Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pinacee" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PINACEE EM ITALIANO

pi · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINACEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pinacee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINACEE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Pinacee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pinaceae

Pinaceae

O Pinacea é uma família de árvores que tem em comum o fato de que as folhas são em forma de agulha. Geralmente são sempre verdes. Os larches são exceções. Em relação aos órgãos reprodutores, são mono-plantas. Eles podem ser distinguidos dependendo de algumas características ▪ agulhas inseridas individualmente nas rampas ▪ agulhas achatadas geralmente dispostas em duas ou mais séries opostas ▪ cones de pinheiro: Abies ▪ pingentes: Pseudotsuga ou Tsuga ▪ agulhas rômicas dispostas em torno dos ramos com agulhas de pinheiro: Picea ▪ Agulhas montadas em 2-3-5 ou 10-40 cachos ▪ Grupos de 2-3-5 agulhas: Pinus ▪ Grupos de 10-40 agulhas ▪ Evergreens: Cedar ▪ Agulhas baixas no outono: Larix ... Le Pinacee sono una famiglia di alberi che hanno in comune il fatto che le foglie sono aghiformi. Solitamente sono sempreverdi. Fanno eccezione i larici. In relazione ai loro organi riproduttivi sono piante monoiche. Possono essere distinti a seconda di alcune caratteristiche ▪ aghi inseriti singolarmente sui ramuli ▪ aghi appiattiti, disposti solitamente in due o più serie opposte ▪ pigne erette: Abies ▪ pigne pendule: Pseudotsuga o Tsuga ▪ aghi a sezione rombica, disposti tutt'intorno ai rami, con pigne pendule: Picea ▪ Aghi riuniti in mazzetti da 2-3-5 o 10-40 ▪ mazzetti di 2-3-5 aghi: Pinus ▪ mazzetti di 10-40 aghi ▪ sempreverdi: Cedrus ▪ perde gli aghi in autunno: Larix...

definição de Pinacee no dicionário italiano

A definição de Pinaceae no dicionário é uma família de coníferas que inclui árvores de caule erguidas com folhas tipo agulha.

La definizione di Pinacee nel dizionario è famiglia delle Conifere che comprende alberi a fusto eretto con foglie aghiformi.

Clique para ver a definição original de «Pinacee» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PINACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Papilionacee
pa·pi·lio·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PINACEE

PIN

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PINACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Sinônimos e antônimos de Pinacee no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PINACEE»

Pinacee sono famiglia alberi hanno comune fatto foglie aghiformi solitamente sempreverdi fanno eccezione larici relazione loro organi riproduttivi piante monoiche possono essere distinti seconda alcune caratteristiche aghi inseriti singolarmente nell enciclopedia treccani gimnosperme solitarie riunite fascetti appartengono resinose arboree eccetto arpa pinacee delle comprende specie diffuse tutto emisfero settentrionale generi fusto monitoraggio aerobiologico pollini spore pianta pinaceae numerosi ricoprono ovunque nostro territorio dalla riva mare fino limite estremo della cédro botanica sapere xiii risale greco kédros nome usato indicare genere alta schede botaniche valle aosta larice fiori rudimentali avvolti brattee significato dizionari repubblica conifere eretto sing pinàcea ogni indiv foto illustrazioni immagini royalty thinkstock italia cerca scarica milioni risoluzione clipart thinkstockphotos fondazione edmund mach michele adige hoepli parola individuo garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de Pinacee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PINACEE

Conheça a tradução de Pinacee a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Pinacee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pinacee» em italiano.

Tradutor português - chinês

松科
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pinaceae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pinaceae
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pinaceae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صنوبرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pinaceae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pinaceae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pinaceae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pinaceae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pinaceae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pinaceae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マツ科
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소나무과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pinaceae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pinaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pinaceae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pinaceae
70 milhões de falantes

italiano

Pinacee
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pinaceae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pinaceae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pinaceae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pinaceae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pinaceae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pinaceae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pinaceae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pinacee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PINACEE»

O termo «Pinacee» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pinacee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pinacee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Pinacee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PINACEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pinacee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pinacee» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Pinacee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PINACEE»

