Significado de "स्वरकार" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE स्वरकार EM HINDI

स्वरकार  [svarakara]

O QUE SIGNIFICA स्वरकार EM HINDI

definição de स्वरकार no dicionário hindi

Vocal substantivo substantivo [sem vogal + carro] 1. Qualquer música ou poema Uma pessoa que permanece na música de qualquer tipo de música 2. Cantor Jogador U-Phool deu o silêncio da flor a Mali, que, Veena homenageou Joker. Milan-0, p.

स्वरकार संज्ञा पुं० [सं० स्वर + कार] १. किसी भी गीत या कविता को संगीत के किसी राग में निबद्ध करनेवाला व्यक्ति । २. गायक । वादक । उ०—फूल ने खिल मौन माली को दिया जो, वीण ने स्वरकार को अर्पित किया जो ।—मिलन०, पृ० ३९ ।

TRADUÇÃO DE स्वरकार

Conheça a tradução de स्वरकार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de स्वरकार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «स्वरकार» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 吹笛
• Tradutor português - espanhol: Melodista
• Tradutor português - inglês: Melodist
• hindi: स्वरकार
• Tradutor português - arabe: ملحن
• Tradutor português - russo: мелодист
• Tradutor português - português: melodista
• Tradutor português - bengali: সুরকার
• Tradutor português - francês: mélodiste
• Tradutor português - malaio: Penggubah
• Tradutor português - alemão: Melodiker
• Tradutor português - japonês: Melodist
• Tradutor português - coreano: 멜로디가 아름다운 곡의 작곡가
• Tradutor português - javanês: Melodist
• Tradutor português - vietnamita: bài hát êm dịu
• Tradutor português - tâmil: இன்னிசை
• Tradutor português - marata: Melodist
• Tradutor português - turco: besteci
• Tradutor português - italiano: melodist
• Tradutor português - polonês: śpiewak
• Tradutor português - ucraniano: мелодист
• Tradutor português - romeno: Melodul
• Tradutor português - grego: μελωδός
• Tradutor português - africâner: zanger
• Tradutor português - sueco: Melodist
• Tradutor português - norueguês: Melodist

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «स्वरकार»

Descubra o uso de स्वरकार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com स्वरकार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Baccana racanāvalī - Volume 3 - Page 544

कवि "तुम्हारी वीणा हे स्वरकार ! बनीहुई किस दारु मृदुल की, किनतारोंसे तन स्वर पुलक कौन उँगलियों से अहित हो गूँजा रही संसार ! तुम्हारी वीणा हे स्वरकार ! किस आनन्द, हर्ष, किस सुख के, ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Mādhurī patrikā kā sāhityika avadāna - Page 174

वही, स्वरकार-श्री फैज मुहम्मद, स्वालिपि श्री महादेव, मई 1936, पृ० 519 इस राग में निषाद अल्प हो और धैवत वादी, दोपहर 3. वहीं, गौड़ मलार-राजाराम भार्गव, सितम्बर 1927, पृ० 318 174 माधुरी ...

Vinayamohana Tripāṭhī, 2006

Rājasthānī lokalaharī - Volumes 1-5

स्वरकार (हाँ नारप्यामसाद कलाबटिया क-मब: : प्र काक: उब राजस्थान साहित्य समिति (4 बिसाऊ (राजस्थान) हैम-आ-सं-धु-न-र :7 पृष्ट;: मूल्य है; (.: इ:: (९११९ष्ट्र८ (१नि८९९९११कि८९९ (९११२ध८ : (९११९ष्ट्र८२ ...

Nārāyaṇaprasāda Kalāvaṭiyā, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 19

Dhuno Ki Yatra: - Page 376

... दिया गया आ, पर 'पूल रहे वे यार जि बीबी केसी ते (तलत, सुरिन्दर (कीर, गो), 'शहर अनोखा शहर रंगीला देहली' (अपील) और 'हम दिल की कहानी बया काते कुल कह न सने (लता) के स्वरकार प मोहिन्दर थे ।

Pankaj Rag, 2006

Bhakti Siddhant

इस सूत्र से यह भाव लिया जा सकता है कि नारद भक्ति के फलों में सिद्ध होना अमृत होना और कृत होना, इन्हें भी स्वर कार करते थे । नारद जब अपने ग्रन्थ के लगभग अन्त में यह कहते हैं कि 'तीनों ...

Asha Gupta, 2007

Hindi Alochana Ka Vikas - Page 172

जैनेन्द्र का मनोविज्ञान भी उन्हें स्वर कार नहीं है : "हम रूहिबद्ध सामाजिक नैतिकता के हामी नहीं हैं, परन्तु हम उस मनोविज्ञान को अवश्य समझना चाहते हैं, जो समस्त सामाजिक ...

Nandkishore Naval, 2007

Cruser Sonata - Page 342

... है९ईसते देखता (:, तो स्वयं भी हैंसने लगता हैं, 'ई संगीत सासा मुझे उस जाध्यातिय मन:स्तिति में डाल देता है, जिस मन:स्तिति में स्वयं वह स्वरकार रहा होगा जिसने इस संगीत बने रचना की ।

Leo Tolstoy, ‎Trans. Bhishm Sahni, 2009

Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva

वर्ग-समाज केवल वेश्या कैप स्वतन्त्रता स्वर कार करता है, अन्यथा उसे पिता, पति, पुत्र अथवा स्वामी की आज्ञा की अनुगामिनी होना पड़ता है । अभिधर्म तक उसे संघ में अंगीकार नहीं करता, ...

Madhuresh, 2007

Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 116

स्वामी का स्वर कार बा, "कान का व्यावसायीकरण उसका अपमान है । साज हमारी शिक्षा इसीलिए आरित हैं क्योंकि यह हमरी विकास के लिए नहीं, हमारी गोरी के लिए हैं और जीन का बज महल इसलिए ...

Narendra Kohli, 1992

Aastha Aur Saundarya - Page 154

लारा को रचना विधाता ने अनुपम सादगी-वाली रेखा खींचकर की थी; मरीना की रचना के समय विधाता चिंत्रकार के बदले स्वरकार हो गए थे । मरीना की आवाज सुनकर लगता था, वह उसका अंश नहीं है वरन ...

Ram Vilas Sharma, 2009