Baixe o aplicativo
educalingo
toh

Significado de "toh" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TOH EM ITALIANO

toh


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Toh e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOH

boh · oh · oh oh

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOH

togliersi di dosso · togliersi di mezzo · togliersi di torno · togliersi i paraocchi · togliersi la fame · togliersi la vita · togliersi un peso dal cuore · toglimento · togo · togolese · toiletries · toilette · toiletteria · tokaj · tokamak · tolda · toledano · tolemaico · toletta · tolettare

Sinônimos e antônimos de toh no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOH» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «toh» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ehi · to´

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOH»

toh · piove · significato · quante · donne · phir · esclamazione · grammatica · italiana · treccani · entrambe · grafie · sono · accettabili · questa · ➔interiezione · deriva · dalla · persona · singolare · dell · imperativo · presente · togliere · togli · magazine · posted · moda · musica · arte · profumi · festival · blog · archivio · contatti · piace · persone · parlano · bimonthly · about · music · town · hempstead · official · site · nassau · county · long · island · york · cambia · strategia · fatto · quotidiano · andrea · scanzi · ilfattoquotidiano · giornalista · scrittore · hasee · phasee · imdb · directed · vinil · matthew · with · sidharth · malhotra · parineeti · chopra · adah · sharma ·

Tradutor on-line com a tradução de toh em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOH

Conheça a tradução de toh a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de toh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toh» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

TOH
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Toh
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

toh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тох
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

toh
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Toh
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toh
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

toh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

toh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

TOH
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

toh
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toh´un
70 milhões de falantes
it

italiano

toh
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Toh
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тох
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Toh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «toh».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre toh

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOH»

