Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アニマ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アニマ EM JAPONÊS

あにま
アニマ
anima
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アニマ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アニマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Anima

アニマ

Anima (anima) é uma palavra latina que se refere à vida e à alma. Ao traduzir a palavra grega "rara: Ψυχή (psique)" na literatura grega antiga (como o livro de Aristóteles) para o latim na Europa medieval, etc., a palavra "anima" foi aplicada. Naquela época, a Europa era um mundo cristão, de modo que a anima é usada no uso colorido cristão, exceto no contexto da tradução, pesquisa etc. da literatura grega antiga sob a influência da filosofia grega antiga Há muitos casos. Depois disso, nos tempos modernos Jung decidiu usá-lo como um termo único. ... アニマ(anima)とは、ラテン語で、生命や魂を指す語である。 古代ギリシア語の文献類(アリストテレスの書など)にある「希: Ψυχή (プシュケー)」というギリシア語を、中世ヨーロッパなどにおいてラテン語に翻訳する時には「anima」という語があてられた。当時ヨーロッパはキリスト教世界であったので、古代ギリシアの哲学の影響を受けつつも古代ギリシア文献の翻訳・研究などの文脈以外では、animaはキリスト教的な色彩を帯びた用法で使われていることも多い。 その後、近代になってユングが独特の用語として用いることになった。...

definição de アニマ no dicionário japonês

Anima 【(Latin) anima】 1 alma. Um espírito. アニマ【(ラテン)anima】 1 魂。霊魂。
Clique para ver a definição original de «アニマ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アニマ

アニック‐じょう
アニック‐ガーデン
アニバーサリー
アニビエ‐たに
アニマート
アニマティクス
アニマティズム
アニマティック
アニマリズム
アニマ
アニマル‐コレクター
アニマル‐スピリット
アニマル‐セラピー
アニマル‐トラッキング
アニマル‐トレーナー
アニマル‐プリント
アニマル‐ホーダー
アニマル‐ライツ
アニマル‐ライト
アニマルアシステッド‐セラピー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アニマ

えどハル
おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しゅうじん‐の‐ジレン
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
ながさきハル
はい‐ジスト
はいぞう‐ジスト

Sinônimos e antônimos de アニマ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アニマ»

Tradutor on-line com a tradução de アニマ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アニマ

Conheça a tradução de アニマ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アニマ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アニマ» em japonês.

Tradutor português - chinês

灵魂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Anima
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एनिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Анима
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এনিমা এত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anima
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anima
180 milhões de falantes

japonês

アニマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Anima
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Anima
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anima
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Anima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Anima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аніма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Anima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Anima
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Anima
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anima
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Anima
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アニマ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アニマ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アニマ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アニマ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アニマ»

