Significado de "ठोरी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE ठोरी EM HINDI

ठोरी  [thori]

O QUE SIGNIFICA ठोरी EM HINDI

definição de ठोरी no dicionário hindi

Boa substantiva mulher 0 [oi 0h] O lugar onde o suco do triturador Ou gotas de óleo. Bico U-Boek Lean Drene os frascos, encha o baú e reserve e esvazie-o Oposto ao triturador. -New 0, p 81

ठोरी संज्ञा स्त्री० [हिं० ठोर] कोल्हू का वह स्थान जहाँ से रस अथवा तेल टपककर गिरता है । टोंटी । उ०—उकडूँ झुक जाती, भरा टाड़ा हटाकर अलग रख लेती और खाली टाड़ा कोल्हू की ठोरी से लगा देती ।—नई०, पृ० ८१ ।

TRADUÇÃO DE ठोरी

Conheça a tradução de ठोरी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de ठोरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ठोरी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 东篱
• Tradutor português - espanhol: Tori
• Tradutor português - inglês: Tori
• hindi: ठोरी
• Tradutor português - arabe: توري
• Tradutor português - russo: Тори
• Tradutor português - português: Tori
• Tradutor português - bengali: টোরি
• Tradutor português - francês: Tori
• Tradutor português - malaio: Tori
• Tradutor português - alemão: Tori
• Tradutor português - japonês: トーリ
• Tradutor português - coreano: 토리
• Tradutor português - javanês: Tori
• Tradutor português - vietnamita: Tori
• Tradutor português - tâmil: டோரி
• Tradutor português - marata: विहीर
• Tradutor português - turco: Tori
• Tradutor português - italiano: Tori
• Tradutor português - polonês: Tori
• Tradutor português - ucraniano: Торі
• Tradutor português - romeno: tori
• Tradutor português - grego: tori
• Tradutor português - africâner: Tori
• Tradutor português - sueco: Tori
• Tradutor português - norueguês: Tori

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ठोरी»

Descubra o uso de ठोरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ठोरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saṅgīta-Rāgakalpadruma - Volume 1

... पूर अद्वालववालिनिमर्मानिकांबो१रजीशवष्टवजिनिजारि हैं य मैं रलमतावल है. कजि-शरन-त अ१खन९री ही अवनति-षे-वृक-सल-स्व-देवा-नानक-रे-परत-सेरी मैं संदश-लप-वन इभुजभरिभेगोउरजल-ठोरी हैं ...

Kṛṣṇānanda (Vyāsadeva), 1840

Shrī gura pratāpa sūroja granthāwalī - Volume 10

Santohasiṃha. धहैले उरार्वतनुरा औसिस उटद्धाझ के रारकाप के सास्क्ति राणा || प :: ड़द्वार्वक छसी मिस यति अशि स्ग्रती |-ठोरी ड़द्वा/हराधि औ धिरा रास्प्तगर्षकाभाझग्रऊँठगीऔरे- ...

Santohasiṃha

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

चूअत वारि की धार धनी अति कारे से पैल कपोल के ठोरी । कोंधत बीज मनो यह बाबरी खोलत मू'दत है दृग औरी १। नाद करै गरजै लरजै वग पंगति दन्त दिखावत औरी । मेह किधों मतवारे मनोज की वारन बंधन ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Ādi grantha ke paramparāgata tattvoṃ kā adhyayana - Page 197

परन्तु, तो भी दोनों जातियों में नैतिक पतन के कारण धर्म ग्रयों को कोई मान्यता प्राप्त नहीं थी 110 ऐसा वातावरण कपटाचार को जन्म देता है 1 चारों ओर ठम्गी-ठोरी, कपट तथा प्राचिन, का ...

Surain Singh Wilkhu, 1978

Tulasīśabdasāgara

ठोरी--१सं० स्थान, प्राय ठान, (है ओ-प-कौर, स्थान, जगह । उ० बांये (सेमारु ममं: एक औरी है (मा० (. र स्वा४) छोसु-(सं"० स्थास्म)-नोस, जो भीतर से गोला या खाती न हो : उ० राम-ज-प्रतीति पोली, कपट ...

