-in-law; an Indian kinship term of address or ...
Lise Winer, 2009
4
Asian America..Net: Ethnicity Nationalism and Cyberspace - Page 186
Three noteworthy Korean popular literatures are the Sasur Sijo of the Chosun Dynasty, the “literature of wrath” in the 1980s, and cyberliterature today. As Yong-UK Lee notes, “Although these three literary periods seemingly have nothing to do ...
Rachel C. Lee, ‎Sau-ling Cynthia Wong, 2003
5
BATTERED EXISTENCE: An Abused Childhood - Page 75
She could financially manage her house until her Sasur came to live with them. Her husband and sasur both, in each other's company, drank endlessly with whatever money Ganno gave them. They would play teen patti with some of the men ...
Shruti Chopra, 2012
6
Nature-man-spirit Complex in Tribal India - Page 88
Elder cousin sisters address their younger cousin sisters by their names or by the term bahan while youngers by the term didi, unless the relationships are to be specified. In the same way kaka-sasur, .mama-sasur, mausa-sasur, phupha-sasur ...
Rann Singh Mann, 1981
7
Birth and Birthgivers: The Power Behind the Shame - Page 100
Chali gail sasur nagariya, naihar nata chhootal ho. Piya dhcmi ke lai, apne hi ghar gail ho. Once I became/now that I am a young woman, my father sought a match for me. Dear one/ Dear child my beloved is so clever. How am I to sleep with ...
Janet Chawla, 2006
8
Contemporary Society: Structure and exchange in tribal ... - Page 107
HM, Z HM, SBSPM babaa;sasur WFeB, HFeB kakaa;sasur WFyB. HFyB phuphu;saas, boroma;saas WFZ, HFZ maamo-sasur WMB, HMB maain;saas WMBW, HMBW meri;saas WMZ, HMZ barabhaai, dadaa eb, (FBS)e, (MBS)e, (FZS)e, (MZS)e ...
Georg Pfeffer, ‎Deepak Kumar Behera, 1997
9
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 8 - Page 23
सुसरा अपने बाप को लजाते है । हरिडयां ही हरिडयां हैं साले के बदन पर । चार-वाच सौ महीने की वकालत है चिंकी और फिर भी चरा हमेशा यहीं रोता रहने है कि क्या करूं चाचा, खर्च नहीं चले हैं ।
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
10
Divine Passions: The Social Construction of Emotion in India - Page 131
A man never addresses his wife's mother; he can address his wife's father, but he would never address him as sasur (father-in-law); a woman never addresses her husband's father; she can address her husband's mother, but she would never ...
Owen M. Lynch, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सुसरा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सुसरा no contexto das seguintes notícias.
1
मनोज तिवारी ने गाना गाकर मांझी के लिए मांगा वोट
मैंने सुसरा बड़ा पैसा वाला गाना गाकर खूब पैसा कमाया। पैसा कमाने के बाद मुझे एक ऐसे डॉक्टर की तलाश थी, जो बिहार के गरीबों के दर्द को समझे। मुझे काफी इंतजार के बाद एक डॉक्टर मिले, जो आज गरीबों का दर्द सुन रहे हैं, वे डॉक्टर हैं-नरेन्द्र ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
2
पारसनाथ तै चाक्की भली…
... गई है – मेरी सास घणी बदकार ए मेरे पै पिसवावै सै, चाक्की सहजै चाल्या करती आज गरणाटे ठावै सै, मेरी सास घणी बदकार ए, वा चाक्की की चाल पिछाणै सै, बारणे तैं मेरा सुसरा आग्या, मेरी सास सिखावै सै, बहू सोवै छोरा पीस्सै, चाक्की गरणाटे ठावै सै। «Dainiktribune, mar 14»
3
महिला लोकनाट्य का खुला मंच खोडिय़ा
'छोड्या बाबुल का घर-बार, चाल्यी सुसरा कै दरबार।' इस स्त्री-नाट्य के बीच-बीच में और बाद में अल्हड़पना, खुलापन और तुनकमिजाजी चलता रहता है। इस अवसर पर सारी रात औरतें अभिनय, अश्लील नाच और तीखे-चुटीले संवादों से ऐसा समां बांधती हैं कि विवाह ... «Dainiktribune, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सुसरा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/susara-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em