Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "वारण" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE वारण EM HINDI

वारण  [varana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA वारण EM HINDI

Clique para ver a definição original de «वारण» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de वारण no dicionário hindi

Varan Noun Std. [NO] 1. Um sinal de não fazer nada ou Comando Protesto Proibição U-Hustle me up Se Varan - Saket, página 220. वारण संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी बात को न करने का संकेत या आज्ञा । निषेध । मनाही । उ०—हठपूर्वक मुझको भरत करें यदि वारण ।—साकेत, पृ० २२० ।

Clique para ver a definição original de «वारण» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM वारण


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO वारण

वारकन्यका
वारकी
वारकीर
वार
वारघान
वार
वारटा
वारणकणा
वारणकर
वारणकृच्छ
वारणकेसर
वारणनन
वारणबुषा
वारणवल्लभा
वारणशाला
वारणसाह्वय
वारणसी
वारणहस्त
वारणावत
वारणीय

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO वारण

आकारण
आक्षारण
आदिकारण
उच्चारण
उत्तारण
उत्सारण
उद्धारण
उपकारण
उपधारण
उष्णवारण
ारण
कालधारण
क्षारण
गदावारण
गर्भधारण
गोचारण
गोदारण
ारण
जनसाधारण
ारण

Sinônimos e antônimos de वारण no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «वारण»

Tradutor on-line com a tradução de वारण em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE वारण

Conheça a tradução de वारण a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de वारण a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वारण» em hindi.

Tradutor português - chinês

取消资格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Debarment
510 milhões de falantes

hindi

वारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحرمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недопущение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Debarment
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemecatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausschluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

締め出し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제외하는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Debarment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

debarment
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளிவைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉरंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debarment
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

debarment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykluczeniach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недопущення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excludere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκλεισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uteslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Debarment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de वारण

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «वारण»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «वारण» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre वारण

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वारण»

Descubra o uso de वारण na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वारण e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 592
निगंठ जल के व्यवहार का वारण करता है । ( जिसमें जल के जीव न मारे जावें ) । सभी पापों का वारण करता है । सभी पापों के वारण करने से धुतपाप ( = पापरहित ) होता है । सभी पापों के वारण करने में ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Yatīndramatadīpikā
... अतिठयामि का वारण करने के लिए उसे अचेतन कहा गया है | जीव तथा ईश्वर स्वरों प्रकाश होते हुए भी अचेतन नही है वे जैतन्याश्रय होने के कारण चेतन हैं है किन्तु विशिहटर्णतियों का अभिमत ...
Śrīnivāsācārya ((Son of Govindācārya)), 1989
3
Yog Vashishth - Page 315
कम ने कहा : वास्तविक बारण का प्रभाव शुदा लिब जाह तथा स्वत: प्रत्यक्ष होता है: जब वारण वास्तविक नहीं होता तो उसका प्रभाव भी अवास्तविक होता है और उस दूसरे चदि के तरह होता है जो ...
Badrinath Kapoor, 2007
4
R̥gvede vāri
जल स्वत: शुद्ध और मधुर होता है इसी वारण इसे 'रसों कहा गया है । अणु प्राप्त तरुणी को 'प्रति: है वहा गया है । यु बरि- मिश्रणामिश्रणगो: । रवि के अपर भाग में जब प्रकाश अनिल होने लगता है और ...
Nigama Śarmā, 1996
5
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3
काव्यलिग के लक्षण को अयन्तिरन्यास में होनेवाली इसी अति-यान्ति के वारण करने के लिए ही उड़द अब में सामान्य विशेषभाव से अनालित्तित रूप विशेषण का उपादान किया है । पुन: प्रशन ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1973
6
Hindī rīti-paramparā ke pramukha ācārya: Cintāmaṇi, ... - Page 201
और वदी रूप में काय का विषय होने वन वल यह दिया है कि काय में सूरिमातिसूक्षा विषय भी शब्द द्वारा प्रतिपादित हो पकने के वारण लत रस के लिए वलय बन विषय बनने में केई आपति नहीं की जा ...
Satya Deva Caudharī, 1992
7
Prajñābhāratīyam: Śrī. Bhā. Varṇekaramahāśayānāṃ ...
अत: सूर में त, तस्य, तत् तत: जैसे यर्वनाम जहाँ अति है वहाँ उसका सेब-ध चूस के किय शब्द से है इसका स्मरण न होने के वारण सूर के श्रवण या वचन है कुल पल" की प्रतीति नहीं होती । जाजलिने .
Śrīdhara Bhāskara Varṇekara, 1993
8
Nyāya pariśuddhī
इस अनुमान में सावयत्व के उपाधि-ल का वारण । सावयवत्व इस अनुमान के साध्य अनि-दव में ममव्याप्त नहीं है, क्योंप्रक यह कोई आवश्यक नही है कि जहां-जहां अनित्य-एव धर्म हो, वहत-वहाँ ...
Veṅkaṭanātha, 1992
9
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
ये देवेन्द्र शक्र के अधीन होते हैं। चातुर्याम -महावीर का चार प्रकार का सिद्धान्त। इसके अनुसार१. निर्ग्रन्थ जल के व्यवहार का वारण करता है। २. निर्ग्रन्थ सभी पापों का वारण करता है। ३.
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
10
Rasagangadharah
काव्यलिग के लक्षण वहि अर्वा-यास में होनेवाली इसी अतिध्याप्ति के वारण करने के लिए ही उक्त अथ: में सामान्य विशे-व से अनालिहित्त रूप विशेषण का उपादान किया है । पुन: प्रशन होता है ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1973

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वारण»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वारण no contexto das seguintes notícias.
1
आपकी कुंडली में है मंगल दोष तो अपनाएं ये उपाय!
3- मध्य प्रदेश के उज्जैन स्थिति मंगलनाथ में जहां भारत का एकमात्र पृथ्वी माता का मंदिर भी है वहां पर मंगल दोष के वारण के लिए पूजा की जाती है। मंगल की पूजा अपनी पत्रिका या कुंडली में स्थिति मंगल दोष के अनुसार और किसी जानकार ज्योतिषि ... «आईबीएन-7, set 15»
2
यूं करवाएं हनुमान जी से अपनी बड़ी-बड़ी समस्याओं …
... उमा-अर्गल-मंत्र उदधि-बंधन दशशिर: कृतान्तक सीताश्वसन वायु-पुत्र अञ्जनी-गर्भ-सम्भूत श्रीराम-लक्ष्मणानन्दकर कपि-सैन्य-प्राकार सुग्रीव-साह्यकरण पर्वतोत्पाटन कुमार- ब्रह्मचारिन् गंभीरनाद सर्व- पाप- ग्रह- वारण- सर्व- ज्वरोच्चाटन डाकिनी- ... «पंजाब केसरी, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. वारण [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/varana-5>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em