Descubra o uso de Pinacee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pinacee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 Le Pinacee sono alberi sempreverdi della famiglia delle Conifere. Presentano foglie aghiformi e infiorescenze coniche persistenti. Nel seguito vengono considerate solo alcune specie utilizzate in gemmoterapia. L'abete bianco è una  ...
Bruno Brigo, 2009
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Abies nigra / Abrotanum ORIGINE E DESCRIZIONE Abies nigra è un albero della famiglia delle Pinacee. La resina viene utilizzata per preparare la tintura madre. In Canada quest'albero è chiamato “Epinette noi- re” o “Epinette à la bière”.
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Pino. marittimo. Pinus. pinaster. •. Famiglia: Pinacee. DESCRIZIONE: il pino marittimo, o pinastro (che significa selvatico), è un albero che può raggiungere 150- 200 anni e i 30-40 m d'altezza; ha spesso il fusto incurvato e chioma a cono  ...
Edizioni Del Baldo
4
La Sentinella agricola
CONIFERE (da legno, carta, resina, ecc.) — ABETE BIANCO = Abies alba - ABETACEE — ABETE GRECO = Abies cephalonica - ABETACEE — ABETE ROSSO = Picea excel sa - PINACEE — CEDRO DELL'ATLANTE = Cedrus atlantica ...
‎1978
5
Alberi d'Italia
CHIAVE. DELLE. PINACEE. FAMIGLIA. PINACEAE. Foglie inserite singolarmente Foglie appiattite, disposte generalmente in due o più serie opposte Pigne erette Abies Pigne inclinate o pendule /,.- . :: M- Pigne di 5-8x3-4 cm con brattee ...
Antonio Testi, 2003
6
Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...
Cedrus. deodara. –. Pinacee. cedro. deodArA,. cedro. deLL'HimALAyA Questo cedro è originario delle regioni dell'Himalaya dove può superare i 45 m di altezza ed ha una crescita rapida (14 metri in vent'anni). Sempre nelle regioni di origine ...
Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003
7
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
Famiglia: Pinacee Habitat: bacino del Mediterraneo fino a 1.500 m Raccolta: tutto l'anno (aghi), da febbraio a ottobre in piante di 30 anni (linfa), settembre-ottobre ( gemme e pinoli) Sono poco più di 90 le specie che appartengono al genere ...
Edizioni Del Baldo
8
Tisane e rimedi naturali. Dalle erbe e dai conventi - Verde ...
(Pinus pinaster) Famiglia: Pinacee Habitat: bacino del Mediterraneo fino a 1.500 m Raccolta: tutto l'anno (aghi), da febbraio a ot- tobre in piante di 30 anni (linfa), settembre-otto- bre (gemme e pinoli) Utilizzo: le gemme si possono conservare ...
Edizioni Del Baldo
9
La vita segreta degli alberi
Pinacee La famiglia delle Pinacee raccoglie oltre 300 specie di alberi sempreverdi. I più conosciuti sono gli abeti, i cedri, i larici, i pini e le tughe. Nelle regioni più fredde formano foreste, mentre in quelle meridionali, a clima più mite, sono ...
Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2000
10
na
Fagacee La famiglia delle Fagacee è composta da circa 1000 specie sempreverdi. I frutti sono noci completamente rinchiuse nel mallo, involucro detto cupola. Pinacee La famiglia delle Pinacee raccoglie oltre 300 specie di alberi sempreverdi ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINACEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pinacee no contexto das seguintes notícias.
1
Segnalate schiume a Marina di Massa
... vista la presenza di barriere in mare affiorante, o anche - in alcuni periodi - alla presenza di polline di pinacee che danno una colorazione ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, abr 15»
2
Paolo Ventura. D'Armi e D'Uomini
Tra i motif cari all'artista viene qui riproposto un ciclo dedicato alla pigna, il frutto delle pinacee che in quest'occasione assume una valenza ... «Arte.it, fev 15»
3
Alberi di Natale: i consigli del WWF Penisola Sorrentina
Appartiene ad una famiglia molto antica, quella delle pinacee. Ama la luce e i terreni umidi, sciolti e acidi, resiste alle basse temperature ... «Positanonews, dez 14»
4
Allergie: è tempo degli ultimi pollini di urticacee
Fortunatamente, come per tutti i pollini di pinacee, nemmeno per il polline il cedro si riportano manifestazioni allergiche. di C. S. pubblicato il 28 ... «Teatro Naturale, out 14»
5
Natale, allergie sotto l'albero: attenzione ad abeti, addobbi, cipressi …
I pollini delle pinacee sono stati a lungo considerati anallergici. Principali ragioni addotte per spiegare questa bassa allergenicità sono ... «Meteo Web, dez 13»
6
Chiazze in mare, sono pollini di pino
«L'analisi di laboratorio di questa sostanza galleggiante - si legge in una nota diffusa ieri - ha confermato la presenza di polline di pinacee e ... «La Stampa, jun 13»
7
Arriva il meteo pollini
... Cipressi (Cupressacee e Taxacee), Ontano e Betulla (Betullacee), Ambrosia (Composite) e Pini (Pinacee). Le classi di concentrazione sono ... «TGCOM, abr 13»
8
Cedro del Libano, governo vuole un aumento del 50% entro il 2020
Il cedro del Libano (Cedrus libani) è una specie di cedro che fa parte della famiglia delle Pinacee. Oggi nella sua zona di origine sopravvivono ... «Gaianews.it, jan 13»
9
I pollini? Online anche sul palmare
... faggio, castagno, quercia, graminacee, oleacee, orno, olivo, ligustro, frassino comune, frassino, palmee, pinacee, plantaginacee, platanacee, ... «L'Eco di Bergamo, mai 12»
10
Maggio fresco e bagnato giova alla vite, al prato... e agli allergici
Ma si è scordato di citare anche gli allergici ai pollini attualmente presenti in atmosfera, ossia pollini di fagacee, plantaginacee, pinacee, ... «AostaSera, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pinacee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pinacee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z