Descubra o uso de アニマ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アニマ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アニマの鳥
三十年の歳月をかけた渾身の大河小説、天草・島原の乱。栄誉や権力に縛られず、自分の魂(アニマ)を大切に、死をかけて個人の尊厳を守った人々の受難の歴史1200枚。
石牟礼道子, 1999
2
アニマの香り: 鏡リュウジ対話集
魂の知性たちのポリフォニー、鏡リュウジと聴くしなやかな知恵の言葉。
鏡リュウジ, ‎鏡リュウジ, 2001
3
自作ロボット入門: アニマトロニクス編
ハリウッドでも使われている素材を使った本格的アニマトロニクスの入門書。はじめてロボットを製作する方にも最適。
浅草ギ研, 2002
4
内なる異性: アニムスとアニマ
著者は、夢や神話、民話、文学作品等にあらわれたアニムスとアニマの典型的な形姿を研究することから、男性の本質、女性の本質を浮き彫りにする。これら内なる異性を認識・ ...
エンマ・ユング, 2013
5
アニマトゥール: フランスの社会教育・生涯学習の担い手たち
フランス社会教育の歴史・制度・意義を詳述
ジュヌヴィエーヴプジョル, ‎ジャン=マリー ミニヨン, 2007
6
日本文化史点描
西村真次 日本丈化史鈷描一八四マとからだ、助けられんど。(一七)かへりてからだの、色々の、のどみアニマに、かつならば、あ L アニマからだ、もろともに、はてな至割を、受けんとしれ。(一八)私慾の次第に、慕すをば、望みてデ夕スの、お乱しを、恐る L 者は、 ...
西村真次, 1937
7
「恋する力」を哲学する - 2 ページ
現実の女性がアニマそのものだった奇跡ーールソーとヴァランス夫人の関係・ダメ人間を変身させるほどの貴重な体験・自分の奥底に眠っている力を呼び覚ます .村上春樹のアニマ探求・母親像. 第ー章なぜか恋してしまう私・なぜあの女ではなく、この女に惚れた ...
梅香彰, 2007
8
“かないそうもない恋”がかなう本(大和出版): 嫌われるのを恐れて一歩踏み出せないあなたへ
誤解 2 男は自分の恋心を自覚している 3 彼の恋心をあやつる「アニマ」を知る;ここで、プロローグでお話しした魔法の言葉、「私は、彼が好き」「だから、彼も、私を好き」について、もう一度考えてみましょう。ほ蝶ど、あなたが彼を意識したとたがあったはず、と ...
渥美珠巳, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アニマ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アニマ no contexto das seguintes notícias.
1
ブランド大整理のワールド、スポーツ系セレクトショップ「アニマ」が休止
ワールド運営のスポーツライフスタイル・セレクトショップ「アニマanima)」が、都内中心に展開していた全店舗の営業を終了した。ブランドWebサイトはヴィジュアルや最新情報が削除されており、自社オンラインストアで販売中のアイテムも数型のみで、休止状態 ... «Fashionsnap.com, out 15»
2
「リトル ノア」がアップデート。新アニマ「氷双剣士ノア」や追加機能を実装
株式会社BlazeGames(以下ブレイズゲームス、本社:東京都渋谷区、代表取締役:岡田佑次)は、開発・運営を行うリアルタイムストラテジーゲーム『リトル ノア』において、新アニマ「氷双剣士ノア」や新LEGENDキャラクターなどを追加したversion1.9.5 ... «4Gamer.net, out 15»
3
「ファンタジードロップ」,新たな 7アニマの出現する究極召喚イベントが開幕
水属性の☆6限定アニマ『乙姫』をGETしよう!今回の降臨クエストには「超級」より上の難易度「幻想級」が出現!「幻想級」では高確率で『乙姫』がドロップするぞ!『竜宮城と姫の宴』は期間中の決まった時間のみ出現します。出現時間時間をお見逃しなく! «4Gamer.net, set 15»
4
「ファンタジードロップ」限定アニマが手に入る初心者キャンペーンなどが開催
ファンタジードロップ」限定アニマが手に入る初心者キャンペーンなどが開催 ... 新規でプレイを開始されたユーザー様へ「限定アニマ」と「精霊の涙」をプレゼント! ▽初心者応援 ... 下記の期間中、ゲーム内の指示に従ってツイートすると限定アニマをプレゼント! «4Gamer.net, ago 15»
5
「ファンタジードロップ」写真加工アプリ「楽画Cute」とコラボ。新アニマも追加
ファンタジードロップ」写真加工アプリ「楽画Cute」とコラボ。新アニマも追加 ... 究極召喚に☆5が排出される強力な新規アニマを2体追加!これを記念して女の子アニマの出現確率が大幅アップの召喚イベント「Girl's召喚祭」を開催いたします! ▽イベント期間 ... «4Gamer.net, jul 15»
6
辰巳電子、『ファンタジードロップ』コンプリートイベント『覚醒せし金色の雷 …
究極召喚イベント『大罪の宴』で4体のアニマが追加 ... 極光雷神キリン」が☆6アニマ「四神雷帝・フェイロン」へ進化する。 ... 合成素材を選択する画面で、スキルレベルが上がるアニマにはアイコンに「スキルLvUP」の文字が表示され、わかりやすくなっている。 «SocialGameInfo, jul 15»
7
橋本花鳥が描く植物採集家の冒険劇「アルボスアニマ」1巻に書店特典
橋本花鳥「アルボスアニマ」1巻が7月13日に刊行されることを記念して、一部の書店では購入者特典が用意される。 コミックとらのあな、アニメイト、文教堂、くまざわ書店、書泉、TSUTAYA、COMIC ZINでは、それぞれ書店ごとに異なる特典を用意。そのほかの ... «コミックナタリー, jul 15»
8
「アルボスアニマ」カット
橋本花鳥「アルボスアニマ」1巻が7月13日に刊行されることを記念して、TSUTAYA三軒茶屋店にて7月25日にサイン会が開催される。 TSUTAYA三軒茶屋店では、「アルボスアニマ」1巻を購入した先着70名にサイン会の参加整理券を配布。定員に達し次第 ... «ナタリー, jun 15»
9
TOP > 記事 > 辰巳電子工業、『ファンタジードロップ』限定アニマが …
これで究極召喚では2回分引くことが出来るし、ゲーム内で消費することで、スタミナを完全回復したりアニマハウスを拡張したり、ガチャ限定アニマを引くこともできる。 ・事前登録 ... 事前登録でしかもらえない限定アニマ「ドロシー」がプレゼントされる。イラストを ... «SocialGameInfo, mar 15»
10
TOP > 記事 > KONAMI、ボール抽選型メダルゲーム『アニマロッタ3 伝説...
... にBETできる「オールモード」も搭載しているという。 ○舞台は天空へ!新たな「アニマ」が仲間入り! ペットキャラクター「アニマ」も新たな仲間を加え、全部で20種類以上用意される。「伝説のアニマ」を探しに、いざ天空の島へ! □『アニマロッタ3 伝説のアニマ』. «SocialGameInfo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アニマ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/anima>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em