Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ठप" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ठप EM HINDI

ठप  [thapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ठप EM HINDI

Clique para ver a definição original de «ठप» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ठप no dicionário hindi

Código substantivo estrito [0] 1. Feche o livro aberto Palavra ou som gerado a partir de 2. Qualquer trabalho ou negócio Completamente fechado ou parado P. 0-To-be-stay-be. ठप संज्ञा पुं० [अनुध्व०] १. खुले हुए ग्रंथ को एकाएक बंद करने से उत्पन्न शब्द या ध्वनि । २. किसी कार्य या ब्यापार का पूरी तरह बंद रहना या रुक जाना । क्रि० प्र०—करना ।—रहना ।—होना ।

Clique para ver a definição original de «ठप» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO ठप

नकाना
नकार
नकारना
नगन
नठन
नठनाना
नना
नमनाना
नाका
नाठन
ठपका
ठपाक
ठपोरना
ठप्पा
बक
बकना
बर
भोली
मंकना
मक

Sinônimos e antônimos de ठप no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «ठप»

Tradutor on-line com a tradução de ठप em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ठप

Conheça a tradução de ठप a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de ठप a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ठप» em hindi.

Tradutor português - chinês

失速
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estancado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stalled
510 milhões de falantes

hindi

ठप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتوقفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стойловое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estagnada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থগিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bloqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terhenti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ins Stocken geraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行き詰まりました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마구간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kandheg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị đình trệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடங்கியுள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तब्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sofra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in fase di stallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utknęły w martwym punkcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стійлове
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stagnat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στασιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorreed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstannat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ठप

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ठप»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ठप» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre ठप

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ठप»

