Significado de "उपजना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE उपजना EM HINDI

उपजना  [upajana]

O QUE SIGNIFICA उपजना EM HINDI

definição de उपजना no dicionário hindi

Progênie Fecundação, rendimento, rendimento + não Nascer Crescer U- Qualquer sistema bruto de abastecimento de água, diferença de água de sabão Jan Kabira -Kabir (palavra). (B) Todos comeram alimentos na fazenda, em casa Fora da casa na casa. - Puzzle (palavra 0). Binsei Upzei Conhecimento Gimi Pi Kuzhung Shog.- Manas 4. Duas a quinze Na prosa especial, o termo não é usado para organismos grandes. É para raiz e vegetação. Em verso sobre O comportamento é para todos. A- Zimi evapora Total Sadharm Namahin. - Manas, 4. Duas a quinze

उपजना क्रि० अ० [सं० 'उत्पद्यते,' विकरयुक्त 'उत्पद्य' से प्रा० उपज्ज, उपज्ज, उपज+ना] उत्पन्न होना । उगना । उ०— जेहि जल उपजे सकल सरिरा, सो जल भेद जान कबीरा । —कबीर (शब्द) । (ख) खेन में उपजै सब कोई खाय, घर में उपजे घर बहि जाय ।— पहेली (शब्द०) । बिनसइ उपजइ ज्ञान जिमि पाइ कुसंग सुसग ।— मानस । ४ । दो० १५ । विशेष—गद्य में इस शब्द का प्रयोग बड़े जीवो के लिये नहीं होता है । जड़ और वनस्पति के लिये होता है । पर पद्य में इसका व्यवहार सबके लिये होता है । उ०—जिमि कुपूत के उपजे कुल सद्धर्म नमाहिं ।— मानस, ४ । दो० १५ ।

TRADUÇÃO DE उपजना

Conheça a tradução de उपजना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de उपजना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उपजना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Upjana
• Tradutor português - espanhol: Upjana
• Tradutor português - inglês: Upjana
• hindi: उपजना
• Tradutor português - arabe: Upjana
• Tradutor português - russo: Upjana
• Tradutor português - português: Upjana
• Tradutor português - bengali: Upjana
• Tradutor português - francês: Upjana
• Tradutor português - malaio: Upjana
• Tradutor português - alemão: Upjana
• Tradutor português - japonês: Upjana
• Tradutor português - coreano: Upjana
• Tradutor português - javanês: Upjana
• Tradutor português - vietnamita: Upjana
• Tradutor português - tâmil: Upjana
• Tradutor português - marata: वाढवा
• Tradutor português - turco: Upjana
• Tradutor português - italiano: Upjana
• Tradutor português - polonês: Upjana
• Tradutor português - ucraniano: Upjana
• Tradutor português - romeno: Upjana
• Tradutor português - grego: Upjana
• Tradutor português - africâner: Upjana
• Tradutor português - sueco: Upjana
• Tradutor português - norueguês: Upjana

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उपजना»

Descubra o uso de उपजना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उपजना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Brajabhasha Sura-kosa

[हि- उपजाना] यस कते, पदा करो : टू-तारी देहु आपने कर की परमबीति उपजा-व-वाके. स- [हिं- उपजना का स- रूप उपजाना] उत्पल करता है है उड-साक) परम स्वाद सबहीं सु निरन्तर अमित तोष उपजाए---- १-२ है (ख) ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Vyutpatti vijñāna, siddhānta, aura viniyoga

बर उपजना व उप्पज्जर उत्पज्जवउप्पज्जइव उत्पति । 'उपजना' शब्द प्रा, भा०आ० भा० के उत्पति शब्द से व्यायुत्पन्न है । म० भा० आ० भा" में समीकरण तथा तालगोकरण के कारण 'उत्पद्यते'राप्र"उपाजहाँ ...

Vrajamohana Pāṇḍeya, 1985

Samayasāraḥ

... हैं जब तक आत्मा प्रकृति के निमित्त से उपजना विनाश होना न छोडे तब तक अज्ञानी मिध्यावृष्टि असंयत है--[एष चेतयिता] यह आत्मा [यावत्] जब तक [प्रकृत्यर्थ] प्रकृति के निमित्त से उपजना ...

