Clique para ver a definição original de «ठकमूरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de ठकमूरी no dicionário hindi
Thakumuri Pu Nanny Female 0 [Hin 0] Relógio atordoado ou antitruste. Dê 'Thagumuri' Oh Bela Venha Bhakti Keeh Ram's trench ditch.-Malul 0, Bani, p 11 ठकमूरी पु संज्ञा स्त्री० [हिं०]
स्तब्ध या निश्चेष्ट करनेवाली घड़ी ।
दे० 'ठगमूरी' । उ०—जा दिन का डर मानता ओइ बेला
आई । भक्ति कीन्ही राम की ठकमूरी खाई ।—मलूल०,
बानी, पृ० ११ ।
Clique para ver a definição original de «ठकमूरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ठकमूरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ठकमूरी» em hindi.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ठकमूरी» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre ठकमूरी
EXEMPLOS
3 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ठकमूरी»
Descubra o uso de ठकमूरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ठकमूरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Santa kavi Malūkadāsa
बल में पोथी- दावे, आयों फरफन्दगी ।.२।. कहत मलूकास, छोड़ दगाबाजी आस । भजहु गोविन्द राय, मेड़ तेरी गन्दगी ।1३।ई जा दिन का डर मानता, सोइ बेला आई । भक्ति न कीन्हीं राम की, ठकमूरी खाई ।।१।
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, Sathurādāsa, 1965
2
Kutubana kr̥ta Mr̥gāvatī
भा० करति: ११० एक" सीधी बार्तये सबही कही: भा० सीधी बात उह सभ कही: १२० अनू० ठग.: भा" ठकमूरी: १३. भा० आपुस९ १९ एक" कहहिं है भा० कहेह' १५, एक" कौन: १६. एक" दुवारीहे भा० हम बात पूछहिं कहाहिआरी है १७.
Kutban, Shiv Gopal Misra, 1963
3
मलूकदास - Page 81
Baladeva Vaṃśī, Sahitya Akademi. व जा दिन का उर मानता, संहि बीना जाई । भक्ति न बनि, राम की, ठकमूरी खाई. 1, । । जिन के कारन पधि मुवा, सव दुख की रासी । रोइ रोइ जाम गोशइया, परी मोह की पनैसी । ।2 ।
Baladeva Vaṃśī, Sahitya Akademi, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ठकमूरी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/thakamuri>. Mai 2024 ».
