Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あけっ‐ぴろげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あけっ‐ぴろげ EM JAPONÊS

けっ‐ぴ
akexturoge
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あけっ‐ぴろげ

あけがらす
あけがらすゆめのあわゆき
あけしい
あけず‐の‐ま
あけず‐の‐もん
あけ
あけち‐こごろう
あけち‐ひでみつ
あけち‐みつひで
あけっ‐ぱなし
あけに‐うま
あけの‐が‐はら
あけのべ‐こうざん
あけ
あけび‐このは
あけぼの
あけぼの‐いろ
あけぼの‐しゅすらん
あけぼの‐すぎ
あけぼの‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あけっ‐ぴろげ

あいきょう‐
あお‐く
あお‐
あお‐す
あお‐とか
あお‐ひ
あおひ
あか‐くら
あか‐くり
あか‐
あか‐は
あか‐ひ
あき‐あ
あげ‐さ
あご‐ひ
あさ‐か
あさ‐
あさくら‐たかか
ゆき‐まろげ

Sinônimos e antônimos de あけっ‐ぴろげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あけっ‐ぴろげ»

Tradutor on-line com a tradução de あけっ‐ぴろげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あけっ‐ぴろげ

Conheça a tradução de あけっ‐ぴろげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あけっ‐ぴろげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あけっ‐ぴろげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阿克〜津市毗卢阁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ake ~ tsu Piro -ge
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ake~tsu Piro-ge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ake ~ त्सू पिरो जीई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أك ~ تسو بيرو -GE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аке ~ цу Пиро -GE
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ake ~ tsu Piro -ge
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন ´Piroge
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ake ~ tsu Piro -ge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ake ´Piroge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ake ~ tsu Piro -ge
180 milhões de falantes

japonês

あけっ‐ぴろげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

あけっぴろげ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ake ´Piroge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ake ~ tsu Piro - ge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ake, ´Piroge
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घ्या ´Piroge
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akei Hiroshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ake ~ tsu Piro - ge
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ake ~ tsu Piro -ge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аке ~ цу Піро -GE
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ake ~ Tsu Piro - ge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ake ~ Tsu Piro - ge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ake ~ tsu Piro -ge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Åke ~ tsu Piro -ge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ake ~ tsu Piro - ge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あけっ‐ぴろげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あけっ‐ぴろげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あけっ‐ぴろげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あけっ‐ぴろげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あけっ‐ぴろげ»

