Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "उद्धार" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE उद्धार EM HINDI

उद्धार  [ud'dhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA उद्धार EM HINDI

Clique para ver a definição original de «उद्धार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A salvação

उद्धार

No momento do acidente no mar, as pessoas são convidadas a salvar vidas ou salvar vidas. Também pode ser chamado de salvação para salvar vidas ou bens por fogo no chão, mas esta palavra não é muito popular a este respeito. Existem duas seções de salvação no mar: civis, militares ... समुद्र पर दुर्घटना के समय लोगों की जान बचाने या माल बचाने उद्धार को कहते हैं। भूमि पर अग्नि से जान अथवा माल बचाने को भी उद्धार कह सकते हैं, परंतु इस संबंध में यह शब्द बहुत प्रचलित नहीं है। समुद्र पर उद्धार के दो विभाग हैं : नागरिक, सैनिक...

definição de उद्धार no dicionário hindi

Livrando substantivos [não 0] [v. Redeemer, entrega] 1. Liberdade Livrar-se de Proteção Escape Pesar E.g., - (a) Salve-nos desta dor. (B) este empréstimo é seu A liberação não ocorrerá em breve. 2. Em bom estado de mau estado Entre Melhorias Avanço Upgradation Yo0-restauração Q00- Para fazer. 3. Alívio da dívida Livrar-se da dívida. 4. A parte da propriedade que Antes de compartilhar uma seqüência particular Para ser removido. De acordo com manu especial, a 20ª parte da propriedade ancestral é a mais Para o grande, 40º para o menor, o 80º Permanecendo o mesmo pelo pequeno Deve compartilhar. 5. O rei que leva a sexta parte do despojo da guerra 6. Dívida, Especialmente aqueles que não interessam 7. Fogão 8. Anu- Kampa Graça (para 0). 9. Para ir Mover (para 0). 10. Citações (para 0). उद्धार संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उद्धारक, उद्धारित] १. मुक्ति । छुटकारा । त्राण । निस्तार । दु:खनिवृत्ति । जैसे,—(क) इस दु:ख से हमारा उद्धार करो । (ख) इस ऋण से तुम्हारा उद्धार जल्दी न होगा । २. बुरी दशा से अच्छी दशा में आना । सुधार । उन्नति । अभ्युदय । यौ०—जीर्णोद्धार । क्रि० प्र०— करना ।—होना । ३. ऋणमुक्ति । कर्ज से छुटकारा । ४. संपत्ति का वह अंश जो बराबर बाँटने के पहले किसी विशेष क्रम से बाँटने के लिये निकाल लिया जाय । विशेष—मनु के अनुसार पैतृक संपत्ति का २० वाँ भाग सबसे बड़े के लिये, ४०वाँ उससे छोटो के लिये, ८०वाँ उससे छोटे के लिये इत्यादि निकालकर तब बाकी को बराबर बाँटना चाहिए । ५.युद्ध की लूट का छठा भाग जो राजा लेता है । ६. ऋण, विशेषकर वह जिसपर ब्याज न लगे । ७. चूल्हा । ८. अनु— कंपा । कृपा (को०) । ९. जाना । गमन करना (को०) । १०. उद्धगण (को०) ।
Clique para ver a definição original de «उद्धार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM उद्धार


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO उद्धार

उद्धरणो
उद्धरना
उद्धर्ता
उद्धर्षण
उद्ध
उद्धव्य
उद्ध
उद्धस्त
उद्धांत
उद्धा
उद्धार
उद्धार
उद्धारना
उद्धार
उद्धारित
उद्धाष्प
उद्धाहु
उद्धित
उद्धुंधन
उद्धुत

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO उद्धार

अँधार
अंटाधार
अंतर्गांधार
अंधार
अंबुधार
अकर्णधार
अखंड़धार
धार
अनाधार
अर्द्धधार
अवधार
धार
उदकाधार
धार
उरुधार
कंधार
कनधार
करनधार
कर्णधार
कर्णाधार

Sinônimos e antônimos de उद्धार no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «उद्धार»

Tradutor on-line com a tradução de उद्धार em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE उद्धार

Conheça a tradução de उद्धार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de उद्धार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उद्धार» em hindi.

