Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "व्यक्त" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE व्यक्त EM HINDI

व्यक्त  [vyakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA व्यक्त EM HINDI

Clique para ver a definição original de «व्यक्त» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Express

व्यक्त

Esta palavra é muito útil em hindi, se você conhece seu significado exato, então não hesite em editar a página. O formato fornecido é para orientação, você pode alterá-lo de acordo. यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

definição de व्यक्त no dicionário hindi

Express 1 v 0 [não] 1. Visto ou exposto Revelado Obviamente 2. Limpo Claro 3. Macro Maior 4. Perverso Cad 5. Desenvolvido (0). 6. Específico Famoso Famosa (0). 7. Solitário Sozinho (para 0). 8. Inteligente Acadêmico (0). 9. Venerado Mobilado (até 0) 10. Calor (para 0). 1. Vishnu 2. Homem Homem 3. Ato Trabalho. Trabalho 4. Segundo Sankhya, a cabeça, o ego, os sentidos, Tanmata, Os vinte e quatro elementos, que são considerados originários de homens, são os principais. Especial - A natureza expressa a natureza latente e masculina pela opinião de Sankhya. 5. Calor (para 0). 6. Pessoa educada ou acadêmica (0) 7. De acordo com o jainismo, um dos onze mineiros (K.) व्यक्त १ वि० [सं०] १. दिखाई देता या झलकता हुआ । प्रकट । जाहिर । २. साफ । स्पष्ट । ३. स्थूल । बड़ा । ४. दुष्ट । पाजी । ५. विकसित (को०) । ६. विशिष्ट । प्रसिद्ध । विख्यात (को०) । ७. एकाकी । अकेला (को०) । ८. बुद्धिमान । विद्वान् (को०) । ९. विभूषित । सुसज्जित (को०) । १०. उष्ण (को०) ।
व्यक्त २ संज्ञा पुं० १. विष्णु । २. मनुष्य । आदमी । ३. कृत्य । कार्य । काम । ४. सांख्य के अनुसार प्रधान, अहंकार, इंद्रियाँ, तन्मात्र, महाभूत आदि चौबीस तत्व जो पुरुष से उद्भूत माने गए हैं । विशेष—सांख्य के मत से प्रकृति अव्यक्त और पुरुष व्यक्त है । ५. उष्णता (को०) । ६. सुशिक्षित वा विद्वान् व्यक्ति (को०) । ७. जैन मतानुसार ग्यारह गणाधिपों में से एक (को०) ।
Clique para ver a definição original de «व्यक्त» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM व्यक्त


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO व्यक्त

व्यंसित
व्यक्तकृत्य
व्यक्तगंधा
व्यक्तगणित
व्यक्तता
व्यक्ततारक
व्यक्तद्दष्टार्थ
व्यक्तभुक्
व्यक्तभुज्
व्यक्तराशि
व्यक्तरूप
व्यक्तलक्ष्मा
व्यक्तलवण
व्यक्तवाक्
व्यक्तविक्रम
व्यक्ताव्यक्त
व्यक्ति
व्यक्तिगत
व्यक्तित्व
व्यक्तिमुखी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO व्यक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनासक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
अनुषिक्त
अनूक्त
अपभुक्त
अपरक्त

Sinônimos e antônimos de व्यक्त no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «व्यक्त»

Tradutor on-line com a tradução de व्यक्त em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE व्यक्त

Conheça a tradução de व्यक्त a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de व्यक्त a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «व्यक्त» em hindi.

Tradutor português - chinês

表达
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expresado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Expressed
510 milhões de falantes

hindi

व्यक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعربت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выраженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expressaram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রকাশিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exprimé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinyatakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgedrückt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditulis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bày tỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ifade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espresso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrażone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виражений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exprimat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκφράζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgedruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttryckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uttrykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de व्यक्त

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «व्यक्त»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «व्यक्त» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre व्यक्त

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «व्यक्त»

