Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teletext" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELETEXT EM ITALIANO

teletext play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELETEXT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Teletext e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELETEXT EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «teletext» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
teletext

Teletext

Teletext

O teletexto é um serviço de televisão interativo. Consiste em páginas de texto, acompanhadas, se necessário, de gráficos simples, que podem ser vistos na tela da TV a pedido do usuário e são usados ​​para fornecer aos usuários todos os tipos de informações: notícias, guias de programas de TV, anúncios baratos, horários de trem, utilidade social, etc. Muitas vezes, o conteúdo está configurado em uma redação adequada. O teletexto sempre está unido a um transmissor de televisão. Il teletext è un servizio interattivo della televisione. Consiste in pagine di testo, accompagnato eventualmente da semplice grafica, visualizzabili sullo schermo del televisore a richiesta dell'utente ed è utilizzato per fornire agli utenti ogni genere di informazioni: notizie, guide ai programmi televisivi, annunci economici, orari dei treni, informazioni di utilità sociale, ecc. Spesso per curarne i contenuti viene allestita una vera e propria redazione. Il teletext è sempre legato univocamente ad un'emittente televisiva.

definição de teletext no dicionário italiano

A definição de teletexto no dicionário é um serviço de informação telemática com visualização de dados, transmitida ao ar, na tela de uma televisão equipada com o decodificador apropriado.

La definizione di teletext nel dizionario è servizio di informazione telematica con visualizzazione dei dati, trasmessi via etere, sullo schermo di un televisore provvisto dell'apposito decodificatore.

Clique para ver a definição original de «teletext» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TELETEXT


full text
full text
videotext
videotext

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TELETEXT

telespazzatura
telespettatore
telespia
telestampa
telestampante
telestesia
teletaxe
teletecnico
teletermografia
teletex
telethon
teletrasmettere
teletrasmettitore
teletrasmissione
teletrasmittente
teletruffa
teletta
teleutente
televendita
televenditore

Sinônimos e antônimos de teletext no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TELETEXT»

teletext mediaset teletutto holidays italia servizio interattivo della televisione consiste pagine testo accompagnato eventualmente semplice grafica visualizzabili sullo schermo televisore richiesta dell utente utilizzato fornire agli utenti ogni genere informazioni svizzera rsila troverete attuali riguardano politica sport economia finanza provenienti dalla dall estero sono aggiornate brescia siamo palinsesto centro produzione contatti diretta home archivio video teletext offers extensive range great cheap hotels cruises flights last minute family inclusive promotori enti profit news eventi formulari come arrivare città viabilità hotel ristoranti offerte lavoro concorsi pubblici tutti corsi seite fußball tipp bundesliga champions

Tradutor on-line com a tradução de teletext em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELETEXT

Conheça a tradução de teletext a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de teletext a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teletext» em italiano.

Tradutor português - chinês

图文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teletexto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teletext
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेलीटेक्स्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السوفت وير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

телетекст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teletexto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Teletext
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

télétexte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teleteks
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Videotext
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレテキスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문자 다중 방송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teletext
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teletext
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைஉரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

teletext
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teleteks
70 milhões de falantes

italiano

teletext
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teletekst
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

телетекст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teletext
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

teletext
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teletext
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

text-TV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tekst-TV
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teletext

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELETEXT»

O termo «teletext» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teletext» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teletext
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «teletext».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELETEXT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «teletext» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «teletext» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre teletext

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TELETEXT»