Kundakunda, ‎Jayacandra Chāvaṛā, ‎Pannālāla Jaina, 1974

Samyagjñānacandrikā - Volume 3

बहुरि ताके अनंतरि कृतकृत्य वेदक काल विर्ष प्रथम भाग विर्ष मरे तो लेशया पलटे ही नाहीं जाते इहाँ मरि देव ही विर्ष उपजना है । बहुरि जो दूबरा, तीसरा, चौथा भाग विर्ष मरे तो शुभ लेख्या ...

Ṭoḍaramala, ‎Yaśapāla Jaina, 1989

Laghutara Hindī śabdasāgara

हाथ से बहुत से आश मियाँ के सामने होनेवाले किसन काम का उत्तमता से होना: अक० जाना, उपजना । (ट की दे० 'यमुना' है जमा-- वि० [अटि] संग्रह किया हुआ है सव मिलाकर । जो अमानत खाते में रखा ...

Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995

Śailīvijñāna

केशव जैसे पंडित को 'जनमना' और 'उपजना' के अन्तर का पता नहीं था, यह बात अकल्पनीय है । वस्तुत: वे कहता चाहते है, कि 'गणेश के समान बुद्धिमान और अगाध ( संस्कृत) पंडित काशीनाथ के कुल में ...

Bholānātha Tivārī, 1977

Mānasa paryāya-śabdāvalī - Page 293

उपजने : यद्यपि इस क्रिया का अर्थ उत्पन्न होना ही है, तथापि प्राणधारियों के संदर्भ में इस शब्द का प्रयोग सामान्यत: नहीं किया जाता । 'मानस' में इस शब्द का प्रयोग 66 बार हुआ है । कतिपय ...

Premalatā Bhasīna, 1986

Sanayasāra

भावार्थ-अज्ञानी एकान्तवास इम, द्रव्यरूप मानकर नित्य ही स्वीकार करता है, परन्तु स्वाद्वायों उपजने और विनय, हुए प्रेयाकाररूप क्योंयोंको अपेक्षा उसे अनित्य स्वम१कार करता है ऐसा ...

Kundakunda, ‎Gaṇeśaprasāda Varṇī, ‎Pannālāla Jaina, 1969

O Ubbiri.. (kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan A - Page 27

स्तियों में ऐसे रवैये के पति यल उपजना साज ही है, जो उन्हें मानव से एक परीक्षण कक्ष के बन्दर में बाल देता है । फर्क बस इतना है कि इन बन्दरों के ऊपर हो रहे अत्याचारों का तो कमी-कभार ...

Mrinal Pandey, 2006

Upbhokta Vastuon Ka Vigyan - Page 251

उम-हैया और प्याविपया--भश्वया से भी रनुडंत ममश है जिसका हल जगे मल तल उपजना के उन पर अब हो विपत्र की रमन में जिवेधता के अनुसार विल की बचत को जई इंते" हो जायते है जिनमें तो प्रमुख ...

Ramchandra Mishra, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उपजना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उपजना no contexto das seguintes notícias.

प्रतिमा पर बवाल

भगतसिंह की प्रतिमा को लेकर विवाद उपजना उनकी शहादत का अपमान है। इसके लिए दोषी कौन है इसका फैसला तो वही जनता करेगी जिसे यह जानकर आश्चर्य हुआ होगा कि इस देश में किसी नेता की प्रतिमा तो तुरंत लग जाती है। लेकिन भगतसिंह की प्रतिमा लगाने ... «Rajasthan Patrika, nov 15»

किस हाल में 'माई' के लाल

... भी था, क्योंकि उस दिन यह पहली बार नहीं हुआ था, बल्कि नीतीश कुमार से गठबंधन होने के बावजूद जिस तरह से नीतीश कुमार लालू प्रसाद यादव और उनकी पार्टी से अलगाव-दूराव का भाव बनाते रहे हैं, उससे इस किस्म का गुस्सा उपजना स्वाभाविक भी है. नीतीश ... «Tehelka Hindi, set 15»