Descubra o uso de व्यक्त na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com व्यक्त e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - Page 120
है कि स्वप्न के विषय व्यक्त और अव्यक्त होते हैँ। व्यक्त के विषय प्रतीकों के रूप में व्यक्ति के दमित इच्छाओं का परिवर्तित रूप होती है " तथा अव्यक्त विषय व्यक्त विषयों में परिवर्तित ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
2
Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...
अव्यक्त ( महदादि ) (१) त्रिगुण है : ( त्रिगुण का तात्पर्य है ) सत्व रब तम ये तीन गुण हैं जिसके, इसी प्रकार व्यक्त ( २ ) अविवेकी है ( अर्थात ) जिसका विवेक नहीं होता, ( हैमाव यह है कि ) ये गुम ...
Swami Jagannath Shastri, 2008
3
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 172
यहॉ यह बात महत्त्वपूर्ण यह है कि व्यक्त विषय कभी तो वास्तविक होता है और कभी अवास्तविक । जब स्वप्न द्वारा किसी साधारण इच्छा की सन्तुष्टि होती है तो व्यक्त विषय वास्तविक होता ...
Muhammad Suleman, 2008
4
Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - Page 121
कर्म द्वितीया विभक्ति, करण लया विभक्ति, सपन चल विभक्ति, उपादान पंचमी विभक्ति और अधिकरण सप्तमी विमला में तभी व्यक्त होता है अब इनकी स्थिति अभिहित की हो । प्रबल है, अनभिहित से ...
Ravindranath Srivastava, 2008
5
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 10
यानी, तर्कशास्त्र में अनुमान के उदाहरण युयितयों के माध्यम से व्यक्त किये जाते हैं । युक्तियों का निर्माण प्रतिज्ञप्तियों ( अ"०ह्म०811०118 ) या कथनों ( 5जिरियो1०11९8 ) के द्वारा ...
Kedaarnath Tiwari, 2006
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 354
जब तक जीवित रहता है , तब तक वह व्यक्त है । मृत्यु के पश्चात् वह पुनः अव्यक्त अर्थात् अदृश्य हो जाता है । यह बात गीता में कृष्ण ने इस तरह कही है , “ सब भूत आरंभ में अव्यक्त , मध्य में व्यक्त ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 10
यानी, तर्कशास्त्र में अनुमान के उदाहरण युक्तियों के माध्यम से व्यक्त किये जाते हैं । युक्तियों का निर्माण प्रतिज्ञप्तियों ( 1हि०ह्म०मु11०शि; ) या कथनों ( 8जि९टा१1०ता8 ) के ...
Kedarnath Tiwari, 2008
8
Sāṅkhyatattvakaumudī
(७) "आधिक, स्वकारण मानिए । दुद्धचादिकार्याणामभेदेपुपि कथखिद भेदविवक्षयाप्राश्रयाश्रयिभाव:; यधेह वने तिलका इत्युक्तमू ( द्र० काल ए ) । ( २ ) व्यक्त 'हेतुमान्' अर्थात् हेतु ( ==कारण ) ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
9
Aptavani 05 (Hindi):
'दाद भगवान' तो अंदर जो व्यक्त हुए हैं, आत्मा व्यक्त हुआ है, प्रकट हुआ है, वे 'दादा भगवान' हैं, जिन्हें संसारी 'प्रकट पुरुष' कहते हैं! प्रश्रकर्ता : मनुष्य कदापि ईश्वर या परमात्मा नहीं बन ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
व्यक्त इति-प्रकृत कारिका में दूध से दही आदि की तरह दूसरे रूप में परिणत होना 'व्यक्त' पद का अर्थ है । रति आत्ई स्थायीभाब, ज्ञान के क्रिया होने पर ही रस कहलाते हैं-अन्द समय में नही' ।
Shaligram Shastri, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «व्यक्त»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo व्यक्त no contexto das seguintes notícias.
1
राज्यपाल मुख्यमंत्री ने मुख्य न्यायाधीश की …
राज्यपालआचार्य देवव्रत और मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने हाईकोर्ट के मुख्य न्यायाधीश मंसूर अहमद मीर की माता अमीना बेगम के निधन पर शोक व्यक्त किया है। अमीना बेगम का रविवार जम्मू कश्मीर के पुलवामा मे निधन हो गया था वे 85 वर्ष की थी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