Descubra o uso de ठप na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ठप e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Climatological Data, Michigan
इकैईबैई इब ( प्र बैबैहुथ तप का इज इत्र बैक इस ० कु आ परा य आ ठप बैक त के (ठे तजै लेते जा त स हैं ३ का अई जित दीप उठे इस दीकु होते बैर्व० आ ठ . त दी तप प ० इ० तऊ) ठप कुकु त त है स सरा खेस त कु त हैं सकु ...
United States. Environmental Data Service, 1958
2
Tables of simple interest - Page 96
पाप 1 [1 है: [1 हु हुए 81- 1; 51- 01 61- 86 1 0981- 11 31- 16 81- ठप 1 ।२सं१:1- 1:6 (:1- ठप 81- 11 हूँ 81181- ठ9 :71- (:1 81- 08 0 हुई ठ:- 09, 91- 1:6 11- 1; 0 बीते ठ:- 00 1:1- 09 11- (10 0 हुई 81- (:8 :1- 10, 11- (:, 61 रू')"".- ठप है.- 10191- 18 ...
James Laurie, 1831
3
World Population Projections: Short- and Longterm Estimates - Page 28
29.61 ०"० ।०य० (1.0) (9.6, 2)1, 1998 [कठ परि (करि अप अप ठप ठप टप ठप टप ठप ठप ठप ठप ठप ठप हिंरिअहे 1:9 एधि': पथ 69 अप 1:9 अप अप हिप धप रह 1111 22 पप पप पप अ०प०बठ (92-65 ०"० 10.2 ट-टर 1.6) 1०७र (191: 16 पर 69 अप अप अप टप ठप टप ...
K.C. Zachariah, 1988
4
Sikkha dharama wica saṅgata dā parata prasaṅga - Page 63
जा लिय (1., ष्टिधल्लेउत है जिद लेवल 'लेने ठप सी तो सम सांसी मद को निदि सुने ठाम से (की होस अरी सुबह (: के व1ब उगता अ-ममतिर भागी । नित 11..1, दिस 'सुते' रास घटा अ-सिंह-मठ है । भारी सं] ब-मई ...
Balakāra Siṅgha, ‎Punjabi University. Publication Bureau, 1998
5
Prācīna Bhāratīya mudrāeṁ
ठप' से तैयार किए जाते रहे । ईरानी सिवकों को देखकर दोनों तरफ ठप मारने का दोहरा तरीका प्रयोग किया गया है पहले नीचे के ठप' पर ऊपरी (अब", (सेकने की पूरी आकृति खोदी जाती : उसके बाद गरम ...
Vasudeva Upadhyay, 1971
6
Water-supply paper - Issue 1919 - Page 322
गुप्त ट ० न १८ (9 आ ० न ठप र जो ट र . 6 प र 9 है ( . 8 प हूँ 9 हु र : व्याप हूँ 9 ट ट का हैम प ( वे (ह " रुप [ 3 (ह : 8 प ( 9 (2 . " ठ 2 : आ १८ ठप 9 2 ब 8 प 9 2 : ठप पप की वे प निक ब ठप (झ " अथ ( 2 : ठप 6 आ : अभी आ . की पप म मुप निष्ठ ह 6 ...
Geological Survey (U.S.)
7
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 199
ठप-विश्व, ( 1) (कार्य या व्यापारों जो बिल्कुल बंद हो गया हो; पूरी तरह रुका हुआ; जैसे-घोर वर्षा के कारण आज सब काम ठप रहे ( 2) (वस्तु या यन्त्र आदि) जिसे खोला न गया हो; जिसका विलसन उपयोग ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
8
Pañjābaṇāṃ de loka-nāca: sabhiācāraka-itihāsa - Page 11
(भित्ति' गांधिनियधि देना 'लिय' ठी-ब-ठगा गांठे उक्ति लंब-ठप छा (रेली औसत निधि त । परिधि संध-ठप उर शिया वस दे-भ शं दृ-ते को तप्त और भ१उरों पफ-र-उ त उसे आ-ठप है, द, हैंधेधिउ हैझधिआष्ट दिवस ...
Jagīra Siṅgha Nūra, 1997
9
Antarctic meteorological data - Volume 24 - Page 115
पह अट साट दृट अ-: है-::. पट [1. पृ१९ल []; टप हैम. [1. ट पट 0हीं ठप 1]. औ. तौप१भा0.0 :..2[1 प्रप्त 19.4:1 ।०अं७से०७हे9 ।फ०स पुए व, है:, 3: .1. सूर्य 3: की एब है: बी: एब "रा (:, अ":, सब: ज भर (:, आब.: पी:, आ य": ट आठ उच-हिं (796.
Japan. Kishōchō. Nankyoku Kansoku Jimushitsu
10
Monthly Record, Meteorological Observations in Canada
औक किस स्लेट ठप कते पप होति प्रभू और राप राक हुक लेकर कुतप कई प्रकर होई तए होर है ( पट पक हुक हुए (लेते लेप लेई कैप पमि पप हुए रूप ४ड़ पक लेट रास ते च क्प टीका पप दूभर दीप पक पक शेष पप होते चप ...
Canada. Atmospheric Environment Service, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ठप»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ठप no contexto das seguintes notícias.
1
भाजपा का काम सिर्फ भाषण देना, विकास कार्य ठप हैं …
भाजपासरकार में विकास कार्य ठप हो गए हैं। सरकार केवल भाषणबाजी कर जनता को भ्रमित कर रही है। जनता त्रस्त है। कांग्रेस गरीबों के साथ अन्याय नहीं होने देगी। यह बात पूर्व विधायक गोपाराम मेघवाल बुधवार को पंचायत समिति मुख्यालय पर एक दिवसीय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
ठप रहा सर्वर, नहीं बनीं कई पर्चियां
संवाद सहयोगी, शिमला : आइजीएमसी शिमला में एक महीने से बिजली आपूर्ति सुचारू नहीं थी। अब बिजली आपूर्ति सुचारू होने के बाद सर्वर सुविधा ठप हो गई है। आइजीएमसी में मंगलवार को सुबह नौ बजे से लेकर दोपहर करीब दो बजे तक सर्वर ठप रहा। इस कारण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
किसानों ने ठप कराई शहर की बिजली
25 दिन से बिजली न आने से नाराज ग्रामीणों ने मंगलवार को कालपी रोड स्थित सब स्टेशन का घेराव कर लिया। इस दौरान ग्रामीणों ने शहर की आपूर्ति ठप करा दी। सूचना पाकर महकमे के अधिकारी पहुंचे और 24 घंटे के भीतर विद्युत आपूर्ति बहाल कराने का ... «अमर उजाला, nov 15»
4
भोपाल पहुंचे पटवारी, काम ठप
सोहागपुर | सोमवार को प्रदेश के पटवारियों ने वेतन बढ़ाने के लिए भोपाल में प्रदर्शन किया। इसमें सोहागपुर के पटवारियों ने हिस्सा लिया। पटवारी संघ अध्यक्ष गोविंद गौर ने बताया पटवारियों के भोपाल प्रदर्शन में सोहागपुर के 12 पटवारी शामिल हुए। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
महात्मा गांधी चौक पर पानी निकासी ठप
पुरानेबस स्टैंड पर बनाए गए महात्मा गांधी चौक के निर्माण में नगर परिषद द्वारा लाखों रुपए खर्च किए गए हैं। वहीं, यहां बरसात सीवर का गंदा पानी एकत्र हो गया है। इससे वहां से गुजरने वाले लोगों को परेशानी हो रही है। प्रशासन इस ओर कोई ध्यान नहीं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
6 माह से पेयजल सप्लाई ठप
बालोतरा | क्षेत्रके खेड़, कलावा, बोरावास कालमों की ढाणी गांवों में पेयजल सप्लाई शुरू कराने की मांग को लेकर ग्रामीणों ने एसडीएम को ज्ञापन सौंपा। ज्ञापन में मांगीलाल देवासी आदि ने बताया कि गांवों में पिछले 6 माह से पेयजल सप्लाई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पिटाई के विरोध मेंबसों का परिचालन ठप
आसनसोल : मिनी बस कर्मियों ने अपने एक साथी की पिटाई के विरोध में शनिवार को अचानक हड़ताल व आसनसोल सिटी बस स्टैंड के पास हट्टन मोड़ पर सड़क जाम शुरू कर दिया। जिससे न केवल पूरे आसनसोल शहर की गतिविधियां ठप पड़ गई बल्कि इसका असर पूरे अंचल की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
कुंजुम दर्रे में बर्फ के चलते वाहनों की आवाजाही ठप
मनाली | स्पीतिको लाहुल से जोड़ने वाले कुंजुंम दर्रे में गत दिनों हुई बर्फबारी से वाहनों की आवाजाही ठप हो गई है। मनाली-लेह मार्ग पर वाहनों की आवाजाही पहले ही अधिकारिक तौर पर बंद कर दी गई है। बीआरओ द्वारा रोहतांग दर्रे को बहाल कर देने के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
पावर ग्रिड से स्टैंडबाई कनेक्शन जुड़ेगा, ठप नहीं …
पावर ग्रिड से स्टैंडबाई कनेक्शन जुड़ेगा, ठप नहीं होंगी लाइनें. Bhaskar News Network; Nov 10, 2015, 04:01 AM IST ... रावतभाटा| बसइंतजार कीजिए अगले 15 दिन, उसके बाद केबल कटने के कारण रावतभाटा में बीएसएनएल सेवाएं ठप नहीं होंगी। कई सालों के बाद बीएसएनएल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
सामूहिक अवकाश पर रहे सरकारी चिकित्सक, ओपीडी ठप
रांची : पंचायत प्रतिनिधियों से आकस्मिक अवकाश लेने की अनिवार्यता के राज्य सरकार के निर्णय के विरोध में राज्य भर के सरकारी डाक्टर शनिवार को सामूहिक अवकाश पर रहे। इस कारण राज्य के अस्पतालों व स्वास्थ्य केंद्रों में ओपीडी लगभग ठप रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ठप [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/thapa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em