Significado de "सुतंत्र" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE सुतंत्र EM HINDI

सुतंत्र  [sutantra]

O QUE SIGNIFICA सुतंत्र EM HINDI

definição de सुतंत्र no dicionário hindi

Independent Pu v 1 [independência livre] dão 0 'Independente' A- (a) gravidade Não chorou Jimmy é uma mulher não-violenta. Manjericão (palavra 0). (B) ou Braj, só posso dizer heli Liberdade Heron Maa Kachhu leu diu Mohan Mohan Mantra.-Ratan- Hazara (palavra 0). Fonte 3 VS [Não Sucessão] 1. De quem o sistema, o exército etc. estão bem. De quem Tenha uma boa força militar. 2. Conhecedor do sistema De princípios Conhecedor

सुतंत्र पु १ वि० [सं० स्वतन्त्र] दे० 'स्वतंत्र' । उ०—(क) महावृष्टि चलि फटि कियारी । जिमि सुतंत्र भए बिगरहिं नारी ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) या ब्रज मैं हौं बसत ही हेली आइ सुतंत्र । हेरन मै कछु पढ़ि दियौ मोहन मोहन मंत्र ।—रतन- हजारा (शब्द०) ।
सुतंत्र ३ वि० [सं० सुतन्त्र] १. जिसका तंत्र, सेना आदि ठीक हो । जिसके पास अच्छा सैन्य बल हो । २. तंत्र का ज्ञाता । सिद्धांतों का जानकार ।

TRADUÇÃO DE सुतंत्र

Conheça a tradução de सुतंत्र a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de सुतंत्र a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सुतंत्र» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Sutntr
• Tradutor português - espanhol: Sutntr
• Tradutor português - inglês: Sutntr
• hindi: सुतंत्र
• Tradutor português - arabe: Sutntr
• Tradutor português - russo: Sutntr
• Tradutor português - português: Sutntr
• Tradutor português - bengali: Sutntr
• Tradutor português - francês: Sutntr
• Tradutor português - malaio: Sutntr
• Tradutor português - alemão: Sutntr
• Tradutor português - japonês: Sutntr
• Tradutor português - coreano: Sutntr
• Tradutor português - javanês: Sutntr
• Tradutor português - vietnamita: Sutntr
• Tradutor português - tâmil: Sutntr
• Tradutor português - marata: Sutntr
• Tradutor português - turco: Sutntr
• Tradutor português - italiano: Sutntr
• Tradutor português - polonês: Sutntr
• Tradutor português - ucraniano: Sutntr
• Tradutor português - romeno: Sutntr
• Tradutor português - grego: Sutntr
• Tradutor português - africâner: Sutntr
• Tradutor português - sueco: Sutntr
• Tradutor português - norueguês: Sutntr

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सुतंत्र»

Descubra o uso de सुतंत्र na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सुतंत्र e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Śrī Gān̐dhī Carita Mānasa: Mahākāvya

पाइ सुतंत्र सुखी बर दासा । हृदय विषाद विभंजन नासा ।प३।। प्रेम विभाजन बंधु, विहाई । दास हृदय दुख बरनि न जाई ।। बनत पाक पंजाब लखाये । अति विवाद बँगाल समाये ।२४।। दोहा-बाह जानि विवाद ...

Prem Varma, 1970

Tulasī-sāhitya meṃ nīti, bhakti, aura darśana

... वाले हैं ।१ राम ने विवाह में जानकी के साथ ही विश्व-विजय का यश भी प्राप्त किया ।७ राम ही विजयी नहीं है, है : (क) भक्ति सुतंत्र सकल गुन खानी : बिनु सत्संग न पावहिं प्रानी 1: रा० मा० ७, ...

Hariścandra Varmā, 1983

Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...

... प्रेम प्रसार बोरे इक सूतहि औ मन साहस कूटि अरे [ कर में जिहि शस्त्र अजेय बने अरि को धरिधुरि मिलाय धरें 1 बन पतरस भारत आरत को सब ही मिलि आज सुतंत्र करें है पु] दयनीय दसा लखि बीनन की, ...

Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala, 1991

किष्किन्धाकाण्ड - Kishkindhakand: श्रीरामचरितमानस - ...

िजिम सुतंत्र भएँ िबगरिहं नारीं॥ कृषी िनराविहं चतुर िकसाना। िजिम बुध तजिहं मोह मद माना॥ िजिम धर्म पराहीं॥ ऊषर बरषइ तृन निहं जामा। िजिम हिरजन.

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

उत्तरकाण्ड - Uttarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

ग्यान अगम प्रत्यूह अनेका। साधन किठन न मन कहुँ टेका॥ करत कष्ट बहु पावइ कोऊ। भक्ित हीन मोिह प्िरय निहं सोऊ॥ भक्ित सुतंत्र सकल सुख खानी। िबनु सतसंग न पाविहं प्रानी॥ पुन्य पुंज िबनु ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Vichar ka Ananta - Page 164

सवाल उठता है क्रि 'नारि हानि बिदास छति नस, 'जिमि सुतंत्र होई बिगों नारों काने वाले या भीत-ण के बाद 'जुबती, सम, लति बस नाहीं' कहकर ऊपहता नारी पर श्वेवचगीता का अछोप लगाते राम ...

Purushottam Agarwal, 2000

अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

सो सुतंत्र अवलंब न आना। तेिह आधीन ग्यान िबग्याना॥ भगित तात अनुपम सुखमूला। िमलइ जो संत होइँ अनुकूला॥ भगित िक साधन कहउँ बखानी। सुगम पंथ मोिह पाविहं प्रानी॥ प्रथमिहं िबप्र चरन ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Mānasa-manishā - Page 261

जिमि सुतंत्र अर्ध बिगरहिं नारी ।। ( 4 / 1 5/ 4 ) यहाँ उपमा के व्यायाज से तुलसी ने स्वतंत्र नारियों के बिगड़ने की बात स्वयं राम से कहलवाई है । महावृष्टि स्वतन्त्रता है, क्यारियों नारी ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

दो०: गु-रज बल दिख बस्य करि, राखेसि कोउ न सुतंत्र ।१वा० १८२।का भुज बिक्रम जानहिं दिगपाला । सठ अजहूँ जिन्ह के उर सरला ।।लें०२जा४ भुज बिसाल गहि लिए उठाई । परम जीति राखे उर लाई ।।ब० ९१२९ ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Tulasī, sandarbha aura dr̥shṭi

सो सुतंत्र अवलम्ब न आना । जेहि आधीन ग्यान-बिग्यान. ।। मगति तात अनुपम सुखमूला । मिल जो संत होई अनुकूला ।। भक्ति स्वतन्त्र है, उसके लिए किसी अवलम्बन की आवश्यकता नहीं है और वह ...

Keśavaprasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सुतंत्र»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सुतंत्र no contexto das seguintes notícias.

सफलता के बाद संयम जरूरी

इसे तुलसीदासजी ने इस प्रकार लिखा है। 'महाबृष्टि चलि फूटि किआरीं। जिमि सुतंत्र भएं बिगरहिं नारीं।। कृषी निरावहिं चतुर किसाना। जिमि बुध तजहिं मोह मद माना।' 'भारी वर्षा से खेतों की क्यारियां फूट चली हैं, जैसे स्वतंत्र होने से स्त्रियां ... «दैनिक भास्कर, out 15»

मक्की की फसल को 18 हजार हेक्टेयर रकबे का लक्ष्य …

इसी तरह इस वर्ष 2015-16 दौरान दालों के तहत 1150 हेक्टेयर रकबा लाने का लक्ष्य रखा गया है। उन्होंने बताया कि बीते वर्ष 2014-15 दौरान दालों के लिए रकबा 700 हेक्टेयर था। मुख्य कृषि अफसर डॉ. सुतंत्र कुमार एरी ने बताया कि जिले में इस वर्ष किसानों को ... «दैनिक जागरण, jul 15»