Descubra o uso de teletext na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teletext e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
L'informatica associata alla telecomunicazione — detta telematica — ha originato nuovi servizi, in particolare il videotex e il teletext. Col primo, l'utente, utilizzando le reti pubbliche di telecomunicazioni provviste di «banche di dati» (elaboratori ...
‎1983
2
Sesto rapporto sulla comunicazione in Italia. Le diete ...
e la radio, mentre non trascurabile appare il dato sul 29,1% d'impiego del teletext come fonte informativa (si noti che nell'elenco dei media adoperati sono stati introdotti degli strumenti non censiti nella rilevazione complessiva perché ancora  ...
Censis, 2007
3
Dizionario Collins dell'elettronica
Il termine è usato solo per indicare un dispositivo elettromeccanico ormai sorpassato che è stato sostituito dalle stampanti a MATRICE DI PUNTI e a margherita. teletext, (ingl. teletext), vedi TELEVIDEO. televideo o teletext, s. (ingl. teletext) ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Codice del consumo
sia tecniche di comunicazione a distanza a struttura bilaterale (telefono, videotelefono, web cam, ecc.), sia tecniche di comunicazione a distanza che consentono l'interazione rapida tra gli interlocutori (posta elettronica, teletext con tastiera o ...
Vincenzo Cuffaro, 2012
5
Il nuovo ordinamento delle comunicazioni. Radiotelevisione, ...
tempo di trasmissione, escluso il tempo destinato alle informazioni a manifestazioni sportive, a giochi, alla pubblicità oppure a servizi di teletext". Viene altresì richiamato un principio di gradualità che sarà riproposto sia nella direttiva ...
Fernando Bruno, Gilberto Nava, 2006
6
Lavapiubianco.biz. Marketing, business e web
Inizialmente lo sforzo si rivolse principalmente verso il mondo editoriale "puro", creando e pubblicando direttamente una serie di prodotti. In primo luogo, da questo processo di estensione scaturì il Mediavideo, ossia il teletext commerciale di ...
Lorenzo Montagna, 2004
7
L'arca futura. Archivi mediali digitali, audiovisivi, web
La logica del menu è stata anche adottata per i servizi di teletext, che rappresentano la primitiva forma di contenuti extra rispetto al prodotto audiovisivo. I teletext, infatti, veicolano non solo informazioni relative alla programmazione, come ...
Gino Frezza, 2008
8
Dizionario di informatica: inglese-italiano
di un canale Teletext o parte di un segnale telefonico Videotex; i programmi e dati trasmessi sono interpretati da un personal computer collegato a un normale televisore tramite apposito box d'interfaccia. In Italia è diffuso dalla RAI attraverso il ...
Angelo Gallippi, 2006
9
Informatica e diritto
Dynamik und gesellschaftliche Bedeutung der Informatik. (Technological Revolution. Dynamism and Social Significance of Informatics). 416 1363P TeleTrust Die Teletext-Unterschrift im Chip. (TeleTrust. The Teletext-Signature in the Chip).
‎1988
10
TUTTO - Inglese
... s (fot) teleobiettivo. teleprinter ['teli,printo*] s telescrivente telesales ['tel18911Z] s pl televendita (sing). telescope ['telisksup] s telescopio. teletext ['telrtekst] s televideo. teletype ['telitaip] s telescrivente (f). television ['teli,Vi3n] s televisione (f) .
AA. VV., 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELETEXT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teletext no contexto das seguintes notícias.
1
Mosca delle olive, la regione offre informazione sullo sviluppo dell …
I dati rilevati durante l'attività di monitoraggio saranno inoltre reperibili sul sito www.comunefiv.it e sul teletext di RTV 38. Fonte: Comune Figline ... «gonews, jul 15»
2
Rignano. Campagna monitoraggio mosca delle olive
... in forma di bollettini fitosanitari che saranno diffusi sul portale internet Agroambiente.info, sul teletext di RTV 38, su Facebook, saranno inoltre ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
3
Botte in casa PD, se ne parla a TLS
Contributi e interviste a cura di Laura Ivani con la regia di Sergio Diofili. La trasmissione andrà in replica sino a domenica, con orari consultabili su teletext o ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jun 15»
4
Quegli irreprensibili banchieri croati – di Gianfranco Soldati
Ieri (28.2.2015) ho letto su Teletext-Ti che migliaia di polacchi sono scesi in piazza per protestare contro le stesse procedure messe in atto ... «ticinolive, mai 15»
5
Swisscom TV guarda al futuro del Teletext: HbbTV sui canali della …
Il classico Teletext continua a essere, in Svizzera, un canale mediatico molto popolare che circa 800'000 persone consultano ogni giorno sul ... «Mondo3, abr 15»
6
Savona, processo per diffamazione: il testimone del pm è Antonio …
... presunti maghi imbroglioni inserzionisti di Mediavideo (il servizio teletext di Mediaset nel quale compaiono anche pubblicità a pagamento). «Il Vostro Giornale, abr 15»
7
La maglia-Televideo per celebrare la vittoria
... permettendo a uno dei propri tifosi di mettere in commercio una t-shirt molto speciale, che illustra la vittoria del Pec in formato Teletext. «Yahoo Eurosport IT, mar 15»
8
Previsioni del traffico per Pasqua e primavera 2015
... RTS e RSI; siti internet: www.tcs.ch www.ffs.ch www.teletext.ch (traffico ferroviario alle pagine 486/487; traffico stradale alle pagine 491-498); ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, mar 15»
9
Masalskis l'arma in più dell'Ambrì
È evidente che l'Ambrì non ha assolutamente accusato il colpo dopo essersi visto in rosso in classifica sul Teletext. Anzi, in un certo senso è ... «RSI.ch Informazione, mar 15»
10
Accusò “Striscia” di non denunciare gli inserzionisti Mediaset …
... presunti maghi imbroglioni inserzionisti di Mediavideo (il servizio teletext di Mediaset nel quale compaiono anche pubblicità a pagamento). «Il Vostro Giornale, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teletext [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/teletext>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z