राजद नेताओं को मंत्री बनाने पर हर्ष व्यक्त किया
भागलपुर । नीतीश मंत्रिमंडल में तेजप्रताप यादव, तेजस्वी यादव, आलोक मेहता, शिवचंद्र राम को मंत्री बनाये जाने पर युवा राजद के प्रदेश महासचिव डॉ आनंद आजाद ने बधाई देते हुए कहा कि उन लोगों को मंत्री बनाये जाने से प्रदेश का चहंमुखी विकास ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
विधायक ने संवेदना व्यक्त की
खानपुर|भाजपाजिलाŠयक्ष विधायक नरेंद्र‹द्र नागर ने सड़क हादसे में मृत शिक्षक के निवास पर पहुंचकर संवेदना व्यक्त की और परिजनों को ढांढस बंधाया। यहां पर एसडीएम हनुमान सिंह गुर्जर, नीलम पार्थ, विहिप अŠयक्ष विष्णु अग्रवाल, गजानंद‹ सुमन, डॉ. «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
अशोक ¨सघल के प्रति व्यक्त कीं शोक संवेदनाएं
हरदोई, जागरण संवाददाता : विश्व ¨हदू परिषद के संरक्षक अशोक ¨सघल की मृत्यु की खबर लगते ही विभिन्न संगठनों के लोगों में शोक की लहर दौड़ गयी। कई स्थानों पर बैठक का शोक व्यक्त किया गया। विश्व ¨हदू परिषद की ओर से बाल विद्या भवन में आयोजित बैठक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अाराध्य बड़ा देव छमांहू का मंदिर राख होने पर किया …
अाराध्य बड़ा देव छमांहू का मंदिर राख होने पर किया शोक व्यक्त ... सलाहकार भीम चंद सरोच, वरिष्ठ सदस्य रेवती राम शर्मा, सचिव युद्धवीर शर्मा सहित जिला मंडी के समस्त कारदारों ने अराध्य बड़ा देव छमांहू का मंदिर राख होने पर शोक व्यक्त किया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
जी-20 देशों ने आतंकवाद के खिलाफ संयुक्त कार्रवाई …
अंताल्या शिखर सम्मेलन में पहली बार जी20 देशों के नेताओं ने आर्थिक एवं कारोबारी विषयों से इतर एक बयान जारी किया और पेरिस हमलों की भर्त्सना करते हुए आतंकवाद के खिलाफ एकजुटता का संकल्प व्यक्त किया। तुर्की के राष्ट्रपति रिसेफ तायिक ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
7
फ्रांस के प्रति संवेदना व्यक्त करने के लिए यूट्यूब …
फ्रांस में हुए आतंकी हमलों में मारे गए लोगो के प्रति सम्मान स्वरूप यूटयूब ने अपने लोगो को फ्रांस के झंडे के रंग में रंग लिया। यूटयूब के लोगो में ट्यूब के पीछे आमतौर पर दिखाई देने वाला लाल रंग इस समय फ्रांस के झंडे के रंग नीला, सफेद और लाल ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
8
नगर पार्षद मास्टर कर्म सिंह की मौत पर शोक व्यक्त
बरनाला| संघेडाके वार्ड नंबर-3 के नगर पार्षद मास्टर कर्म सिंह की संदिग्ध परिस्थितियों में हुई मौत के बाद रविवार को शहर के कई नगर पार्षदों के अलावा शहर के गणमान्य लोगों ने शोक व्यक्त किया। कांग्रेसी विधायक केवल सिंह ढिल्लों, नगर काउंसिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
समाजसेवी के निधन पर शोक व्यक्त
नसरुल्लागंज|क्षेत्र के वरिष्ठ समाजसेवी एवं शिक्षक रामनारायण व रामेश्वर पंवार के पिता रामगोपाल गौड़ का बीते दिवस लंबी बीमारी के बाद उनके निवास पर निधन हो गया था। उनके निधन पर कई सामाजिक संगठनों ने शोक सभा आयोजित कर उन्हें ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
मास्को में फ्रांस के राजदूतावास पर शोक व्यक्त
मास्को में फ्रांस के राजदूतावास पर शोक व्यक्त करते रूसी लोग. © AFP 2015/ DMITRY SEREBRYAKOV. रूस. 17:17 14.11.2015 (अद्यतन 21:06 14.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 02200. पेरिस के आतंकी हमलों के शिकार हुए लोगों के स्वजन के प्रति संवेदना प्रकट करने ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. व्यक्त [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/vyakta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em