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Bhaekā ra gujrekā ghaṭanāharu

ठोरी चुगे । प्रिन्स आइपुचंनु अगावै आफूले सिकार गर्दा, धाइते वाघले श्री ३ चन्द चढेको हात्तीमा उफ़दा हैंदालहिं नानी श्री ३ चन्द्रलाईं होदाबाट तल जमिनमा खसात्यो । श्री ३ ...

Purushottama Śamaśera Ja. Ba Rāṇā, 2006

Bhāratī nāṭaka dā janama te wikāsa ate hora lekha

च्छाधिन्तु गरगठेचिसठर अधि री गरसे ईकारटी भार्व-रिगुराती इखाओंउ सा लेसर लोझरी री | तिर्या अरागती सौ राज्ज जो रात पश्च के विप्रे हरा प्यासे उठ | रागों [ठोरी अरागती सं धा]से ...

Kulabīra Kāṅga (Kulabīra Singha), 1972

Tamu (Guruṅa) vaṃśako paricaya: saṃskr̥ti sahita

जस्तै सिमी ऊ (मरेका मानिसहरू बस्ने ओोडार), म्ले क्यू (त्यहाँको पानी खाएपछि सबकुरो बिर्सने), ठोरी थुवा (कुनै बिरामी तान बु दा बुन्दै मरो भने तान बुन्ने सामान अडकिने ठाउँ) डे ...

Dillī Jaṅga Guruṅga, 1992

Do aba

अमर कहानियों, प या परदेश की छोट१--ठोरी घटनाओं और शनकी याद को लेकर लिखी गयी है : आखिरी टेक इन कहानियों में होती है मनुष्य की मलब----.-" लाचारी हालत, जिसका मानकर ही आप बचन को समझ ...

Shamser Bahadur Singh, 1948

Nepālako pūrvī simānāmā Bhāratīya atikramaṇa

लश्मीपृर । सिमरिया 1 ठोरी । वारानाला 1 नसिंया है सुस्त' । ठण्डा नदी हैं दशगजा । दशगजा । दशगजा ।लुम्बीनी लेखि रा५तीसम्मका1 गुलेरियावाट मूर्तिया जाने वाटा । खैरीं टपरा । मनाउ ।

Rājakumāra Pokharela, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ठोरी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ठोरी no contexto das seguintes notícias.

कालोबजारको धन्दामा मालिकदेखि डिलरसम्म

चितवनको ठोरी नाकाबाट पेट्रोलियम ल्याएर राजधानीमा ब्ल्याकमा बिक्री गर्ने ठूलै गिरोह सक्रिय भएको छ। यसबाहेक पानी कम्पनी पनि पेट्रोलियम कारोबारीमा लागेका छन्। झारमा डिजेल ल्याएर माइक्रोबस, ट्याक्सीलाई बिक्री गर्ने गिरोह पनि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

ठोरी र माडीबाट मात्र दैनिक डेढ लाख लिटर इन्धन …

भारतको नाकाबन्दीपछि मुलुकमा इन्धनको संकट देखिए पनि जति पनि मूल्य तिर्न सक्नेहरुका लागि अभाव छैन । मुलुकका विभिन्न जिल्लाका नाकाबाट कालोबजारीमा इन्धन भित्रिरहेका छन् । काठमाडौं उपत्यकामा जताततै बढी मूल्यमा पेट्रोल पाइन्छ । «नेपाल जापान, nov 15»

कांच ही बांस के बहंगियां, बहंगी लचकत जाय.,

नगर के ऐतिहासिक छठियां पोखरा, नया तालाब थाना के बगल सहित इलाके के कोरानसराय, ठोरी पांडेयपुर, मुरार, चौगाईं, अरियांव, आमसारी, बैदा, नया भोजपुर, पुराना भोजपुर एवं ओझाबरांव सहित सभी गांवों में तालाबों को आकर्षक तरीके से सजाया गया। «दैनिक जागरण, nov 15»

नाकाबन्दीको बाहानामा अवैध रुपमा दैनिक डेढ लाख …

“खेती किसानीको बेला अधिकांशले महंँगोमा ठोरी, त्रिवेणीलगायतका विभिन्न नाकाबाट इन्धन ल्याएर धानेका छन्” उनले भने । यसरी आएका इन्धनमा बढी मात्रामा मिसावट हुने हुँदा सर्वसाधारणले दुःख पाउने गरेका छन् । अर्कोतर्फ पश्चिम चितवनको ... «मेरो लगानी, nov 15»

आँखा अस्पतालको शिविरद्धारा सेवा

... भरतपुर आँखा अस्पताल लागिपरेको उहाँले बताउनुभयो । नेपाल नेत्रज्योति सङ्घले यसका अतिरिक्त पर्साको ठोरी, चितवनको माडी, खैरहनी, सौराहा, नवलपरासीको कावासोती र धादिङको शल्यानटारमा उपचार केन्द्रसमेत सञ्चालन गरेर सेवा दिँदै आएको छ । «गोरखापत्र, nov 15»

जताततै कालोबजारी

विशेष गरी भारतसँग सिमाना जोडिएको वीरगन्ज, ठोरी, भैरहवा, विराटनगर, काँकडभिटा, गौरीफन्टा र रूपैडिया नाकाबाट ल्याइएका इन्धनसँगै रहेको नेपालको बजारमा बिक्री हुने गरेको छ। तराईका अधिकांश जिल्लामा मिनरल वाटरको बोटलमा पेट्रोल बिक्री ... «समाचार पत्र, nov 15»

आस्था के महापर्व की तैया चहुंओर

नगर के ऐतिहासिक छठिया पोखरा, नया तालाब, सुरत राय के पोखरा, रानी तालाब, प्रखंड परिसर जंगली शिव मंदिर का तालाब सहित लाखनडिहरा, कोरानसराय, ठोरी पांडेयपुर, चौगाईं, आमसारी व ओझाबरांव सहित कई गवंई इलाकों में भी तालाबों की साफ सफाई एवं छठ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मधेस आन्दोलनको मारमा मधेसी

प्रतिलिटर २५० रुपैयाँ तिर्ने हो भने पेट्रोल जति चाहिए पनि छ-तराईका बजारमा। त्यहाँ यस्तो प्रस्ताव गर्ने युवाहरू भेटिन्छन्, 'तपाईंलाई पेट्रोल-डिजेल चाहिएको हो भने ठोरी नाकाबाट जति पनि ल्याउन सकिन्छ, रेटचाहिँ अलि महँगो पर्छ।' अर्थात् ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

हनुमान वार्षिकोत्सव धूमधाम से संपन्न

बक्सर। स्थानीय प्रखंड के ठोरी पांडेयपुर गांव में पंचित मॉ काली का वार्षिकोत्सव सोमवार को धूमधाम के साथ संपन्न हुआ। जबकि, दूसरे दिन को भगवान लक्ष्मी नारायण मंदिर प्रागंण में अवस्थित हनुमान मंदिर में मंगलवार को वार्षिकोत्सव मनाया ... «दैनिक जागरण, out 15»

धूमधाम से संपन्न हुई शक्ति की पूजा

स्थनीय नगर सहित इलाके के कोरानसराय बाजार, पुराना एवं नया भोजपुर, मुरार, कृष्णाब्रह्म, चौगाईं, वैदा, ओझाबरांव, आमसारी, नाचाप, ठोरी पांडेयपुर एवं आथर सहित कई ग्रामीण इलाकों में भी मां दुर्गा की पूजा-अर्चना धूमधाम के साथ किया गया। «दैनिक जागरण, out 15»