Descubra o uso de あけっ‐ぴろげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あけっ‐ぴろげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[図解] 人をその気にさせる悪魔の心理会話
あけっぴろげな自分を見せろ隠しごとはバレるものここまで読んできて、それでもまだ自分の会話力に自信がもてない人がいたとしたら、このアドバイスを聞いてほしい。これは、心からそう思うからこそ、筆者から伝えたい最後の助言である。どこまでも ...
内藤誼人, 2011
2
中野重治連続する転向 - 54 ページ
だからここに至って初めて、東京での生活が「それが東京のなかに置かれていることだ世界を開いてきた今の安吉には、眼前の風景に、以前兼六園から眺めたときよりももっとあけっぴろげな人の営みを現わしていた。公園から眺めた山っきのほうとはちがって、 ...
林淑美, 1993
3
父は子とどうわかり合えるか
蚊帳といっても、蚊を防ぐ意味だけでなく、外界と自分を遮断するという意味もあって、書斎にごつい昔風の鉄製の〝へッドを持ちこんで、その上に年がら年中蚊帳を吊っ ... 明るくあけっぴろげで、社交型の子には、親はこれまた、あけっぴろげでつき合うのがいい。
斎藤茂太, 1993
4
ハッピーラッキー - 91 ページ
第4章ハッピーな人と、不幸な人の分岐点 LUCKY 友だちをつくるコツは、あけっぴろげな性格になることでしょう。ドジなところも、おっちょこちょいなところも、全部見せてしまうことです。学生時代の思い出なども、どんんどん語ることです。そういうあけっぴろげな ...
内藤誼人, 2004
5
初対面で相手の心を開く! 46のルール
なぜなら、こちらが先に心を開安心して、「内藤先生がくだけてくれるからである。てオープンな姿勢を見せれば見せるほど、相手もいてるんだから、こっちもくだけていいか」と思っ南イリノイ大学のジーン・カニンガムは丶こちらがあけっぴろげな態度を見せれば、 ...
内藤誼人, 2013
6
理系のための恋愛論 Season 07: ※ただし、イケメンに限られるの?
で、彼女には『もっと丁寧にお願いする感じで言えば、男の人って言うことを聞いてくれるものなんですよ』と言われてしまいました。兄がいる妹 ... 女の子の友だちは多いけど、恋人にまでなれない、そんな男子は「開けっぴろげ注意報」かもしれません。また、妹が ...
酒井 冬雪, 2013
7
ウマが合う人、合わない人: ビジネス、恋愛に活かす「相性」の心理法則
と、このように、内閉性が強いタイプの人とうまくっきあうのは、いかにも難しいということがわかるだろう。いわゆる「 ... 開けっぴろげなところのある同調性タイプの人と接することによって心を開いたり、人間関係がひろがっていくきっかけになることもある。※開けっ ...
樺旦純, 1999
8
みんなの性格・相性・運命がわかる [男女別]誕生日占い事典 - 789 ページ
女性キャラクター&ライフおおらかであけっぴろげな女性です。決して隠し事をしませんし、ささいなことでくよくよすることもありません。誰に対してもオープンで、来るものは拒ますの傾向が・・・・・・。また、かなりの目立ちたがりで、表舞台に立つことが大好きです。
ムッシュムラセ, 2008
9
ムリせずウソをつかず1億売れた!! 「営業トーク」
つまり、家庭や学校、会社など「閉ざされた口コミ」から、ソーシャルメディアを通じて、「あけっぴろげの口コミ」時代に突入してしまったという感じだろうか。悪いイメージは悪いまま社会に伝わり、良いイメージは良い情報として、社会に行き届いていく。
藤冨雅則, 2011
10
失われた〈私〉をもとめて: 症例ミス・ビーチャムの多重人格 - 403 ページ
それでも、上機嫌と不機嫌、あけっぴろげと慎ましさ、善意と悪意、救けたい気持ちと邪魔したい気持ち、理想化の傾向と冷笑の傾向、感動と冷静といったものの違い、— —こういった違いは容易に認められるし、簡単なテスト反応によって証明すらされる。それらの ...
モートン・プリンス, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あけっ‐ぴろげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あけっ‐ぴろげ no contexto das seguintes notícias.
1
岡江久美子 娘の大和田美帆からの母の日プレゼントに苦言
と悲鳴に近い声があがったが、岡江は「ほしくなかったもん、そんなもん」とあけっぴろげに説明していた。岡江はそのネックレスを着用したことがなければ、今ではどこにあるのかさえわからなくなっているとか。 あまりのことに司会の明石家さんまも驚いていたが、 ... «livedoor, jul 15»
2
嵐・ワクワク学校の”にのあい”仲良しシーンを厳選公開!
勿論二宮くんはいつも通り唯一のツッコミ役として獅子奮迅の活躍をしているのですが、ふとした時に「相葉くん大好き」状態があけっぴろげに……。 なかでも ... 他のコンビでも目撃されていましたが、とくに、にのあい先生たちったら少々私語多め!? 2015/6/7の2部 ... «okmusic UP's, jul 15»
3
海街diary 子に託す希望、温かい情感
次女・佳乃(長澤まさみ)はあけっぴろげな性格。三女・千佳(夏帆)は少々変わり者。三者三様の姉妹だが、3人だけで鎌倉の古い一軒家に暮らしている。父はむかし愛人を作って家出し、その後、母も再婚して家を去ったからだ。 ある夏の日、父の訃報が届く。3 ... «日本経済新聞, jun 15»
4
浅田舞、“偉大な妹”への劣等感をはねのけ確立したポジション
そしてその“あけっぴろげ”な性格が、さらに彼女の人気を高めた。実際、舞はバラエティ番組に出演した際に、「20歳の頃、家出して金髪にしていた」「毎晩クラブに行って踊っていた」などと語り、荒れた生活をしていたことを明かした。そして、ときには「お姉ちゃんも ... «ORICON STYLE, mai 15»
5
小森純、今は芸能人じゃない 過去はオブラートに包む
あけっぴろげトークはその後も止まらず、自身のママ友話を切り出した際も「(芸能人のママ友は)いないです」ときっぱり。タレントの鈴木奈々が「ママ友を募集している」と報道陣から聞かされるも、「ウソでしょう。あいつ結構コレ(吹いている)だから」と毒づき、「( ... «シネマトゥデイ, mai 15»
6
愛川欽也さん、50年間第一線で活躍 トラック野郎、なるほど!ザ …
あけっぴろげなトークはラジオの中心的リスナーだった若者を魅了した。 番組では女性ゲストにとにかく優しかった。フジ系「なるほど!ザ・ワールド」ではアグネス・チャン(59)に解答を教えるなど“優遇”。「彼女のいいところをどんどん引っ張り出してあげたい」 ... «スポーツ報知, abr 15»
7
ゴキブリキラーは天国へ行った(2) 井原博子
親戚中で一番品には欠けると、幼い私でさえ感じていた菊江おばさん。でも、小・中と成長するにつれ、私は彼女のことがだんだん好きになっていった。彼女はあけっぴろげで、子煩悩だった。彼女の人となりがよく表れたエピソードがある。これはもう70年以上も前 ... «クリスチャントゥデイ, mar 15»
8
内向的な人がリーダーに向いている6つの理由
Inc:リーダーと呼ばれている人たちは一般的に外向的。他人を引っ張ることに長けていて、普通の人よりあけっぴろげ。社交的なのでネットワーク作りも人一倍積極的、そして、神経も図太く、交渉ごとも得意といったイメージを持たれていることと思います。正しい面 ... «ライフハッカー[日本版], nov 14»
9
「下ネタを話す女子」が惚れられる意外な理由・4つ
下ネタを話す女子は、あけっぴろげで素直な性格にみえるのでこういう女子とは対極にうつるのです。 おわりに いかがだったでしょうか。女性がモテるには容姿や雰囲気が重要なのかもしれませんが、昔は美人というのは種類が限定されていて、少数の美人だけ ... «モデルプレス, mai 14»
10
ラグジュアリーブランドの裏側、全部見せます! 世界初の100%正直 …
は、正真正銘世界初、全ての情報を消費者にあけっぴろげに開示するブランド。 コンセプトはずばり、“100%正直”。 例えば、 ... の従業員数なども記載。 manufacture. (3)コスト一覧糸一本のコストや輸送費、さらにはブランディングのコストもあけっぴろげに。 «greenz.jp, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あけっ‐ぴろげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ake-hiroke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em