Tradutor português - chinês

交付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entregar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deliver
510 milhões de falantes

hindi

उद्धार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доставить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entregar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদান করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyampaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liefern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

届けます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाचव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslim etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consegnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostarczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доставити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παράδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deliver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lever
5 milhões de falantes

Tendências de uso de उद्धार

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «उद्धार»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «उद्धार» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre उद्धार

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उद्धार»

Descubra o uso de उद्धार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उद्धार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
मातामह अर्थात् नाना के कुल में जो लोग मर गये हैं, जिनको कोई सद्गति प्राप्त नहीं हुई है, उनके उद्धार के लिये मैं यह पिण्ड दे रहा हूँ। हमारे कुल में जो दाँत निकलने के पूर्व ही ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Kr̥ṣṇalīlā ki kathayen
... प्रपत्र होकर बोते-''-: ये लेगण तुम पर अनुग्रह करने के लिए यहीं पधारे से ये सत्पुरुष सहा अपनी चरण-धुत से भवती का उद्धार करते जा मुझे अपना यह स्वरूप भी बाह्मणों से अधिक प्रिय नहीं है।
Nārāyaṇa Śarmā, 2005
3
Brajabhasha Sura-kosa
उद्धरना ] उद्धार करू", उम, रचा-थ : अ-छोर-समुद्र-मय हैं भी अजी दीरध बचन उत्तरा । उधमैं य, असुरममारी धरि नर-तन अवतारा-त्व-र है उधर-शे-कि- स. [ सै. उद्धारण, दि. उभरना ] उद्धार यया छुटकारा पावा, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
4
Viśuddha Manusmr̥ti
इकटूठे रहकर अलग होने पर 'उद्धार' अंश का विभाजन-उयेष्टस्य विज उद्धार: सर्वद्रटयारन्द्र यद्ररन् : तत-य ममयमस्य स्थालुरीवं तु यवीयस: ।। ११२ 1: (४६) [सम्मिलित रहते हुए अगर बडे भाई छोटों का ...
Manu ((Lawgiver)), ‎Surendrakumāra, ‎Rājavīra Śāstrī, 1996
5
उधर के लोग
Novel based on Indian culture.
अजय नावरिया, 2008
6
Pachees Kahaniyan - Page 21
उद्धार. गोरी एक खानदानी शंकर परिवार में पत्नी सदर कन्या थी । उसके पति पोश को आधिक हालत पहले अच्छी नहीं तो मगर हाल ही में उनासी हालत गोई बेहत्तर हुई के । जब तक उसी माली हालत खराब ...
Ravindra Nath Thakur, 2008
7
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
यहीं प्रभु धुत्त के उद्धारक हैं, यहीं प्रबल नरसिंह का अवतार धारण करके यहराद और हिरण्यकश्यप का उद्धार करनेवाले हैं । प्रबल उधारी हिरायाक्ष का और उससे वेद का उद्धार करनेवाले हैं ।
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
8
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
इस चतुर्थ पक्ष के खण्डन में वादी प्रतिवादी के प्रति यदि यह कहे कि आपके प्रतिलिधिहेतु में जो दोष बताया गया उसका उद्धार न कर मेरे विप्रतिषेध हेतु में जो आपने दोष प्रदर्शित किया, ...
Badrinath Shukla, 2007
9
Safalta Ke Aadhar
सफलता के आधार टाटा समूह भारत के सबसे बड़े उद्योग समूहों में एक है। इस उद्योग समूह में अपने ...
Jehangir Ratanji Dadabhoy Tata, 2006
10
Bhartiya Sanskriti Ke Aadhar
Religious influence on Indian culture.
Vidya Nivas Misra, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उद्धार»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उद्धार no contexto das seguintes notícias.
1
आत्मसंयम से ही मनुष्य कर सकता है स्वयं का उद्धार
उन्होंने कहा कि आत्म संयम द्वारा मनुष्य अपना उद्धार स्वयं ही कर सकता है। इसके लिए उसे आत्मज्ञान की अनुभूति होना अनिवार्य है। यदि मनुष्य को आत्मज्ञान की अनुभूति नहीं होती है, तो वह विनाश की ओर अग्रसर हो जाता है। उन्होंने कहा कि आत्मा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हे भोले! आप ही करें उद्धार
दुर्वेश्वर महादेव मुझे यहां इसलिए लाए थे कि जो असहाय लोग श्रीराधा अष्टमी को मणिमहेश स्नान का पुण्य प्राप्त न कर सकें, वे यहां डुबकी लगाकर अपनी मनोकामना पूरी कर सकें। आज दुर्दशा यह है कि मैं यहां चंद मछलियों को भी जीवनदान देने में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रावण के उद्धार को लिया राम जी ने अवतार:भूषण
पूरी दुनिया पर राज करने का सपना लेने वाले रावण ने 24 चौकड़ी राज किया और उसके अत्याचारों से दुनिया को मुक्त करने और रावण के उद्धार के लिए भगवान राम ने अवतार धारण किया था। यह विचार स्थानीय कॉलेज रोड पर स्थित सिद्ध श्री हनुमान मंदिर में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अहल्या उद्धार लीला का मंचन
बक्सर। गोवर्धन पूजा के अवसर पर नया बाजार स्थित मठिया मोड़ के पास चल रहे रामलीला के तीसरे दिन शनिवार को सीता जन्म, विश्वामित्र आगमन व अहल्या उद्धार का मंचन हुआ। जिसमें अहल्या उद्धार प्रसंग को देख दर्शक भाव विभोर हो गए। लीला का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
यमुना आरती के बहाने घाटों का हुआ उद्धार
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली :छठ पूजा के लिए गीता घाट के किनारे बेदी बनाने पहुंची महिमा सफाई देख खुश हो गई। खुश होते हुए बोली, पिछले साल यहां गंदगी का अंबार था। प्लास्टिक की थैलियां यहां-वहां बिखरी हुई थी। घाट पर पैर तक रखने की जगह नहीं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
सेंट्रल लाइब्रेरी का जल्द उद्धार
स्कूल शिक्षा विभाग भले ही सेंट्रल औैर स्वामी विवेकानंद लाइब्रेरी के लिए कोई ठोस योजना नहीं बना पाया हो, लेकिन सेंट्रल लाइब्रेरी को संवारने की जिम्मेदारी अब राज्य शासन खुद ले रहा है। शासन की हैरिटेज इमारतों को विकसित करने वाले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
ठेकेदार बदला तो हुआ बंगला बस्ती का हुआ उद्धार
जागरण संवाददाता, अमृतसर : एक साल बाद ठेकेदार बदला गया तब जाकर 30 लाख की लागत से बंगला बस्ती का उद्धार हुआ। इलाके की दस गलियां अब पक्की हो चुकी हैं। सीवरेज का भी जाल बिछ चुका है। इलाके के अकाली पार्षद पवन खजूरिया ने इलाके में बनी पक्की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
प्रभु के नाम से ही जीवन उद्धार हो जाता है: पं. सुरेश
प्रभु के नाम से ही जीवन उद्धार हो जाता है: पं. सुरेश. Bhaskar News Network; Oct 29, 2015, 03:05 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. प्रभु के नाम से ही जीवन उद्धार हो जाता ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
ज्ञान गंगा : संत ने दिलाई प्रेतयोनि से मुक्ति
उन्होंने छाया से पूछा - 'तुम्हारा उद्धार किस तरह संभव है?" तब छाया ने कहा - 'मेरा धन अमुक स्थान पर गड़ा है। उसे वहां से निकालकर किसी सत्कार्य में लगा दें। इस तरह मेरी आसक्ति का नाश होगा और उस सत्कर्म के पुण्य प्रभाव से मेरी मुक्ति हो जाएगी। «Nai Dunia, out 15»
10
दुर्गम क्षेत्रमा उद्धार कार्य तीब्र
सोमबारको भूकम्पबाट प्रभावित अफगानिस्तान र पाकिस्तानका दुर्गम ईलाकाहरुमा राहत तथा उद्धार कार्यलाई तिब्र ... उद्धार टोलीहरुलाई विकट हिमाली क्षेत्रतर्फ पठाइएको छ जहाँ भूकम्पको क्षति कति भयो भने यकिन बिवरणहरु अझै आइसकेका छैनन्। «बिबिसी नेपाली, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. उद्धार [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/uddhara-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em