Descubra o uso de toh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
(40) wet wahàthàs imàJcehén inàt imàlcehén có y peces se quedan agua se quedan de arriba abajo pez-Pl. de W a E (en ese madrejón) wahat-has wet toh lepése wici iséh talójeh p'anté wahàt toh y que su-punta gente aprovecha todo ...
Gilberto Mazzoleni, 1990
2
Grosset's Italian Phrase Book and Dictionary for Travelers
residence, residenza reh-zee-den'-tsah resident, residente reh-zee-den'-teh responsible, responsabile reh-spon-sah '-bee-leh rest n., riposo ree-poh'-zoh rest p., riposarsi ree-poh-zahr'-see restaurant, ristorante (m) rees-toh-rahn'-teh [38, 48 ] ...
Charles A. Hughes, 1989
3
Il gemello: commedia lirica in due atti
Toh. Lasciami star... conosci Tu Giorgio mio fratello , il capitano ? SEn. Oh sì ! Tom. Sai che ha una faccia Che a questa faccia mia tutta somiglia. Ser. Sembrate di pistole una pariglia. Toh, Ebben , da questa parte lo trascina Il suo congedo... lo ...
Nicolo Gabrielli, Achille de Lauzières, 1847
4
Gli ultimi quattro libri dell'historia d'Italia
che perciò San Toh pacato il Tefìno grafìe a Biagrafa per sformarla, et il dì meàefìmo andafiero i Vinitiani al Borgo di San Martino, lontano daMi- lano cinque miglia, affermando i Vinitiani hauere dodicimila fanti,& San Toh otto, col quale ...
Francesco Guicciardini, 1572
5
La figlia del reggimento: opera comica in due atti : da ...
Toh. Non lo poteva affatto, Se appunto mi son fatto Per essa militar. Coro Peggio per tei - , Toh. Ma uditemi. . . La figlia vostra m' ama. Coro. Possibil ! . . nostra figlia ! Toh. Sì ... m'ama ... il giuro al ciel. Cobo Ma come mai . . . Maria? ... . Toh.
Gaetano Donizetti, 1840
6
EASY ITALIAN GRAMMAR: EASY ITALIAN LANGUAGE 4 EVERYONE
... duecento mille duemila un milione un miliardo seht-teh aw-toh naw-vay dee-ay -chee oon-dee-chee doh-dee-chee treh-dee-chee kwaht-tohr-dee-chee kween- dee-chee seh-dee-chee dee-chahs-seht-teh dee-choht-toh dee-chahn-noh-veh ...
FERHAT YILDIZ, 2014
7
Italian For Dummies
Table 10-2 Past Participles Using “Avere” — To Have Infinitive Past Participle ascoltato (ahs-kohl-tah-toh) (listened) comprare (kohm-prah-reh) (to buy) comprato (kohm-prah-toh) (bought) telefonare (teh-leh-foh-nah-reh) (to phone) telefonato ...
Picarazzi, Francesca Romana Onofri, Karen Antje Möller, 2011
8
Le commedie, corrette, rivedute, ed. ampliate
No, no, questi li potrete dar a mìo padre . Io non tengo denaro . Toh. [SI ben, !<• sia trassega [i J, e el pare tien cassa . ] Farò come che la voi . Ito/. Ma però non vi disponete a darmi quello , che vi domando . To». Che diavolo! Vorla la camisa?
Carlo Goldoni, 1755
9
Illustrazione di un vaso italo-greco...
Mytf y to y tri roioyS'e ' omo tov irtparOt toh wrovs tTirpepii tu>? tiruy to S'turtpoy , rócirtp *y S'iauKov S'pofiii> . Bustrophedon vocant Graeci , & hoc est tale : a fine primi versus sinuatur alter versus , quemadmodum in diauli direzione conspicitur  ...
Angelo Antonio Scotti, 1811
10
Ser Marcantonio: Drama giocoso in musica
Toh. Or dica, signorina, si mette a un tavolino a scrivere. Il nome suo? Bett. Bettina. Toh. Il suo cognome? Bett. Mascoli. Toh. Mascoli? Bett. Si signor. Toh. Lo sposo, già in' immagino, Sarà quel giovinetto : Pari d' età d' aspetto- Proprio gli ha ...
‎1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toh no contexto das seguintes notícias.
1
Il senso di Kate per la moda
... a vanvera - chiamiamo «icone di stile», una che mette assieme quattro cose basiche e a tutti vien da dire «toh, non ci avevo mai pensato!». «La Stampa, jul 15»
2
La vicenda Lucia Borsellino ci riporta alla passata sanità ennese!
Toh, ancora Enna presa di striscio, pur senza attrito! Ma un filo di ragionamento lega Operatori della Sanità Ennese, Sindaci nostri e Manager ... «Vivi Enna, jul 15»
3
CALCIOMERCATO – Il punto delle principali trattative in Europa
... il ventinovenne Mariano dal Bordeaux per tre milioni e mezzo: il Granada dei Pozzo cede Iturra all'Udinese (toh…) e preleva Khrin dall'Inter. «LoSport24, jul 15»
4
Kepler, come funziona il supertelescopio che ha scoperto la nuova …
Toh chi si rivede! Ecco l'astrologo Gianfranco Merelli, in arte Mittatron, che torna sul luogo del delitto: dall'ottobre 1987 all'aprile 1988 lavorò ... «Panorama, jul 15»
5
Musica sotto le stelle: con il duo Metro-Foti... sulle rive del Danubio
Recentemente il prestigioso Yong Siew Toh Conservatory of Music di Singapore li ha invitati a tenere due master class dedicate alla musica per duo pianistico. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
6
Toh, chi si rivede! Cocco e Laverone nel calcio tennis
Cocco in azione. L'attaccante è andato a segno su rigore. Prima di lui aveva realizzato Vita. Giacomelli, Urso, Sbrissa e Cecconello gli altri ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
7
Calle positiva: soffiò. il bronzo alla Carrara
Toh, la colombiana Maria Luis Calle è risultata positiva ai Giochi Panamericani che si stanno svolgendo a Toronto. Fatale alla ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
8
La Syriza italiana, quattro motivi per cui fallirà
... precisamente in Grecia, e dire “toh, lì si governa”. Così, da Sinistra ecologia e libertà a Rifondazione comunista, da Nicola Fratoianni a Paolo ... «Europinione.it, jul 15»
9
Dietrologie di dietrologie cinesi
Toh, toh, a voler rifare il dietrologo, ieri negli Usa, oggi in Cina, per non pagare il conto della riallocazione della ricchezza tra produttori e ... «AgoraVox Italia, jul 15»
10
'Gli italiani hanno sempre ragione' di Frizzi: a sorpresa, piace ai …
E siccome così si guadagnava in “toh, chi si vede!” , ma si perdeva in rispecchiamento dello spettatore – sono stati anche predisposti gruppi di ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/toh>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT